gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1  Not             |             grand homme autant qu’on pouvait l’être alors, il subjugua,
 2  Pre             |          autant que ma bonne volonté pouvait y réussir, je crois devoir,
 3    1,      I     |           répondit : « Si ma tunique pouvait le dire, je la brûlerais, »22~ ~ ~ ~
 4    1,     IV     |           répandit le bruit qu’il ne pouvait continuer une guerre commencée
 5    1,      V     |       amoncela sur le lieu par où il pouvait le plus facilement s’échapper,
 6    1,      X     |              par expérience qu’il ne pouvait résister aux forces réunies
 7    1,      X     |          avoir essuyé de perte, quel pouvait être le résultat de la bataille
 8    1,      X     |              qu’une guerre étrangère pouvait rétablir la concorde entre
 9    1,     XI     |          bataille, un bois d’où l’on pouvait être en vue des deux armées,
10    2,     II     |            le désirait, où Xerxès ne pouvait tirer avantage des nombreux
11    2,    III     |              pour combattre, qu’elle pouvait, si les Romains avaient
12    2,    III     |              ses armes, dont l’éclat pouvait la trahir. Ensuite il fit
13    2,     IV     |         Camille incendia tout ce qui pouvait communiquer le feu jusqu’
14    2,      V     |           Pompée, et voyant qu’on ne pouvait aller au fourrage dans deux
15    2,      V     |              que le manque de vivres pouvait faire supposer ; puis, après
16    2,    VII     |      ambassadeurs de Syphax qu’il ne pouvait plus se fonder sur son alliance
17    2,     IX     |             heureuse issue du combat pouvait engager ses soldats à faire
18    2,    XII     |            des collines d’où l’on ne pouvait descendre que par un seul
19    3,      I     |        aperçut qu’une certaine ville pouvait tomber en son pouvoir s’
20    3,      V     |          persévérance d’un homme qui pouvait recourir à de si horribles
21    3,   VIII     | intermédiaire, et dont l’embrasement pouvait être pris pour celui de
22    3,     IX     |           vint lui annoncer que l’on pouvait gravir jusqu’au château.
23    3,     IX     |   Péloponnèse, un château où l’on ne pouvait arriver que par deux chemins,
24    3,      X     |           aux ennemis, comme s’il ne pouvait tenir contre eux. Les Himéréens
25    3,    XVI     |            la côte voisine, et qu’on pouvait aisément les piller. Excités
26    4,     VI(131)|             un jour une position qui pouvait être utile, lui dit : «
27    4,    VII     |        désireux de mourir, une corde pouvait mettre fin à sa vie. Comme
28    4,    VII     |              par expérience qu’il ne pouvait résister aux forces réunies
29    4,    VII     |             dans un château où il ne pouvait exercer ses chevaux, avait
30    4,    VII     |           ils étaient vainqueurs, il pouvait les payer avec le butin
31    4,    VII     |         Camille incendia tout ce qui pouvait porter la flamme jusqu’à
32    4,    VII(140)|           alors malade à Élée, et ne pouvait, par conséquent, donner