gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1  Not             |       Frontin a été une seconde fois consul :~ ~ ~ ~De Nomentana
 2  Not             |        ait obtenu une troisième fois cette dignité, sous Trajan,
 3  Not             |       empêche d’être clair. Une fois qu’il s’est emparé d’un
 4    1,     II     |  oiseaux s’étaient envolés à la fois, et ne s’y reposaient pas.
 5    1,    III     |     faire plusieurs sièges à la fois, les ramena dans leurs quartiers
 6    1,     IV     |       ennemis s’élancèrent à la fois pour l’anéantir ; Alexandre
 7    1,      V     |          et ayant à lutter à la fois contre la difficulté des
 8    1,   VIII     |        consul pour la cinquième fois, lorsque les Gaulois, les
 9    1,   VIII     | Syracuse. Les Carthaginois, une fois maîtres de ces forts, se
10    2,    III     |       lancé le javelot, et, une fois rentrés dans l’intérieur
11    2,    III(62) |         ou sur deux points à la fois, comme fit Napoléon à Austerlitz, :
12    2,    III     |        toute l’armée ayant à la fois poussé un grand cri, il
13    2,     IV     |        consul pour la quatrième fois, ayant tenté par tous les
14    2,     IV     |   attaquées des deux côtés à la fois, elles furent mises en déroute,
15    2,     IV     |          d’où ils devaient, une fois l’action engagée, se mettre
16    2,      V     |         moment où, attaqué à la fois de front, en flanc et par
17    2,     VI     |       pour qu’il plie une autre fois plus volontiers, sachant
18    2,   VIII(85) |         qu’il réussit plusieurs fois, par cet expédient, à rétablir
19    2,     IX     |        les défirent une seconde fois.~ ~ ~ ~
20    2,   XIII     |     étant aperçu que toutes les fois qu’il se mettait en route
21    3,   VIII     |        le point d’assiéger à la fois deux villes de Magnésie
22    3,   VIII(101)|       sur-le-champ, et que, une fois l’assaut donné, les soldats
23    3,    XII(104)|      endormir ; mais, une autre fois, choisis mieux ton temps. »~ ~
24    3,   XIII(105)|       après avoir traversé deux fois les postes ennemis. D’un
25    3,     XV     |     avait fait passer plusieurs fois la charrue sur le terrain
26    3,    XVI     |         l’ennemi. Ces mots, une fois connus des espions, furent
27    3,   XVII     |      Titurius s’élancèrent à la fois sur eux, en tuèrent un grand
28    3,   XVII(111)|    hommes, contre une armée dix fois plus forte, un camp retranché
29    4,      I     |        furent, pour la première fois, obligés au serment. Auparavant
30    4,      I     |        Caton, ayant donné trois fois le signal du départ, s’éloignait
31    4,    VII     |        leurs espions toutes les fois qu’ils le voudraient.~ ~ ~ ~
32    4,    VII(139)|           On a essayé plusieurs fois dans les temps modernes,