gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1  Not             |         croire qu’il était né en Sicile ; mais de pareils documents,
 2    1,      I     |   voulant aborder inopinément en Sicile, ne fit point connaître
 3    1,      I(16) |                 Selon Diodore de Sicile (liv. XIV, ch. 55), le point
 4    1,     IV     |  revenant sur ses pas, aborda en Sicile.~ ~ ~ ~12 Des généraux lacédémoniens,
 5    1,    VII     |         fit passer le détroit de Sicile.~ ~ ~ ~2 Hannibal, ne pouvant
 6    1,   VIII     | Carthaginois devait débarquer en Sicile pour l’attaquer, fortifia
 7    1,    XII(52) |        de soleil ; et Diodore de Sicile, qui affirme la même chose (
 8    1,    XII(53) |     comme le rapporte Diodore de Sicile, liv. XV, ch. 47. Cf. Polyen,
 9    2,      I     |       consul Postumius avait, en Sicile, son camp à trois milles
10    2,      V     |   Metellus, faisant la guerre en Sicile contre Hasdrubal, et observant
11    2,    VII     |      leur maître, pour passer de Sicile en Afrique, craignit que
12    3,     IV     |        devant quelques places de Sicile bien fortifiées, feignit
13    3,     VI     |  Alcibiade, faisant la guerre en Sicile98, et voulant prendre Syracuse,
14    3,     VI(98) |          sur cette expédition en Sicile, dit positivement (liv.
15    3,      X     |     terre et par mer Lilybée, en Sicile, Barca, général carthaginois,
16    3,    XVI     |          3 Hannon, commandant en Sicile l’armée carthaginoise, apprit
17    4,      I     |    décret du sénat, reléguées en Sicile, où elles ne reçurent que
18    4,      I     |         de bataille.~ ~ ~ ~30 En Sicile, le consul Cotta fit battre
19    4,      I     |          avaient été relégués en Sicile par ordre du sénat, supplièrent122
20    4,      I(122)|          les soldats relégués en Sicile auraient tenu à Marcellus.
21    4,    VII     |     garnison romaine à Henna, en Sicile, lorsque les clefs des portes,