gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1    1,     II     |     des Teutons, le consul C. Marius, voulant éprouver la fidélité
 2    1,     XI     |    avait promise.~ ~ ~ ~12 C. Marius avait auprès de lui une
 3    1,     XI(48) | trouve dans Plutarque (Vie de Marius, ch. XVII) des détails sur
 4    1,     XI(48) |   conclure qu’il y avait chez Marius moins de crédulité que d’
 5    2,     II     |   victoire mémorable.~ ~ ~ ~8 Marius, se disposant à livrer bataille
 6    2,     IV     |   presque victorieux.~ ~ ~ ~6 Marius, ayant dessein de livrer
 7    2,     IV(66) |     compromis, il fallait que Marius eût la certitude que les
 8    2,     IV     |      Dans un combat contre C. Marius, en Numidie, Jugurtha, qui
 9    2,     IV     |       qu’il venait de tuer C. Marius, ce qui fit prendre la fuite
10    2,    VII     |         12 Dans la guerre que Marius fit aux Cimbres et aux Teutons,
11    2,    VII     |   faut en prendre, » leur dit Marius, en montrant du doigt la
12    2,     IX     |       la guerre87.~ ~ ~ ~1 C. Marius, ayant vaincu les Teutons,
13    3,     IX     |      Jugurtha, pendant que C. Marius assiégeait, près du fleuve
14    3,     IX     |      gravir jusqu’au château. Marius y envoya quelques centurions
15    3,     IX     |     ils ont reçu. À ce signal Marius encourage ses troupes et
16    3,     IX(102)|    plusieurs engagements avec Marius, à qui elle prodiguait l’
17    4,      I     |      trente jours.~ ~ ~ ~7 C. Marius, voulant retrancher les
18    4,      I     |     le proverbe des mulets de Marius.~ ~ ~ ~8 Lorsque Théagène,
19    4,     II     |      de la guerre.~ ~ ~ ~2 C. Marius, pouvant choisir entre deux
20    4,    VII     |     non un soldat. »~ ~ ~5 C. Marius, provoqué par un Teuton
21    4,    VII     |   Comme le barbare insistait, Marius lui montra un vieux gladiateur,