gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1    1,    III     |        hasards des combats contre Philippe, renoncèrent à la défense
 2    1,     IV     |          toute son armée.~ ~ ~ ~6 Philippe, roi de Macédoine28, se
 3    1,     IV(28) |           Il s’agit sans doute de Philippe, fils de Demetrius, qui
 4    1,     IV     |       laissèrent passer.~ ~ ~ ~13 Philippe, arrêté au détroit de Cyanée30
 5    1,     IV     |       retirèrent leur flotte ; et Philippe franchit le détroit sans
 6    1,     IV(30) |     Polyen (liv. IV, ch. 2, § 8), Philippe aurait employé cette ruse
 7    2,      I     |          la bataille de Chéronée, Philippe, se rappelant qu’il avait
 8    2,    III     | spectateurs, à capituler.~ ~ ~ ~2 Philippe, roi de Macédoine, faisant
 9    2,   VIII     |   rétablirent le combat.~ ~ ~ ~14 Philippe, craignant que les siens
10    2,   VIII     |          que par leurs camarades, Philippe remporta la victoire.~ ~ ~ ~
11    2,   XIII     |         le reste du jour.~ ~ ~ ~8 Philippe, vaincu en Épire par les
12    3,    III     |          ville à son roi.~ ~ ~ ~5 Philippe, à qui les habitants de
13    3,    III     |         taille Cet ordre exécuté, Philippe donna le signal de l’attaque,
14    3,   VIII     |       parmi les assiégés.~ ~ ~ ~1 Philippe, ne pouvant enlever de vive
15    3,   VIII(101)|                  Il s’agit ici de Philippe, fils de Demetrius. Cf.
16    3,     IX     |          on s’y attendît.~ ~ ~ ~8 Philippe, assiégeant une ville maritime,
17    4,      I     |         que sur son épée.~ ~ ~ ~6 Philippe, dès la première organisation
18    4,     II     |   quarante mille hommes, que déjà Philippe124, son père, avait habitués
19    4,      V     |      glorieuse renommée.~ ~ ~ ~12 Philippe ayant menacé les Lacédémoniens
20    4,    VII     |          il était brave.~ ~ ~ ~37 Philippe, ayant appris qu’un certain