gras = Texte principal
   Livre, Chapitre  gris = Texte de commentaire

 1    1,      I    |         désirant que l’armée d’Hasdrubal fût détruite avant que celui-ci
 2    1,      I    |  Salinator, qui était opposé à Hasdrubal, et dans les forces duquel
 3    1,      I    |        été doublées à l’insu d’Hasdrubal, il attaqua celui-ci, le
 4    1,      I(20)|                                Hasdrubal s’aperçut en effet, mais
 5    1,     II    |     ainsi l’embuscade.~ ~ ~ ~9 Hasdrubal, frère d’Hannibal, s’aperçut
 6    1,    III    |        seconde guerre Punique, Hasdrubal, fils de Giscon, étant vaincu
 7    1,      V    |  hommes, se trouva enfermé par Hasdrubal dans une position dangereuse.
 8    1,      V    |         il s’échappa.~ ~ ~ ~19 Hasdrubal, frère d’Hannibal, ne pouvant
 9    2,      I    |       Espagne, ayant appris qu’Hasdrubal, général des Carthaginois,
10    2,    III    |       guerre en Espagne contre Hasdrubal, général des Carthaginois,
11    2,    III    |      Claudius Néron, voyant qu’Hasdrubal, pour échapper à la nécessité
12    2,      V    |        guerre en Sicile contre Hasdrubal, et observant l’armée ennemie
13    2,     IX    |      Italie sous la conduite d’Hasdrubal, fit jeter la tête de celui-ci
14    3,   XVII    |    garnison à Palerme, lorsque Hasdrubal s’avançait pour assiéger
15    3,   XVII    |      soldats sur les remparts. Hasdrubal, enhardi par cette apparente
16    3,   XVII    |    Tarente, ville assiégée par Hasdrubal, envoya vers celui-ci des
17    4,    III    | servait sous le commandement d’Hasdrubal, dormait le plus souvent
18    4,      V    |  hommes, se trouva enfermé par Hasdrubal dans un poste dangereux.
19    4,    VII    |   Lorsque M. Livius eut défait Hasdrubal, on lui conseillait de poursuivre
20    4,    VII    |       leurs manteaux.~ ~ ~ ~18 Hasdrubal, étant entré sur le territoire