gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1    1,     IV     |     gardaient ce défilé.~ ~ ~ ~8 Cn. Pompée, ne pouvant traverser
 2    1,      V     |        derrière l’armée.~ ~ ~ ~5 Cn. Pompée, vivement poursuivi
 3    1,     IX     |        massacré par des soldats, Cn. Pompée, qui craignait de
 4    1,     XI     |         des consuls M. Fabius et Cn. Manlius s’étant mutinée,
 5    2,      I     |       par le désespoir.~ ~ ~ ~12 Cn. Pompée, voulant faire accepter
 6    2,     II     |   embarrasser eux-mêmes.~ ~ ~ ~2 Cn. Pompée, en Cappadoce, choisit
 7    2,    III     |       ordre de bataille.~ ~ ~ ~1 Cn. Scipion, prêt à en venir
 8    2,    III     | redoutaient l’approche.~ ~ ~ ~14 Cn. Pompée, faisant la guerre
 9    2,    III     |      cinq mille hommes.~ ~ ~ ~22 Cn. Pompée, rangeant son armée
10    2,      V     |       camper sur nos frontières, Cn. Fulvius fit mettre le feu
11    2,     VI     |         perte.~ ~ ~ ~7 Le consul Cn. Manlius ayant trouvé, au
12    2,    VII     |     lâcher pied, l’autre consul, Cn. Manlius, accourut avec
13    2,     XI     |       premiers citoyens.~ ~ ~ ~2 Cn. Pompée, qui se méfiait
14    3,     VI     |         des Carthaginois, tenant Cn. Pison assiégé dans un fort,
15    3,   XVII     |        tailla en pièces.~ ~ ~ ~4 Cn. Pompée, investi dans son
16    4,      I(117)|      furent exclus, entre autres Cn. Fulvius, proche parent
17    4,    III     |   réclamait sa présence.~ ~ ~ ~4 Cn. Scipion, après ses succès
18    4,    III(127)|           liv. IV, ch. 4, § 10), Cn. Scipion n’avait qu’une
19    4,      V     |                 1 Les soldats de Cn. Pompée ayant menacé de
20    4,    VII     |          9 Dans un combat naval, Cn. Scipion lança sur les vaisseaux