gras = Texte principal
   Livre, Chapitre  gris = Texte de commentaire

 1    1,      V    | rivière, creusa sur le bord un fossé en forme de demi-lune, le
 2    1,      V    |     Aussitôt il fit creuser un fossé d’une montagne à l’autre,
 3    1,      V    |       de l’ennemi, creusait un fossé de quinze pieds, dans l’
 4    1,      V    |     issues, coupa l’une par un fossé très large, comme pour la
 5    1,      V    |     armée s’échapperait par le fossé qu’elle avait creusé elle-même,
 6    1,      V    |     des ponts, les jeta sur le fossé, et fit sortir ses soldats
 7    1,      V    |  Crassus tenait enfermé par un fossé, fit tuer des prisonniers
 8    1,      V    |        des bestiaux, combla le fossé avec leurs corps, pendant
 9    1,      V(33)|        d’une mer à l’autre, un fossé de trois cents stades de
10    1,      V(33)|      en comblant une partie du fossé avec de la terre, des branches
11    2,      V    |        et fit creuser un large fossé en avant de la place ; puis,
12    2,      V    |       descendre jusque dans le fossé même68, et, quand ils s’
13    2,      V(68)|      avancèrent sur le bord du fossé. Il est difficile de croire
14    2,      V(68)|        Frontin, à moins que ce fossé n’ait été creusé de manière
15    3,    VII    |       par le milieu, creusa un fossé le long duquel il éleva
16    3,     IX    |     chemins, coupa l’un par un fossé, et se mit à fortifier l’
17    3,     IX    |     des ponts, les jeta sur le fossé, et entra dans la place
18    3,   XVII    |         se mirent à combler le fossé, et arrachèrent les palissades.
19    4,      I    |   soldats, leur fit creuser un fossé, et, insensible à toutes
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License