gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1    1,      V     |        relevée, furent lancés à force de rames, et s’engagèrent
 2    1,      X     |        que l’autre s’épuisait à force de tirer la queue du cheval
 3    2,      I     |      peu exercées, n’avaient de force que dans la première attaque,
 4    2,     II     |         faisaient la principale force, recherchaient les hauteurs,
 5    2,     II     |      vaisseaux qui faisaient sa force.~ ~ ~ ~
 6    2,      V     |      Rhodes, dont la principale force était dans la cavalerie,
 7    2,      V     |  certain Adathante, homme d’une force extraordinaire, qui, passant
 8    2,     VI     |     peur que la nécessité ne le force à rétablir le combat et
 9    2,     VI(80) |    poursuit mollement.~ ~ ~« La force d’une armée consistant dans
10    3,     II     |       pouvant s’emparer de vive force du port de Sicyone, remplirent
11    3,     VI     |        pour les enlever de vive force ; puis il feignit d’avoir
12    3,     VI(96) |      privent gratuitement d’une force et d’un moyen auxiliaire
13    3,     VI     | prisonnier, qu’il avait gagné à force d’argent, se rendit à Crotone,
14    3,   VIII     |         pouvant enlever de vive force le château de Prinasse101,
15    3,   XIII(106)|       continent. Il fallait une force plus qu’ordinaire pour nager
16    3,   XVII(111)|       nos soldats ont autant de force et de vigueur que ceux des
17    4,    Pre(112)|     exactitude du service, à la force morale du soldat ; toutes
18    4,    VII(132)|       tout à la guerre. »~ ~« À force de disserter, de faire de
19    4,    VII     |     Porcius, ayant pris de vive force un vaisseau carthaginois,