gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1  Not             |           parlé de l’art et de la discipline militaires, qui ont assuré
 2  Not             |           enfin le maintien de la discipline, et la pratique des plus
 3    1,     XI     |     barbares, sans raison et sans discipline, menait à sa suite, dans
 4    2,    XII     |          cet acte d’adresse et de discipline, ses troupes qui, par hasard,
 5    3,    XII(104)|          art militaire et dans la discipline. Cependant il faut une absolue
 6    4,    Pre(112)|          tout ce qui a trait à la discipline des armées, à l’exactitude
 7    4,    Pre     |           Chapitres~ ~ ~ ~I De la discipline.~ ~ ~ ~II Effets de la discipline.~ ~ ~ ~
 8    4,    Pre     | discipline.~ ~ ~ ~II Effets de la discipline.~ ~ ~ ~III De la tempérance
 9    4,      I     |                           I De la discipline.~ ~ ~ ~1 P. Scipion, arrivé
10    4,      I     |            releva dans l’armée la discipline114, qui était tombée par
11    4,      I     |        une semblable sévérité, la discipline relâchée de ses troupes,
12    4,      I(114)|          Scipion pour rétablir la discipline militaire, notamment ce
13    4,      I     |          à l’affermissement de la discipline.~ ~ ~ ~23 Q. Metellus le
14    4,      I     |           pour faire renverser la discipline ; et il obtint d’eux qu’
15    4,     II     |                  II. Effets de la discipline.~ ~ ~ ~1 On rapporte que
16    4,     II     |         et passa la première. Une discipline ferme avait donné aux soldats
17    4,     II     |           fut en état, grâce à la discipline qu’il avait rétablie, de
18    4,     II     |         père, avait habitués à la discipline, entreprit la conquête du