gras = Texte principal
   Livre, Chapitre  gris = Texte de commentaire

 1    2,    III    |      de leur armée, et que les ailes étaient plus faibles, plaça
 2    2,    III    |     disposition en plaçant aux ailes ses plus vaillants soldats,
 3    2,    III    |        forme de croissant, les ailes, où étaient ses principales
 4    2,    III    |        ce point, avant que les ailes de l’ennemi fussent défaites,
 5    2,    III    |     bataille la cavalerie, aux ailes les troupes légères ; et,
 6    2,    III    |       ayant d’abord ramené les ailes en arrière, et fait avancer
 7    2,    III    |        engagée, tandis que ses ailes, selon l’ordre qu’elles
 8    2,    III    |     leurs forces vers les deux ailes, laissant le milieu dégarni,
 9    2,    III    |    courir promptement aux deux ailes, et d’en sortir pour envelopper
10    2,    III    |       et de se ranger aux deux ailes lorsqu’on arriverait près
11    2,    III(62)| attaque simultanément les deux ailes, en les débordant et en
12    2,    III    |        répartie entre les deux ailes : à droite celle des Romains,
13    2,    III    |  nombreuse, se rangea aux deux ailes, pour envelopper l’ennemi.
14    2,    III    |      mis sa cavalerie aux deux ailes, disposa son armée sur trois
15    2,    III    |        leur cavalerie aux deux ailes, et rangèrent les légions
16    2,    III    |   chacune selon sa valeur, aux ailes et au centre, et remplit
17    2,      V    |        se retira vers les deux ailes, et tout à coup l’infanterie
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License