gras = Texte principal
   Livre, Chapitre  gris = Texte de commentaire

 1    1,      I    |    barbares descendent dans la plaine, et, par un long détour,
 2    1,     II    |   descendre son armée dans une plaine, près de Poplonie, lorsqu’
 3    2,      I    |       ils descendaient dans la plaine pour livrer bataille, suivis
 4    2,      I    |        était descendue dans la plaine pour offrir la bataille.
 5    2,     II    |      joncha d’arbres coupés la plaine60 dans laquelle il voulait
 6    2,    III    |   avancer sa cavalerie dans la plaine, comme si elle était suivie
 7    2,     IV    |     ordre de descendre dans la plaine derrière l’ennemi, aussitôt
 8    2,      V    |  certains marais voisins d’une plaine où ils devaient combattre ;
 9    2,      V    |        voulait attirer dans la plaine, envoya dans leur camp plusieurs
10    2,      V    |    Hannibal s’établit dans une plaine qui séparait les deux camps ;
11    2,      V    |      et alla camper dans cette plaine ; ensuite il embusqua des
12    2,      V    |       deux côtés opposés d’une plaine, et chacun de ces chefs
13    2,      V    |      lui, et s’avança dans une plaine où, enveloppé par la cavalerie
14    2,      V(75)|     retraite simulée, dans une plaine où la cavalerie eut bon
15    2,    XII    | athénien, étant campé dans une plaine, et ayant appris que les
16    4,    VII    |        que dans les combats en plaine on peut sauver sa vie si