gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1  Not             |    notre temps. »~ ~ ~Pline le Jeune, en rendant compte d’un
 2  Not             |      fut remplacé par Pline le Jeune, qui rend ainsi hommage
 3  Not             |       particularité à Pline le Jeune6, qui, en la rapportant,
 4    1,      I     |      réponse, rendit compte au jeune Tarquin de ce que son père
 5    1,      X     |        du cheval vigoureux. Le jeune homme chétif s’étant acquitté
 6    2,      V(73) |        même sort que Labienus, jeune Romain qui avait pris du
 7    2,   VIII     |   Servius Tullius, encore très jeune, prit une enseigne et la
 8    2,     XI     |     entre autres captives, une jeune fille en âge d’être mariée,
 9    2,     XI     |       que les parents de cette jeune fille avaient apporté pour
10    2,     XI     |  égards et de respect pour une jeune captive d’une grande beauté,
11    3,   XIII(105)|        côté, Pontius Cominius, jeune soldat de l’armée romaine
12    4,      I     |       venir en sa présence. Le jeune homme, ne pouvant supporter
13    4,      I     |      vainqueur121.~ ~ ~ ~41 Le jeune Manlius, voyant les soldats
14    4,     VI     | Vespasien, étant informé qu’un jeune homme d’illustre naissance,
15    4,    VII     |        du cheval vigoureux. Le jeune homme chétif s’étant acquitté
16    4,    VII     |        F. Scipion, encore très jeune, accourut, et, dans l’assemblée