gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1    1,      I     |  évité le combat, s’il se fût aperçu de la réunion des consuls20.
 2    1,      V     |       la paix ; mais, s’étant aperçu que les ennemis se tenaient
 3    1,      V     |       un lieu bas, et s’étant aperçu que les, ennemis occupaient
 4    1,      X     |   celui des Thébains, s’étant aperçu que l’armée ennemie était
 5    1,    XII     |     les soldats qui l’avaient aperçu : « C’est, leur dit Épaminondas,
 6    2,      I     |  Quelque temps après, s’étant aperçu que les soldats de Sertorius
 7    2,    III     |     aux Illyriens, et s’étant aperçu qu’ils avaient réuni leurs
 8    2,      V     |      légères, alla, sans être aperçu69, prendre position derrière
 9    2,      V     |          21 Hannibal, s’étant aperçu que Fulvius, général romain,
10    2,      V     |        si Fabius, qui s’était aperçu du danger, ne fût arrivé
11    2,      V(72) |      détaché, qui, s’il était aperçu, pourrait être écrasé sans
12    2,     VI     |    aux Thébains78, et s’étant aperçu que, enfermés par la disposition
13    2,     VI     |      d’assaut ; mais, s’étant aperçu que les habitants, ainsi
14    2,   XIII     |       les Parthes, et s’étant aperçu que toutes les fois qu’il
15    3,     XI     | assiégeant Phocée, et s’étant aperçu que les alliés de cette
16    3,   XIII(106)|       Un paysan l’ayant enfin aperçu, lui donna le bras, le conduisit
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License