gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1    1,      I     | tribuns qui, sous l’habit d’esclaves et de valets, lui servaient
 2    1,     II     |     élite, qui, déguisés en esclaves, étaient chargés de reconnaître
 3    1,     XI     |     Thèbes, d’emmener comme esclaves les femmes et les enfants,
 4    2,      I     |     Il y envoya un jour les esclaves, ainsi que les valets d’
 5    2,     IV     |      valets de troupes, aux esclaves, et aux gens de toute espèce
 6    2,      V     |  importante et pressée, les esclaves, attentifs à la santé de
 7    2,      V     | Crassus, dans la guerre des esclaves fugitifs s’était retranché
 8    3,     XV(107)|    vendre les captifs comme esclaves, au profit du trésor public,
 9    4,      I     |  ennemi, dans la guerre des esclaves fugitifs, L. Pison l’obligea
10    4,    VII     |  ayant déclaré que ceux des esclaves volontaires135 de son armée
11    4,    VII(135)|                     Volons, esclaves enrôlés comme volontaires.
12    4,    VII(137)|     longtemps ce ramassis d’esclaves, acheté dans le Caucase
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License