gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1  Not             |      améliora cette partie du service public par la répression
 2    2,     II(61) |      Espagnols mercenaires au service de Carthage.~ ~
 3    2,      V(73) |      Romain qui avait pris du service chez les Parthes. Celui-ci
 4    4,    Pre(112)|     armées, à l’exactitude du service, à la force morale du soldat ;
 5    4,      I     |      qu’il s’acquittât de son service comme soldat.~ ~ ~ ~12 Le
 6    4,      I     |  fantassins, et lui imposa le service de simple soldat.~ ~ ~ ~
 7    4,      I     | Dyrrachium, en se refusant au service, et en déclarant qu’elle
 8    4,      I     |  soldats ne serait exempté du service, ne recevrait ni solde,
 9    4,      I     |     année, et que ce temps de service ne lui serait pas compté.~ ~ ~ ~
10    4,     II(124)|       en raison des années de service : car il y a une grande
11    4,     IV     | récompense proportionnée à ce service. Fabricius, qui répugnait