gras = Texte principal
  Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

1  Not             | succéda : « Calendis januariis in senatu, quem Julius Frontinus,
2  Not             |      de plusieurs ouvrages : « In aliis autera libris, quos
3  Not             |     evolutis auctoribus, ea me in hoc opusculo fidelissime
4  Not             |   demanda des avis : « Adhibui in consilium duos, quos tunc
5  Not             |  sacerdotes nominabat, tanquam in locum suum cooptaret. »~ ~ ~
6 Edit             |      consularis, de aquis, quæ in Urbem influunt, libellus
7    1,    XII(49) |       LIX) : « Prolapsus etiam in egressu navis, verso in
8    1,    XII(49) |        in egressu navis, verso in melius omine, Teneo te,
9    4,      I(116)|       tout équipés (testamenta in procinctu), ils allaient