gras = Texte principal
  Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

1  Not             |        monument est superflue, dit-il ; la mémoire de mon nom
2    1,     IX(44) |     important pour un général, dit-il, c’est de savoir habilement
3    1,     XI     |   plaisir présent : « Eh bien, dit-il, c’est par la première des
4    1,    XII     | Profitons de cet instant, leur dit-il, pour commencer le combat :
5    2,      V     |        ennemi : « Xanthus, lui dit-il, tu agis contre la justice
6    2,   VIII     |          Si l’on vous demande, dit-il, où vous avez laissé votre
7    2,   XIII(89) |   mauvais présage : « Eh bien, dit-il, s’ils ne veulent pas manger,
8    4,      V     |     eux : « Suivez-moi, » leur dit-il ; et, saisissant une enseigne,
9    4,      V(130)|    autrement. « Les Numantins, dit-il (liv. II, ch. 18), pressés