gras = Texte principal
    Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

  1  Pre             |                   IV Faire passer son armée à travers des lieux occupés
  2  Pre             |          Apaiser les séditions dans l’armée.~ ~ ~ ~X. Comment on refuse
  3  Pre             | intempestivement.~ ~ ~ ~XI. Comment l’armée doit être excitée au combat.~ ~ ~ ~
  4    1,      I(17) |            mit un tel désordre dans l’armée ennemie, que le fer et le
  5    1,      I     |          ennemis de faire passer leur armée par Zeugma, comme par le
  6    1,      I     |        Romains, il s’échappa avec son armée.~ ~ ~ ~8 L’empereur César
  7    1,      I     |        Claudius Néron, désirant que l’armée d’Hasdrubal fût détruite
  8    1,      I(20) |         réunion de ces divers corps d’armée ne doit jamais se faire
  9    1,      I     |               de front, il ramena son armée intacte, sans qu’elle eût
 10    1,     II     |            allait faire descendre son armée dans une plaine, près de
 11    1,     II     |            disposaient à surprendre l’armée romaine. Alors, tandis qu’
 12    1,     II     |             donc la montagne avec son armée, et évita ainsi l’embuscade.~ ~ ~ ~
 13    1,     II(24) |              ce qui se passait dans l’armée ennemie. Le roi s’en aperçut,
 14    1,     II(24) |            avis, qui faillit perdre l’armée française à Steinkerque ;
 15    1,    III     |               de Macédoine, ayant une armée pleine d’ardeur, préféra
 16    1,    III     |           civile, C. César, ayant une armée de vétérans, et sachant
 17    1,    III     |              P. Scipion, partagea son armée entre différentes villes.
 18    1,    III     |        Scipion, en faisant passer son armée en Afrique, mit les Carthaginois
 19    1,    III     |         réussirent à faire rappeler l’armée lacédémonienne qui était
 20    1,     IV     |                  IV. Faire passer son armée à travers des lieux occupés
 21    1,     IV     |        Emilius Paullus conduisait son armée en Lucanie, par un chemin
 22    1,     IV     |            faire croire que toute son armée y était arrêtée ; et il
 23    1,     IV     |          Autophradate, conduisant son armée en Pisidie, et trouvant
 24    1,     IV     |             il y fit passer toute son armée.~ ~ ~ ~6 Philippe, roi de
 25    1,     IV     |               Iphicrate, commandant l’armée athénienne contre le Lacédémonien
 26    1,     IV     |            avait à traverser avec son armée des lieux occupés par des
 27    1,     IV     |             fit subitement passer son armée plus haut.~ ~ ~ ~Empêché
 28    1,     IV     |           fleuve, et réunit toute son armée.~ ~ ~ ~10 Xénophon, voyant
 29    1,     IV     |            inférieur. Persuadés que l’armée entière de Xénophon redescendrait
 30    1,     IV     |     impossibilité de faire passer son armée de Rhegium à Messine, parce
 31    1,      V     |             un nouveau lit derrière l’armée.~ ~ ~ ~5 Cn. Pompée, vivement
 32    1,      V     |                loin de croire que son armée s’échapperait par le fossé
 33    1,      V     |               de front, il ramena son armée intacte, sans qu’elle eût
 34    1,      V     |              qu’il exhorte à sauver l’armée par leur courage, et s’élance
 35    1,      V     |          temps de s’échapper avec son armée.~ ~ ~ ~16 En Ligurie, l’
 36    1,      V     |                      16 En Ligurie, l’armée du consul L. Minucius s’
 37    1,      V     |          Ésernia, se rendit près de l’armée ennemie, commandée par Mutilus,
 38    1,      V     |             pour faire croire que son armée y était restée, il y laissa
 39    1,      V     |               pour faire échapper son armée par détachements, à travers
 40    1,      V(32) |          feras tuer, et tu sauveras l’armée. — Oui, général, » répond
 41    1,      V     |            une telle épouvante dans l’armée de Clodius, que plusieurs
 42    1,      V     |            Spartacus, enveloppé par l’armée du proconsul P. Varinius,
 43    1,      V     |               nombre de feux ; et son armée, qu’il avait fait sortir,
 44    1,      V     |            tandis que le reste de son armée s’emparait de leur camp.~ ~ ~ ~
 45    1,      V(33) |            mort pour faire passer son armée sur leurs cadavres. (Vie
 46    1,      V     |            firent croire par là que l’armée était toujours présente.~ ~ ~ ~
 47    1,      V(34) |             et toute la partie de son armée la moins capable de supporter
 48    1,     VI     |              Nobilior, conduisant son armée du Samnium dans la Lucanie,
 49    1,     VI     |               des lieux d’étendre son armée en longueur, lorsqu’il apprit
 50    1,     VI     |                 4 Sur le passage de l’armée romaine, qui devait traverser
 51    1,     VI     |             la chute des autres sur l’armée romaine, un grand nombre
 52    1,    VII     |             il était, comme toute son armée, en proie à une soif brûlante,
 53    1,   VIII     |          Sabins ayant levé une grande armée, et quitté leur territoire
 54    1,   VIII     |                de mettre en fuite une armée sans avoir livré bataille,
 55    1,   VIII     |           Didius, ne trouvant pas son armée assez nombreuse, différait
 56    1,   VIII     |              informé qu’une nombreuse armée de Carthaginois devait débarquer
 57    1,   VIII     |           siennes il s’était fait une armée presque aussi nombreuse
 58    1,     IX     |          Apaiser les séditions dans l’armée.~ ~ ~ ~1 Le consul A. Manlius,
 59    1,     IX     |                    4 Des légions de l’armée de C. César s’étant révoltées,
 60    1,      X     |             camp. Alors il montra à l’armée entière, sans avoir essuyé
 61    1,      X     |        Thébains, s’étant aperçu que l’armée ennemie était beaucoup plus
 62    1,      X     |             ardeur vers le reste de l’armée, ils ont le désavantage
 63    1,     XI     |                         XI. Comment l’armée doit être excitée au combat.~ ~ ~ ~
 64    1,     XI     |               contre les Étrusques, l’armée des consuls M. Fabius et
 65    1,     XI     |              avec peu de monde, à une armée de Samnites, nombreuse et
 66    1,     XI     |             insolence ; et dès lors l’armée romaine ne respira plus
 67    1,     XI     |              ce qui appartenait à son armée : il pensait que le soldat
 68    1,     XI     |              présence même de toute l’armée, et au moment de sortir
 69    1,     XI     |              Sertorius, qui avait une armée de barbares, sans raison
 70    1,    XII     |            Italie en Afrique avec son armée, tomba au sortir de son
 71    1,    XII     |             vainqueur.~ ~ ~ ~4 Dans l’armée de Sertorius, les boucliers
 72    2,    Pre     |     Déconcerter les dispositions de l’armée ennemie.~ ~ ~ ~V Des embûches.~ ~ ~ ~
 73    2,      I     |            fit tout à coup sortir son armée54, engagea le combat, et
 74    2,      I     |              pointe du jour, avec son armée rangée en bataille, dans
 75    2,      I     |             se présentaient avec leur armée jusque sous ses retranchements,
 76    2,      I     |        fraîches, mit en déroute cette armée déjà épuisée, comme nous
 77    2,      I     |                ainsi que les valets d’armée, déguisés eu soldats, et
 78    2,      I     |             civile. C. César tenait l’armée d’Afranius et de Petreius
 79    2,      I     |            mille combattants dans son armée, tandis que les troupes
 80    2,     II     |              terrain, fondirent sur l’armée de Mithridate, et remportèrent
 81    2,     II     |             de Mithridate, rangea son armée sur une colline, ce qui
 82    2,     II     |           Ventidius ne fit sortir son armée du camp que lorsque ces
 83    2,     II     |              de poussière, rangea son armée de manière que toute la
 84    2,     II     |           devant son camp, afin que l’armée ennemie, plutôt que la sienne,
 85    2,     II(59) |              violemment le front de l’armée du duc de Raguse et du duc
 86    2,     II     |               Ibères, surpris par une armée nombreuse, en Afrique61,
 87    2,     II     |            détruisirent ainsi toute l’armée ennemie.~ ~ ~ ~11 Le Lacédémonien
 88    2,     II     |            les hauteurs, tandis que l’armée romaine, supérieure en infanterie,
 89    2,     II     |               et tailla en pièces une armée jusqu’alors victorieuse
 90    2,     II     |            courir sur le front de son armée des cavaliers qui élevèrent
 91    2,     II     |             pièces.~ ~ ~ ~13 Contre l’armée innombrable des Perses,
 92    2,    III     |              Espagne, s’aperçut que l’armée carthaginoise était rangée
 93    2,    III     |             soldats au centre de leur armée, et que les ailes étaient
 94    2,    III     |              désordre dans toute leur armée, et remporta la victoire.~ ~ ~ ~
 95    2,    III     |               Thèbes, ayant observé l’armée des Perses, dont l’aile
 96    2,    III     |           aile droite, enveloppa leur armée et la mit en déroute.~ ~ ~ ~
 97    2,    III     |              jours de suite, avec son armée rangée de manière que l’
 98    2,    III     |     principales forces, attaquèrent l’armée ennemie par les parties
 99    2,    III     |              arrière le milieu de son armée, afin qu’il n’y eût aucun
100    2,    III     |             entrés dans la Perse, une armée plus nombreuse que la leur,
101    2,    III     |             le centre, repoussa notre armée dès le premier choc ; et,
102    2,    III     |            combattre, avait posté son armée derrière des vignes, sur
103    2,    III     |              lieux favorables, où son armée occupait de si bonnes positions
104    2,    III     |             de réserve l’élite de son armée ; puis il donna l’ordre
105    2,    III     |             Cléandridas, commandant l’armée lacédémonienne contre les
106    2,    III     |              de bataille afin que son armée parût beaucoup moins nombreuse ;
107    2,    III     |         lâchèrent pied à la vue d’une armée qui leur semblait être celle
108    2,    III     |            était suivie du reste de l’armée, avec ordre de faire retraite
109    2,    III     |          Parthes, qui accablaient son armée d’une grêle de flèches,
110    2,    III(62) |             du front de bataille de l’armée ennemie, ou sur deux points
111    2,    III     |               en Afrique, 63 avec une armée composée de Carthaginois
112    2,    III     |              jeter le désordre dans l’armée ennemie, et derrière eux
113    2,    III     |          rompre les rangs. Afin que l’armée ne présentât pas de vides,
114    2,    III     |              jeter le désordre dans l’armée de L. Sylla, forma sa première
115    2,    III     |           combattants. Enfin, toute l’armée ayant à la fois poussé un
116    2,    III     |               deux ailes, disposa son armée sur trois lignes, par détachements
117    2,    III(63) |         mouvements, masquer ceux de l’armée, et lui donner le temps
118    2,    III(63) |              sous les yeux de toute l’armée, prête à les applaudir ou
119    2,    III     |          Pyrrhus eut la moitié de son armée détruite, et du côté des
120    2,    III     |              Cn. Pompée, rangeant son armée en bataille contre C. César,
121    2,    III(64) |              fantassins, rempart de l’armée ; entre ces deux lignes
122    2,    III     |           César disposa également son armée sur trois lignes, les légions
123    2,    III(65) |               combats singuliers. Une armée composée d’hommes d’une
124    2,     IV     |     Déconcerter les dispositions de l’armée ennemie.~ ~ ~ ~1 Papirius
125    2,     IV     |          auxiliaires, et des valets d’armée montés sur des mulets, puis
126    2,     IV     |            rendait en Achaïe avec son armée, lutta en vain contre le
127    2,     IV     |           secrètement les valets de l’armée, avec des mulets, sur des
128    2,     IV     |         position de l’autre côté de l’armée ennemie, avec un petit détachement
129    2,     IV     |               au moment de ranger son armée en bataille, près de Calamarque,
130    2,     IV     |               descendirent derrière l’armée ennemie, en poussant de
131    2,     IV     |          Cette apparence d’une grande armée épouvanta l’ennemi.~ ~ ~ ~
132    2,     IV     |             vers l’aile droite de son armée, et s’écria que l’aile gauche
133    2,     IV     |             mettre le désordre dans l’armée romaine.~ ~ ~ ~14 Les Carthaginois
134    2,     IV     |           même manière avec toute son armée.~ ~ ~ ~17 Les Espagnols,
135    2,     IV     |               bœufs, dirigés contre l’armée ennemie, y jetèrent l’épouvante
136    2,     IV     |          serpents, et épouvantèrent l’armée romaine.~ ~ ~ ~19 Les Véiens
137    2,     IV     |             des Scythes, combattant l’armée des Triballiens, qui était
138    2,     IV     |               et de bœufs, derrière l’armée ennemie, et de se montrer
139    2,      V     |             Hasdrubal, et observant l’armée ennemie avec d’autant plus
140    2,      V     |            puis, voyant arriver cette armée, avec les éléphants à la
141    2,      V     |          mirent le désordre dans leur armée. Alors Metellus, qui n’attendait
142    2,      V     |               Fulvius, commandant une armée romaine contre les Celtibériens,
143    2,      V     |           maître du camp.~ ~ ~ ~9 Une armée de Falisques, plus nombreuse
144    2,      V     |              11 Leptine, commandant l’armée des Syracusains contre les
145    2,      V     |             crue, Hannibal ramena son armée pendant la nuit, et leur
146    2,      V     |             Tiberius revient avec son armée, les surprend et les taille
147    2,      V     |             croire à la présence de l’armée entière ; et, conduisant
148    2,      V     |               de faire croire que son armée était en proie à une si
149    2,      V     |              d’Illyrie, qui avait une armée plus forte que la sienne,
150    2,      V     |             difficultés du passage, l’armée de Labienus fit volte-face,
151    2,      V     |       Aussitôt Fulvius fit sortir son armée. Hannibal, venant par un
152    2,      V     |          général lui-même.~ ~ ~ ~22 L’armée romaine ayant été partagée
153    2,      V     |              coup, auraient détruit l’armée de Minutius, si Fabius,
154    2,      V     |              bataille le reste de son armée. Flaminius, qui croyait
155    2,      V     |               il périt avec toute son armée.~ ~ ~ ~25 Le même Hannibal,
156    2,      V     |        soudainement avancer toute son armée, qui avait pris du repos,
157    2,      V     |             Hannibal, ayant rangé son armée en bataille près de Cannes,
158    2,      V     |              à la dernière ligne de l’armée ; mais, aussitôt que l’action
159    2,      V     |             morts, et tombèrent sur l’armée romaine.~ ~ ~ ~28 Les Iapydes
160    2,      V     |           dans la forêt, l’infanterie armée de boucliers, et plus loin
161    2,      V     |             se défendre, l’infanterie armée de boucliers sort de la
162    2,      V     |            faisant sortir du camp son armée entière ; mais Sertorius,
163    2,      V     |          conduisit lui-même toute son armée au pied de la montagne,
164    2,      V     |              tenait lui-même avec son armée rangée en bataille. Aussitôt
165    2,      V     |               craindre, en tenant son armée inactive ; et, les ayant
166    2,      V     |           même, n’ayant qu’une petite armée à opposer au Parthe Pharnastane73,
167    2,      V     |              l’embuscade : aussitôt l’armée de Ventidius, se jetant
168    2,      V     |             le surprit ainsi avec son armée, et le mit en déroute. Le
169    2,      V     |               il périt avec toute son armée.~ ~ ~ ~41 Mélanthe, général
170    2,      V     |              Anaxibius conduisait son armée par terre, débarqua ses
171    2,      V     |             si elle portait toute son armée. Les Lacédémoniens, continuant
172    2,      V     |        lacédémonien, avait une grande armée et plus de vaisseaux que
173    2,     VI     |             chevalier romain, à qui l’armée déféra le commandement après
174    2,     VI     |              travers les rangs de son armée ; et, pendant qu’ils fuyaient,
175    2,     VI     |               ouvrir les rangs de son armée pour faciliter la retraite
176    2,     VI(80) |       mollement.~ ~ ~« La force d’une armée consistant dans son organisation,
177    2,     VI(80) |             pousser trop vivement une armée battue, puisque, après une
178    2,     VI(80) |        trouvent au moins suspendus. L’armée entière n’est plus qu’une
179    2,    VII     |             les Albains désertèrent l’armée romaine et gagnèrent les
180    2,    VII     |              épouvante dans toute son armée. Il annonça que ces troupes
181    2,    VII     |             Afrique, craignit que son armée ne se décourageât à la nouvelle
182    2,    VII     |             et courut, avec toute son armée, au secours de ses vaisseaux.~ ~ ~ ~
183    2,    VII     |             Carpétans désertèrent son armée. Dans la crainte que d’autres
184    2,    VII     |               9 Datames, commandant l’armée des Perses en Cappadoce,
185    2,    VII     |               rendit le courage à son armée, et gagna la bataille.~ ~ ~ ~
186    2,    VII     |           réfugia à Dyrrachium avec l’armée vaincue, et là, sans dissimuler
187    2,   VIII     |              aux Sabins, la tête de l’armée agissant avec peu d’ardeur,
188    2,   VIII     |            voyant l’hésitation de son armée en présence des Volsques
189    2,   VIII     |        légions lâcher pied devant une armée de Mithridate, commandée
190    2,   VIII     |       bataille, en Béotie. Aussitôt l’armée entière, saisie de honte,
191    2,     IX     |             entourer le reste de leur armée ; et, au moyen d’un petit
192    2,     IX     |               son frère, il ôtait à l’armée carthaginoise l’espérance
193    2,     IX(87) |     affaiblira toujours le moral de l’armée, puisque, en perdant les
194    2,      X     |            commandait les restes de l’armée des deux Scipions, se trouvant
195    2,    XII     |                envoya le reste de son armée se reposer, et ordonna aux
196    2,    XII     |              de manière à couvrir son armée ; puis, lorsque ses cavaliers
197    2,    XII     |              à la présence de toute l’armée, il les attaqua par les
198    2,   XIII     |               à la poursuite de notre armée et au désavantage des lieux,
199    2,   XIII     |              vivement poursuivi par l’armée de Porsena, fit rentrer
200    3,     II     |          château et y firent entrer l’armée d’Antiochus.~ ~ ~ ~10 Les
201    3,     II(92) |             et ouvrirent la ville à l’armée qui les suivait.~ ~
202    3,    III     |            sentinelles, et ouvrit à l’armée romaine cette ville illustrée
203    3,    III     |               du commandement de leur armée, il livra la ville à son
204    3,     IV     |           demanda des vivres pour son armée. Aussitôt qu’il en eut obtenu,
205    3,     VI(96) |             de commencer par battre l’armée ennemie chargée de couvrir
206    3,     VI(96) |            vaincu, il faut placer une armée d’observation derrière cet
207    3,     VI(96) |           prendre la place devant une armée de secours, sans risquer
208    3,     VI(96) |              besoin que de contenir l’armée de secours ; dans ce cas,
209    3,     VI(96) |             dans ce cas, on forme une armée d’observation qui ne la
210    3,     VI(96) |              pour livrer bataille à l’armée de secours. Ainsi, pour
211    3,     VI(96) |         assiéger une place devant une armée ennemie, il faut en couvrir
212    3,     VI(96) |              de circonvallation. Si l’armée est assez forte pour qu’
213    3,     VI(96) |          encore aussi nombreuse que l’armée de secours, elle peut s’
214    3,     VI(96) |        ensemble ne sont qu’égales à l’armée de secours, l’armée assiégeante
215    3,     VI(96) |               à l’armée de secours, l’armée assiégeante doit tout entière
216    3,     VI     |              anéanti Alcibiade et son armée. Les Syracusains, se laissant
217    3,     VI     |              pour faire approcher son armée, et se rendit maître de
218    3,   VIII     |             qu’il faisait avancer son armée sous les murs de l’une,
219    3,      X     |              se trouvant coupés par l’armée carthaginoise, alors postée
220    3,      X     |               la tête du reste de son armée, pour attirer les ennemis
221    3,     XI     |             temps après il ramena son armée et vainquit les Phocéens,
222    3,     XI     |         transfuge, et poursuivi par l’armée lacédémonienne, il quitta
223    3,   XIII(105)|           Cominius, jeune soldat de l’armée romaine réfugiée à Véies,
224    3,   XIII(106)|            les Anglais, pendant que l’armée de Louis XIII accourait
225    3,    XVI     |              engagé à rester dans son armée, il lui fit présent d’un
226    3,    XVI     |                commandant en Sicile l’armée carthaginoise, apprit que
227    3,   XVII     |       approcha, témérairement, et son armée fut taillée en pièces dans
228    3,   XVII     |               improviste, par toute l’armée des Liguriens, retint longtemps
229    3,   XVII     |             non seulement dégagea son armée, mais encore, dans une sortie
230    3,   XVII(109)|             six lieues, entourant une armée qui avait l’avantage d’être
231    3,   XVII     |           ayant en tête une nombreuse armée de Gaulois, retint la sienne
232    3,   XVII     |              au lieu de déployer leur armée sur les remparts, lorsqu’
233    3,   XVII(111)|              mille hommes, contre une armée dix fois plus forte, un
234    3,   XVII(111)|            vous serez attaqué par une armée de 60,000 hommes, ayant
235    3,  XVIII     |      tomberait pas en leur pouvoir, l’armée ne serait point rappelée.~ ~ ~ ~
236    4,    Pre(112)|              toutes les parties d’une armée, et de maintenir, au milieu
237    4,      I     |         devant Numance, releva dans l’armée la discipline114, qui était
238    4,      I     |          première organisation de son armée, supprima l’usage des chariots,
239    4,      I     |         équipages, qui ne sont pour l’armée qu’un très grand embarras,
240    4,      I     |               il s’était éloigné de l’armée : « Je ne veux pas même,
241    4,      I     |               premier qui enferma une armée entière dans une même enceinte
242    4,      I     |              et trois cohortes de son armée ayant tout d’abord lâché
243    4,      I     |             24 Le sénat ordonna que l’armée qui avait été battue près
244    4,      I     |             tranchée en présence de l’armée.~ ~ ~ ~36 Aquillius fit
245    4,      I     |                en présence de toute l’armée, et l’obligea de faucher
246    4,     II     |             cents cavaliers, battit l’armée lacédémonienne, qui comptait
247    4,    III     |                   13 Souvent même une armée entière se fit remarquer
248    4,    III     |            ses fruits, au départ de l’armée.~ ~ ~ ~14 Pendant la guerre
249    4,     IV     |           Fabricius, qui commandait l’armée romaine, lui promit d’empoisonner
250    4,      V     |        sédition s’étant élevée dans l’armée de C. César, au milieu du
251    4,      V     |          bataille de Cannes, voyant l’armée perdue, refusa le cheval
252    4,      V     |              qu’il exhorte à sauver l’armée par leur courage, et s’élance
253    4,      V     |             le temps de fuir avec son armée.~ ~ ~ ~11 C. César, étant
254    4,      V     |             sacrifier lui-même. Notre armée triompha, et Elius mourut
255    4,     VI     |           Quant à Xénophon, toute son armée eut peine à obtenir de lui
256    4,     VI     |              les derniers grades de l’armée, lui assura de quoi vivre
257    4,    VII     |      permettait de faire observer son armée par leurs espions toutes
258    4,    VII     |             servit de général à notre armée investie par les barbares,
259    4,    VII(132)|               le sang-froid du chef d’armée.~ ~ ~« La première qualité
260    4,    VII(132)|                quoiqu’à la tête d’une armée supérieure en nombre à celle
261    4,    VII     |           entièrement les débris de l’armée ennemie : « Laissons – en
262    4,    VII     |              foi de sa promesse, leur armée se fut dissoute, il les
263    4,    VII     |             en tête Perdiccas, dont l’armée était plus forte que la
264    4,    VII     |            Ptolémée était suivi d’une armée nombreuse, ils en prirent
265    4,    VII     |        esclaves volontaires135 de son armée qui se montreraient braves
266    4,    VII     |                Névius, centurion de l’armée du proconsul Fulvius Flaccus,
267    4,    VII     |             mis en désordre, et notre armée remporta facilement la victoire.~ ~ ~ ~
268    4,    VII     |             et nuit avait incommodé l’armée d’Antiochus, au point que,
269    4,    VII     |           voyant qu’il y avait dans l’armée de Pompée un grand nombre
270    4,    VII     |         grande partie des débris de l’armée, entraînée par plusieurs
271    4,    VII     |           même manière avec toute son armée.~ ~ ~ ~42 En Espagne, Q.
272    4,    VII(140)|     description des chars à faux de l’armée d’Antiochus. Appien (de
273    4,    VII     |          était considérable, et que l’armée qui avait combattu à Marathon
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License