gras = Texte principal
     Épîtregris = Texte de commentaire
   1    II|           cette femme de Crète qu'il abandonna. La seule action qu'il se
   2   XII|             le dragon vigilant. Je m'abandonnais tantôt à l'amour, et tantôt
   3  XVII|              dit, infidèle, que tu l'abandonnas. Tu ne le nies pas non plus,
   4    XI|            oiseaux de proie, qu'on l'abandonnât dans un lieu solitaire.
   5   XVI|            il le méconnaît ; et il n'abandonnerait pas à un étranger, s'il
   6  XVII|            porter dans ta patrie. Tu abandonneras au milieu de leur cours
   7   XIX|           rivage, l'onde et la vie l’abandonnèrent, hélas ! en même temps.
   8    IX|            celui que n'ont jamais pu abattre Junon et une immense série
   9     X|       inanimés. Des oiseaux marins s'abattront sur mes ossements qu'on
  10     V|            parut certain. Le pin fut abattu, le bois façonné, la flotte
  11    IV|             couche qu’il fuit, qu'il abdique par de coupables actions.~ ~ ~ ~
  12    IX|       Énumère tes hauts faits. Tu as abdiqué le rôle qui t'appartenait.
  13   VII|             menacent sur le sein des abîmes ? Avoir violé sa foi et
  14    XV|           mes yeux sont noyés dans d'abondantes larmes : vois combien il
  15   XII|            vaisseau vers Colchos, tu abordas aux rivages fortunés de
  16    XX|      défends-lui, si tu es sage, les abords de ta couche ; il expose
  17   XXI|          bien qu'elle ne veuille les abréger. En effet, une langueur,
  18   XII|          êtes-vous, troupe de Grecs, abreuvée aux eaux du Phase ? Pourquoi
  19   XVI|           verse le nectar dont ils s'abreuvent. Il était Phrygien, l'époux
  20    VI|              pouvoir s'étend sur les absents. Elle pique des images de
  21  XVII|               il y a de la vertu à s'abstenir d'un bien qui nous plaît.
  22   VII|            de tourments !~ ~ ~ ~Je m'abuse, et une illusion mensongère
  23   XXI|       maintenant, cherche encore à m'abuser par tes ruses : que fera
  24  XIII|           Iphiclus, à peine le vieil Acaste, à peine ma mère éplorée,
  25   VII|            violation de ma foi, en m'accablant de tortures, au-devant desquelles,
  26     X|         mains condamnées à une tâche accablante, moi, dont le père est Minos,
  27    IV|       succombe sous ce fardeau qui l’accable. Le crime devient un art,
  28    XV|             moi, continue-t-elle à m'accabler, et poursuit-elle, pour
  29   XVI|              le vent vont bientôt en accélérer la course. Tu traverseras,
  30    XV|              je suis plus propre aux accents de la lyre. Il me faut pleurer
  31   VII|             Renonçant à ces détours, accepte plutôt en dot et ces peuples
  32   XII|               où que ce fût, je l'ai accepté comme une faveur. Ma virginité
  33   XIV|            que les uns et les autres acceptent mes larmes. Moi, maintenant,
  34    XX|            de ma voix, tantôt de cet accident, qui se renouvelle autant
  35     X|        manquait à ma voix. Des coups accompagnaient les paroles que je prononçais.~ ~ ~ ~
  36   XII|               j'ai quitté le palais, accompagnée de mes deux enfants et de
  37   III|              de Laërte. Ils devaient accompagner mon retour. De douces prières
  38  XIII|          doux pour tous deux) ; elle accompagnera le guerrier, lui prescrira
  39   VII|             dans la Dardanie, et qui accompagnèrent ta fuite (et puissent, à
  40   XIX|               et que mes destinées s'accomplissent avant ton forfait. Ce n'
  41    VI|          peuple, enfant de la terre, accomplit, en périssant par la guerre
  42   XXI|             du ressentiment. À peine accorda-t-elle une telle protection à son
  43   III|     bienfaits. Ce que, vainqueur, tu accordas à une ennemie, c'est une
  44     X|          mort mon frère et moi ; foi accordée à mes prières et qui fut
  45    VI|              mais, que les destins m'accordent seulement de revenir ! Je
  46   XII|            qu'elle sollicite, nous l'accordons au jeune fils d'Æson.~ ~ ~ ~
  47    XV|            puisse marier aux savants accords de ma lyre ; les vers sont
  48   XIV|            et chancelants, les époux accourent ensemble à la voix de leurs
  49   XVI|         habite. Les femmes troyennes accourront à ta rencontre en troupes
  50    XV|          incomparable de ton siècle, accours, et repose, bel enfant,
  51     I|             dieux que, selon l'ordre accoutumé des destins, il ferme mes
  52 XVIII|             me creuse dans les ondes accoutumées offre une trace aussi battue
  53   III|          talents d'or, douze chevaux accoutumés à vaincre, et, ce qui était
  54   XVI|           mais elle ne faisait que s'accroître, et mon ivresse était du
  55   XXI|             cruelle déesse se fût-il accru. Malgré tout ce que je fais,
  56    XX|           empire, et ma flamme s'est accrue par les délais. Cet amour
  57    II|               ingrat, est de t'avoir accueilli, mais ce crime doit être
  58   XVI|           serrée ; et les aliments s'accumulent lentement dans ma bouche
  59     I|             une erreur, et que cette accusation s'évanouisse dans les airs :
  60   XII|             inventes-tu de nouvelles accusations contre ma figure et mes
  61    VI|          dise que j'ai témérairement accusé mon époux de crimes imaginaires !
  62    XX|           vainqueur comme un époux ? Accuse-moi sans mesure, sois irritée
  63   XII|         virginale ? Que les autres m'accusent ; il te faut me louer, toi,
  64 XVIII|              y restent sourds ; je n'accuserai pas la mer d'être impraticable
  65  VIII|         céleste ? Quel astre funeste accuserai-je de mes malheurs ? Encore
  66     I|             absence d'un époux. Je n'accuserais pas, loin de lui, la lenteur
  67   III|          bouclier et la lance au fer acéré, et sur sa tête un casque
  68   III|         parmi les plus belles femmes achéennes, ton épouse entrera dans
  69   VII|            mon frère et aux ondes, j'achète le rivage dont je te fis
  70   III|        bassins d'airain d'un travail achevé, et sept trépieds où l'art
  71   VII|            fermer les portes à peine achevées de ma ville et préparer
  72     I|         pourvu seulement qu'il vive, acquerra des forces, mais sa faiblesse
  73   XVI|              dispute ta conquête, tu acquerras dans la postérité un nom
  74     I|         laisse se repaître des biens acquis au prix de ton sang ? L'
  75    XX|         immortels, mais la foi qu'on acquitte, lors même qu'elle n'a pas
  76    XX|             ta promesse à mon égard, acquitte-la envers la déesse. Elle était
  77   III|              humble et soumise, je m'acquitterai de la tâche qui me sera
  78    XX|             envers son fils ; témoin Actéon, regardé jadis comme une
  79   XXI|            serait trop dur de ne pas admettre, elle tousse pour me donner
  80   XVI|           restai ravi ; et, dans mon admiration, je sentis naître au fond
  81     I|        jeunes filles tremblantes les admirent. L'épouse est suspendue
  82   XVI|             quelle ville aurais-je à admirer un plus beau visage que
  83    II|         reproche est la seule que tu admires en lui. Perfide ! De l’héritage
  84   XIX|          blonde Laodicée, et Céléno, admise au ciel, et d'autres dont
  85 XVIII|          patrie ? Ou que ta Sestos m'adopte ou toi mon Abydos. Ton pays
  86   VII|       fraternelles, au nom des dieux adorés dans la Dardanie, et qui
  87    XX|            peut, si tu t'y prêtes, s'adoucir encore. Garde-toi, je t'
  88  XIII|      inachevées les prières que je t'adressais. Elle put à peine te dire
  89    VI|              mettre à la voile, tu m'adressas ces paroles, en versant
  90    II|            ai, pour ta santé, cruel, adressé aux dieux des prières, et
  91 XVIII|             deviendrai prudent. Je n'adresserai aucune plainte aux flots
  92    XX|         cette finesse. C'est par une adroite combinaison de mots, si
  93    VI|              royale demeure du vieil Aetas.~ ~ ~ ~J'avais résolu d’
  94    VI|             d'Aeson, mais la fille d'Aetes, des bords du Phase, qui
  95   XXI|           plume a fatigué mes doigts affaiblis ; et ma main malade me refuse
  96   XIX|         variés.~ ~ ~ ~Ce sont ou les affaires publiques qui vous retiennent,
  97   XIX|       Celle-ci fait presque un signe affirmatif ; non qu'elle se soucie
  98   III|         plaisir ! » tu ne pourrais l’affirmer.~ ~ ~ ~Mais les Grecs pensent
  99    XV|           réjouit et triomphe de mon affliction ; il passe et revient sous
 100    II|          maintenant que ton amante s'afflige, c'est encore malgré elle.
 101    IX|        oreille incrédule, sont venus affliger mes sens. Une concubine
 102    IV|       toi-même. Ce n'est pas le seul affront qui nous vienne de lui.
 103   XIX|              ce nageur intrépide qui affrontait les flots ? Mais non, sois
 104   VII|             se brise contre la plage africaine. C'est à des époques déterminées
 105    XV|            de mes mouvements, dans l'agaçant badinage de mes propos,
 106     V|             m'agitait, et les femmes âgées et les vieillards les plus
 107    IV|          devait disparaître dans les âges suivants, appartenait à
 108    XV|        parcourt, à l'aide de sa rame agile, les plaines azurées de
 109   XXI|        flambeau, il eût mieux valu n'agir que selon les lois du bien,
 110    XX|             les dieux.~ ~ ~ ~Il ne s'agit pas de moi ; un soin plus
 111 XVIII|            toute crainte avec eux, j'agitais lentement mes bras dans
 112     V|             le trouble violent qui m'agitait, et les femmes âgées et
 113 XVIII|        Pourquoi suis-je en proie à l'agitation, toutes les fois que la
 114   XIV|             embrassements, et que tu agites tes bras encore engourdis,
 115    IX|       vaincus. C'est pour elle que s'agrandit la mesure de tes actions.
 116   XIX|            fertiles, des passe-temps agréables et variés.~ ~ ~ ~Ce sont
 117    IX|         mourir ? Ô famille maudite ! Agrius est orgueilleusement assis
 118 XVIII|           elle pût nager, et qu'elle aidât, comme auparavant, à me
 119    II|      raffermi la carène qui devait t'aider à m'abandonner ! Je t'ai
 120   XVI|           grandes récompenses sont l'aiguillon des luttes. Et toi, si le
 121 XVIII|              t'envoie le salut qu'il aimerait mieux te porter, fille de
 122    XX|           que la mort ; et ce que tu aimeras peut-être, moi, je l’aime
 123 XVIII|           pôle glacé. Les beautés qu'aimèrent Persée, Jupiter, Bacchus,
 124   III|           dispute à la matière. On y ajouta dix talents d'or, douze
 125    IV|             nœuds, Vénus elle-même a ajouté les siens. Il ne sera pas
 126    II|            belliqueuse. L'événement, ajoute-t-on, justifie l’entreprise. »
 127    IV|        virile n'aime que de modestes ajustements. Cette fierté même, ces
 128    XI|           visage ; la maigreur avait alangui mes membres ; ma bouche
 129    XV|            dans le monde entier ; et Alcée, qui, né dans ma patrie,
 130    VI|       Phryxus. Tu n'es approuvé ni d'Alcimède ta mère (consulte-la plutôt),
 131   XIX|             charmes, et la brillante Alcyone, et Circé, et la fille d'
 132 XVIII|             par mon corps. Les seuls alcyons, fidèles au souvenir de
 133    II|      entendre un chant de tristesse. Alecto y fut présente avec son
 134   VII|           leur souffle. Maintenant l'algue légère arrête le vaisseau
 135 XVIII|         joies de cette nuit, que les algues de la mer Hellespontique.
 136    XV|              y préside ; l'aquatique alisier étend ses rameaux au-dessus
 137    XX|          après, une pomme en roulant alla, je ne sais comment, porter
 138  VIII|             Lorsque, à ton retour, j'allai à ta rencontre, j'avouerai
 139    VI|       compagne et toi, et si j'étais allée à ta rencontre avec nos
 140   XII|             par nos maux que tu peux alléger ; par ta race et la divinité
 141   XVI|               déjà ils allaient être allégés du poids qui les chargeait.
 142  XVII|        pourrai, moi, si je succombe, alléguer mon ignorance ; il n'y aura
 143      | allons
 144    IV|             Le flambeau nuptial ne s’alluma point pour elle. Pourquoi ?
 145    XI|             portez ; que leur flamme allume mon bûcher. Que les Parques
 146   III|          guerriers déjà en désordre. Allumé pour moi, que pour moi ton
 147   XII|         brilla la flamme des torches allumées, que la flûte célébra votre
 148    XX|              feu des étoiles, et qui allumèrent ma flamme ; ce sont et ta
 149    IV|          Vénus ? Ce qui se fait sans alternative de repos ne peut durer longtemps,
 150   XIX|              et Circé, et la fille d'Alymone, et Méduse, avant que des
 151    VI|            on te les portât comme en ambassade au nom de leur mère, mais
 152    XV|          faut aller vers les rives d'Ambracie. Phébus, du haut de son
 153   XVI|            avertissement divin qui m'amène, et une déesse puissante
 154    IX|              concubine étrangère est amenée sous mes yeux, et je ne
 155    XX|          autres trouvent dans un suc amer un triste soulagement. Il
 156   XII|              nuits, mes veilles sont amères. Mon âme infortunée ne goûte
 157   III|       vénérables à mes yeux, par les âmes courageuses de mes trois
 158   III|            imposée. L'épais fuseau s'amincira quand ma main tiendra la
 159    IX|              dieu puissant. Ton père Amphitryon, Hyllus, notre enfant, sont
 160  VIII|              la ville de Mopsope aux Amycléens, Castor et Pollux. La fille
 161   XIX|              parmi tes conquêtes, et Amymone, et Tyro, si vantée pour
 162   III|             Les fils de Télamon et d'Amyntor sont venus te trouver. L'
 163    XV|        Lesbos ne peuvent me plaire : Anactorie est à mes yeux sans charmes,
 164     X|     étrangers.~ ~ ~ ~Plût au ciel qu'Androgée vécût, et que tu n'eusses
 165   XXI|         avais franchi Mycone, Ténos, Andros, et la blanche Délos était
 166 XVIII|            cependant le secours d'un animal ou d'un vaisseau, pourvu
 167    XX|        entrons en lutte, diversement animés ; nous n'avons ni une même
 168    IX|         encore lorsque la renommée m'annonça que mon époux périt sous
 169  XVII|       avertissements des devins, qui annoncèrent, dit-on, que Troie périrait
 170      | ans
 171    IX|           point rougi du vainqueur ? Antée arracherait ces ornements
 172   XVI|         flancs. On place ensuite les antennes et les voiles, qui pendent
 173     V|         apprendre d'eux, et le grave Anténor et Priam lui-même. L'âge
 174     I|           Médon le cruel, Eurimaque, Antinoüs aux mains avides, et tant
 175   VII|           nous fit chercher, dans un antre profond, un abri contre
 176  XIII|            bientôt vaincue, cède aux anxiétés de la crainte.~ ~ ~ ~Ce
 177 XVIII|            si le courroux des mers s'apaisait. Si les dieux protègent
 178   XIV|            est sans doute pas encore apaisé, depuis le jour où une femme
 179   XXI|        impostures. Si tu ne veux pas apaiser Diane, tu n'as pas d'amour
 180   III|               La défaite d'un ennemi apaisera mieux ta soif de carnage.
 181    XX|               qui l'aurai excitée, j'apaiserai ta colère : que, pour la
 182  XIII|          favorable caresse les flots apaisés !~ ~ ~ ~J'envie le sort
 183   XXI|      confidente de mes secrets, ne s'aperçoive de cet échange d'entretiens.
 184 XVIII|           yeux, fixés vers ce point, aperçoivent ou croient apercevoir les
 185  VIII|           Scyros. À peine me suis-je aperçue de cette coupable méprise,
 186   XVI|           qui les pût captiver. Je t'aperçus, je restai ravi ; et, dans
 187   XIX|           fille de la mer, elle t'en aplanira les routes. J'ai voulu souvent
 188    XV|              paroles qui ont toute l'apparence de la réalité : ma bouche
 189   XXI|          dont les causes ne sont pas apparentes, oppose à tous les remèdes
 190   XVI|              Il lui sembla, dans les apparitions d'un songe, qu'il sortait
 191   VII|          nous unir. Pourvu qu'elle t'appartienne, Didon consentira à être
 192 XVIII|            céleste, tant de grâces n'appartiennent véritablement qu'aux déesses.
 193   XVI|            Minos ; Minos cependant n'appela pas les Crétois aux armes.
 194     X|              Les lieux où j'errais t'appelaient autant de fois que moi-même,
 195  XIII|           quitté ces lieux ; le vent appelait tes voiles ; c'était celui
 196    XX|               Celui-ci craint d'être appelé imposteur ; celle-ci parjure.
 197    XV|     Malheureuse ! j'allais presque l'appeler mon amant ! Faites qu'il
 198    XX|             acte le nom de fraude et appelle-moi trompeur ; si cependant
 199    VI|            écriai-je, ou le destin m'appelle-t-il vers ses mânes ? »~ ~« Il
 200   XIX|             les vents mugir, et je n'appellerais jamais de mes vœux le calme
 201  XIII|            compagne, partout où tu m'appelleras, soit qu'il t'arrive ce
 202  XVII|             tu désires, et ce que tu appelles un entretien. Mais tu as
 203     X|             Thésée, des mains encore appesanties ; personne à côté de moi ;
 204    XI|         médicaments ma nourrice ne m'apporta-t-elle pas ? Combien m'en fit prendre
 205   XXI|             honteux de la joie qu'il apportait au milieu d'une foule attristée,
 206   XII|              elles, et qu'il y avait apporté des mortels audacieux, que
 207   XVI|           encore combien ce moment m'apporte-t-il d'angoisses ! Puissent mes
 208   XVI|                Cette flamme, je l'ai apportée, je ne l'ai pas trouvée
 209    VI|             qu'elle. La dot que je t'apporterai sera Lemnos, terre si favorable
 210   XVI|             imprudent soit capable d'apprécier le mérite de ta beauté ?
 211   XIX|             de tes fatigues.~ ~ ~ ~J'appréhende quelquefois que ma patrie
 212   XXI|         seuil, il voit des larmes, l'appréhension de la mort, et tout un appareil
 213   XIV|             entendais en effet ; mes appréhensions étaient réelles. Mon sang
 214     I|            faisait toujours pâlir. M'apprenait-on qu'Antiloque avait été vaincu
 215   XVI|             véridique et fidèle te l'apprendra. J'étais encore, par un
 216   XVI|           Livre-toi seulement, et tu apprendras quelle est la constance
 217     V|              de l’honneur un honteux apprentissage que de préférer à la patrie
 218   VII|              les vents, et dont tu t'apprêtes à traverser les flots furieux.
 219  XIII|            donne plus aucun soin aux apprêts de ma chevelure ; je n'aime
 220   XIX|             mes sacrifices. Car, aux approches de l'aurore, lorsque déjà
 221  VIII|        audace de son fils. Achille n'approuva pas jadis, et il n'approuverait
 222    VI|           bélier de Phryxus. Tu n'es approuvé ni d'Alcimède ta mère (consulte-la
 223    XX|        sembla, par un signe de tête, approuver ce que tu disais.~ ~ ~ ~
 224  VIII|          approuva pas jadis, et il n'approuverait pas aujourd'hui, qu'un époux
 225   XIX|        languissants de sommeil, et j'appuyai ma tête sur mon coussin.
 226    XV|              aussi que la tienne est appuyée sur les miens ; quelquefois
 227   XIX|            sentir tes bras humides s'appuyer sur mes épaules. Puis, je
 228    XV|           une divinité y préside ; l'aquatique alisier étend ses rameaux
 229    XV|           cheveux ; les parfums de l'Arabie ne sont plus répandus en
 230   XVI|              messager ailé ; tu es l’arbitre de la beauté ; mets fin
 231     X|            laquelle apparaissent des arbustes en petit nombre. De là pend
 232 XVIII|              pas sur Hélicé ou sur l'Arcture, constellation qui sert
 233    XV|              brûle de feux non moins ardents que ceux de l'Etna. Il ne
 234 XVIII|        rayons dont brille ton disque argenté font céder à tes feux tous
 235    VI|              Qu'avais-je affaire aux Argonautes ? Qu'avais-je affaire au
 236     X|                            ÉPÎTRE X~ ARIANE À THÉSÉE~ ~ ~ ~J'ai trouvé
 237 XVIII|            mon vêtement sur la plage aride ; trois fois je tentai de
 238  VIII|           pouvais-tu faire ? Un père armait ton bras. J'aurais voulu
 239   XVI|           réclamée par un tumultueux armement, ou l'armée des Grecs devra
 240  VIII|              bien jeune encore, je m'arrachais les cheveux, et m'écriais :~ ~ ~«
 241   XXI|              impitoyable déesse nous arrache-t-elle, à moi la vie, à toi l'espérance
 242    IX|           rougi du vainqueur ? Antée arracherait ces ornements du cou vigoureux
 243   VII|            dieux pénates ? Ces dieux arrachés aux flammes, l'onde les
 244   XVI|                je le dois. Tel fut l'arrêt du destin ; tu tenterais
 245   XII|            plus jeune de mes fils, s'arrêtant, par mon ordre et par curiosité,
 246    II|         abusée. Le choix du trépas m'arrêtera peu. Tu seras nommé sur
 247    XI|            un aveu suffisant. Déjà s'arrondissaient mes flancs coupables ; ce
 248  XIII|              prodigue l'encens, je l'arrose de mes larmes, et la flamme
 249     V|               Le sable du rivage est arrosé de mes pleurs. Je prie les
 250   VII|           frère, dont la main impie, arrosée du sang de mon époux, peut
 251   XXI|            flambeaux, autant de fois arrosés d'huile, se sont ranimés
 252   XII|             furent le moindre de tes artifices) touchèrent le cœur d'une
 253    XV|            sujet de mes vers, et les arts qui m'asservissent, me donnent
 254     X|              à mon esprit sous mille aspects divers. On souffre moins
 255   XVI|          cornes d'Achéloüs, quand il aspira, ô Déjanire, à tes faveurs,
 256  XVII|          alors que mille prétendants aspiraient à ma main vierge encore.
 257   XVI|          voir et de rare ; mais je n'aspirais qu'à contempler tes charmes
 258     V|             un homme puissant et j'y aspire. Le sceptre peut bien aller
 259  XIII|           Fassent les dieux que tu n'aspires pas à te montrer intrépide !
 260    XX|             caresser tes mains, ni m'asseoir sur ta couche ! Oui, combien
 261    XV|              vers, et les arts qui m'asservissent, me donnent les mœurs qu'
 262     V|          petits cachés ? Ta compagne assidue, j'ai tendu des filets aux
 263  XVII|         certainement inventée, qui m'assigne et me donne comme le prix
 264   XVI|           atteint le but qui lui est assigné. Peux-tu lui accorder des
 265    IV|             du trône paternel ? Il t'associa les frères que je t'ai donnés,
 266    II|       bienfait de l'hospitalité en t'associant à ma couche, et d'avoir
 267    VI|           fait subir. Le pouvoir qui assoupit le dragon féroce, c'est
 268    VI|            pas être cruelle. J'eusse assouvi dans le sang de cette concubine
 269    XX|            colère se sera pleinement assouvie, et autant qu'elle l'aura
 270   XII|       Cependant le roi t'avait dit d'assujettir à un joug inaccoutumé le
 271   XVI|           des dieux, exige en pleine assurance l'accomplissement des mes
 272  XVII|          richesses et en population, assurément le tien est barbare.~ ~ ~ ~
 273  VIII|             la colère céleste ? Quel astre funeste accuserai-je de
 274    IV|              fils d'Œnéus brûla pour Atalante du mont Ménale, et celle-ci
 275 XVIII|        blanchit la mer de la fille d'Athamas, et les vaisseaux sont à
 276    II|    maintenant, dit-on, dans la docte Athènes. Un autre se trouvera pour
 277 XVIII|              pas nier, cruel, qu'une Athénienne t'ait jadis embrasé de ses
 278  XVII|          autour de lui. Hippodamie d'Atrace n'a-t-elle pas forcé les
 279   III|            devait traverser le tueur Atride. Mais plutôt, conserve ma
 280     V|              Comme le plus jeune des Atrides, crie maintenant à l'outrage
 281     X|             faisaient des signaux. J'attachai à une longue verge un voile
 282   XVI|            pas à un étranger, s'il y attachait un grand prix, le trésor
 283   XIV|          rends à ta sœur un peu de l'attachement qu'elle te porte, si tu
 284   XVI|              ne fut pas en butte aux attaques de Colchos. Thésée, qui
 285   XIX|          nulle tempête ne pourrait t'atteindre. Alors certainement j'entendrais,
 286    IV|             avec peine les premières atteintes de l’amour, et le mien succombe
 287   XII|             or, presse les coursiers attelés à son char. »~ ~ ~Soudain
 288   XIX|             route facile et sûre. En attendant, et puisque tu ne peux encore
 289     X|              de la recevoir que de l'attendre. Je vois déjà venir à moi,
 290   III|           tous mes membres.~ ~ ~ ~Qu’attends-tu pourtant ? Agamemnon se
 291    IX|              point passer pour avoir attenté à tes jours. Nessus, lorsqu'
 292  XVII|            intacte, et sa continence atténue sa faute ; ce jeune héros
 293    II|              encore aux dieux que tu attestais. Que m'ont servi tant de
 294     X|             désordre de mes cheveux, attestant ma douleur, et ma tunique
 295    VI|             à peine croire à ta vie, attestée par le nom d'un dieu. Dès
 296    II|           sont les dieux sans nombre attestés par ta bouche parjure ?
 297    XV|           Cydno sans charmes aussi ; Atthis ne me paraît plus belle
 298    II|         ramène point de navires de l’Attique. À compter les instants,
 299     X|            tes mains un fil qu'elles attiraient vers toi !~ ~ ~ ~Je ne m'
 300   XII|        entraînait : tes yeux avaient attiré mes regards. Perfide, tu
 301   XXI|         inconstance des vents.~ ~ ~ ~Attirée par la réputation de cette
 302    XX|          veux commettre. Garde-toi d'attirer contre toi les flèches meurtrières
 303  XVII|       coupable, m'offrir de plus sûr attrait que toi-même. Ou je conserverai
 304    XX|         pourvu que cette fraude soit attribuée à l'amour. Quel était le
 305   XXI|             t'épargne : quelques-uns attribuent ce qui se passe à tes maléfices.
 306  VIII|              hôte du mont Ida emmena au-delà des mers, vit les Grecs
 307    XX|            garde que les traits de l'aube ne te blessent à ton tour ;
 308    XI|             m'en fit prendre sa main audacieuse, pour détacher entièrement
 309 XVIII|          donner maintenant ses ailes audacieuses, quoique le rivage d'Icare
 310    IX|           mère. Je ne rappellerai ni Augé, violée dans les vallons
 311   XII|            crainte ; la crainte même augmentait mon amour. C'était le matin ;
 312    XX|              permis n'ont fait que l'augmenter. Tu m'avais donné l'espérance.
 313  XIII|           par les vents, tu restes à Aulis : ah ! quand tu me fuyais,
 314   XVI|            soucis. Dans quelle ville aurais-je à admirer un plus beau visage
 315 XVIII|         Olénus, conjurés contre moi, auront bouleversé les mers ? Ou
 316    II|           Souvent j'ai pensé que les autans orageux ramenaient tes voiles
 317   XVI|              de mépriser un amour qu'autorisent les destins ; et puissent,
 318     V|              que tu donnes pouvait l'autoriser à te tromper.~ ~ ~ ~Une
 319    XX|          frayé un chemin à la haie d'autrui ? Ce sein est à moi ; tu
 320  XVII|              les deux autres déesses auxquelles ton jugement, si tu ne te
 321    XX|           vie. Pourquoi tes parents, auxquels tu laisses ignorer ta faute,
 322    VI|             moi-même ? Quelle mort n'avais-tu pas méritée pour prix de
 323    VI|             venu me visiter. À peine avait-il touché le seuil de ma demeure :~ ~ ~«
 324     V|              les vieillards les plus avancés dans la vie. Mon malheur
 325 XVIII|           déjà s'était levé Lucifer, avant-coureur de l'Aurore. Nous précipitons
 326    XV|              sur mon cou, j'erre à l'aventure. Je vois la grotte tapissée
 327 XVIII|              ou il me précipitera en aveugle dans les ondes.~ ~ ~ ~Et
 328 XVIII|              déesse du Cynthe, que d'aveugles clartés. »~ ~ ~Après ces
 329    IV|           son empire. Pardonne à ces aveux, et dompte un cœur cruel.
 330      | avez
 331    XV|             propos, et, lorsque nous avions tous deux épuisé la volupté,
 332    XV|            que j'eus reçu d'elle cet avis, je cessai de l'entendre
 333   XXI|              et pleine de confusion, avoué à ma mère le pacte de ma
 334  VIII|              allai à ta rencontre, j'avouerai la vérité, les traits de
 335   XXI|             surprise, si, comme tu l'avoues, tu ne me croyais pas assez
 336    IV|          étincelants, ramène sur son axe brillant la douce chaleur
 337    XV|              rame agile, les plaines azurées de la mer, et ses richesses
 338     X|            désordre, semblable à une bacchante agitée par le dieu qu'adore
 339    XV|           mouvements, dans l'agaçant badinage de mes propos, et, lorsque
 340    II|             là dans les ondes qui en baignent la base, et puisque ta trahison
 341   XIV|             ensevelis ensuite mes os baignés de tes larmes fidèles, et
 342   XXI|            silence, et mes paupières baissées simulent le sommeil ; s'
 343    XI|            rougis ; la pudeur me fit baisser les yeux sur mon sein :
 344  XVII|           moins ainsi jugé. Comme il balançait à s'éloigner :~ ~ ~« Fais
 345 XVIII|             ce corps qui fut souvent balancé, suspendu sur les flots.
 346   VII|              sais quel étranger. Que balances-tu à me livrer enchaînée au
 347   XXI|             aux tiens, je suis, moi, ballottée comme un vaisseau que lance
 348    II|          vaisseaux, depuis longtemps ballottés sur les mers, les ports
 349    XI|             olivier, sous de légères bandelettes. Elle simule un sacrifice,
 350     I|             autels. La dépouille des barbares est déposée aux pieds des
 351    XV|           propice qui fait voguer ma barque.~ ~ ~ ~Mes cheveux flottent
 352    II|             ondes qui en baignent la base, et puisque ta trahison
 353   XIV|             prononce ces mots à voix basse :~ ~ ~« Tu as, Hypermnestre,
 354   III|         magnifiques présents : vingt bassins d'airain d'un travail achevé,
 355  XIII|       brillants exploits du champ de bataille ? Tandis que tu me les diras,
 356    IX|             un pesant fardeau, ni le bataillon équestre qui, malgré la
 357  XIII|          route vers la ville qu'il a bâtie. Où allez-vous ? Regagnez
 358   XII|              la porte ouverte à deux battants :~ ~ ~« Quitte ces lieux,
 359    XX|              son doigt interroge les battements de ta veine, souvent, sous
 360   XIX|           avec quel bruit les vagues battent le rivage ! Quels nuages
 361 XVIII|    accoutumées offre une trace aussi battue que l'ornière foulée par
 362 XVIII|      murmures, et les eaux, toujours battues, ne sont nulle part apaisées.
 363  XVII|            Les vaisseaux, maintenant battus par la tempête, on les a
 364   XXI|           les champs d'Ilion ; aucun baudrier d'amazone, orné de ciselures
 365    XV|              songes, mes songes plus beaux qu'un beau jour. Là je te
 366    XV|          siècle, accours, et repose, bel enfant, sur mon sein : si
 367    II|             pour gouverner la Thrace belliqueuse. L'événement, ajoute-t-on,
 368   XIV|              Lève-toi, descendant de Bélus, le seul qui survives de
 369     V|              pauvre, lorsque, encore berger, tu conduisais les troupeaux,
 370     V|        servir mes mains à sa science bienfaisante. Toute herbe secourable,
 371     I|       absence laisse se repaître des biens acquis au prix de ton sang ?
 372    II|              te voit plus, et l'onde bistonienne ne lavera pas tes membres
 373   XVI|            Érechtée ; et les rivages bistoniens restèrent à l'abri de la
 374    XX|             charmes. Je suis loin de blâmer la conduite de Pâris ni
 375  XIII|            tête que je voudrais voir blanchir, que je voudrais que tu
 376    XX|       craindrai-je que ta main ne se blesse sur mon corps.~ ~ ~ ~Mais
 377   XII|            dit : « Adieu. » Lorsque, blessée d'un trait fatal, j'eus
 378    IX|         fardeau, un masque fait pour blesser ceux qui le portent. Si
 379   XXI|           amour est si cruel ? Si tu blesses ce que tu aimes, tu feras
 380    IV|           jeunes taureaux se sentent blessés par le premier joug qu'on
 381     V|        milieu de ses transports. Mes blonds cheveux se sont dressés
 382   XVI|             Il est, dans les vallons boisés de l’Ida, un lieu solitaire,
 383  XVII|        cessât d'être dans toutes les bouches ! Cependant je n'en ai pas
 384   XII|              avec des glaives et des boucliers. Moi-même, moi qui t'avais
 385 XVIII|           pour moi qu'une année, que bouillonnent et mugissent les eaux de
 386 XVIII|          conjurés contre moi, auront bouleversé les mers ? Ou je ne sais
 387 XVIII|             que la poix ; et la mer, bouleversée par les vents, est à peine
 388 XVIII|           lorsque les Pléiades et le Bouvier et la Chèvre d'Olénus, conjurés
 389   III|             ta lance du mont Pélias, brandie par un bras vigoureux, traverse
 390    IV|            que d’un bras nerveux, tu brandisses un pesant javelot, la vigueur
 391   XIV|             sacrilège encens sur les brasiers, qui l'exhalent à regret.
 392   XIX|            cette mer qu'autrefois tu bravais ? Car je me souviens du
 393   XIX|        vainqueur des flots orageux ! brave les mers sans cesser de
 394  XIII|              et vous vous disposez à braver les ondes. Qui voudrait,
 395 XVIII|          soit près de ces lieux ! Je braverai tous les périls, pourvu
 396   XVI|           vont paître ni la paisible brebis, ni la chèvre amante des
 397   XII|              Moi qui, par de savants breuvages, ai repoussé des feux terribles,
 398   XII|            frapper mes oreilles, que brilla la flamme des torches allumées,
 399  XIII|         couche, tu me raconteras tes brillants exploits du champ de bataille ?
 400   III|             même que demain, lorsque brillera l'aurore, tu dois livrer
 401    II|              délire, réparé ta poupe brisée, raffermi la carène qui
 402   XII|      crédulité. Que n'avons-nous été brisés, écrasés par les Symplégades !
 403   XII|            te vis, je défaillis ; je brûlai d'une flamme inconnue, comme
 404   XVI|             tu me plaisais déjà ? Je brûlais, bien que le feu fût loin
 405   VII|              ai-je craint pour moi ? Brûle-moi, je le mérite. Ce supplice
 406   XVI|           amour. Bientôt, tant elles brûlent de triompher, elles se hâtent
 407    IV|    inaccoutumée, je suis heureuse de brûler d'un feu digne de moi. Je
 408   XII|               elle pleurera, et elle brûlera de feux qui surpasseront
 409    XV|            et dit :~ ~ ~« Puisque tu brûles d'un feu qui n'est point
 410    XV|              ardent de sa patrie eût bruni son visage. Souvent aussi
 411    VI|            désordre. Elle enlève aux bûchers encore tièdes les ossements
 412    IX|        cavales de chair humaine ? Si Busiris t'eût vu sous cette parure,
 413   XXI|          comme celui d'Hippolyte, le butin de ta victoire. Faut-il
 414  XIII|            la double corne, je vais, çà et là, où me pousse mon
 415     V|           paille épaisse, une humble cabane nous défendit contre les
 416   XII|      éloignaient pour pleurer, et me cachaient leurs larmes. Qui eût voulu
 417    IV|              aima Europe. Un taureau cachait le dieu sous sa forme. Pasiphaë,
 418  XVII|           ces intelligences trop peu cachées. Souvent, avec un léger
 419   XIX|          rivage ! Quels nuages épais cachent et dérobent le ciel ! Peut-être
 420   XIV|            main tremblante. Je ne le cacherai pas : trois fois ma main
 421     I|             quel lieu du monde tu te caches, insensible à mes larmes.
 422     V|              fauve tenait ses petits cachés ? Ta compagne assidue, j'
 423   XIV|              a raconté la vieillesse caduque ? Ma seule vie peut me fournir
 424    IV|            lorsque mon transport est calmé. Moi seule je connais l'
 425   VII|            semble rien. Les vents se calmeront bientôt, et sur les ondes
 426   XVI|              la renommée est presque calomnieuse sur ta beauté. Je trouve
 427    XX|      outragée. Témoin le sanglier de Calydon ; car il se trouva, nous
 428     I|           vieux Priam. C'est ici que campait le fils d'Éaque, ici Ulysse.
 429    XI|                           ÉPÎTRE XI~ CANACÉ À MACÉRÉE~ ~ ~ ~Si des taches
 430    II|              jeune fille crédule. Ma candeur était digne de récompense.
 431    II|           feindre ? Sont-elles aussi capables d'artifice, et coulent-elles
 432    XI|             il dirige ton vol, Eurus capricieux. Il commande, hélas ! aux
 433     I|               et cependant des bœufs captifs y promènent la charrue d'
 434   XVI|     trouvaient plus rien qui les pût captiver. Je t'aperçus, je restai
 435    IX|           désordre, à la manière des captives ni d'un air timide et convenable
 436  XVII|           nous sommes réciproquement captivés, moi par tes charmes, toi
 437   III|             peine en bien former les caractères grecs. Les taches que tu
 438  VIII|            fit pas entendre les mots caressants d'une bouche qui s'essaie
 439    XX|              ordres des médecins, ni caresser tes mains, ni m'asseoir
 440   VII|              de venir, et que le sol carthaginois n'eût pas été foulé par
 441   XVI|            voulais m'ouvrir. Ma sœur Cassandre accourt, les cheveux épars,
 442  VIII|            de Mopsope aux Amycléens, Castor et Pollux. La fille de Tyndare,
 443 XVIII|              un pareil spectacle. La catastrophe d'Hellé a valu à ces ondes
 444    II|            son amante. C'est lui qui causa son trépas, elle qui le
 445 XVIII|            dire : « C'est moi qui ai causé sa mort. » Ce présage de
 446   XXI|        Latone, et je la soupçonne de causer le mal que j'éprouve. Pourquoi,
 447     V|            les tourments qu'elle m'a causés la première.~ ~ ~ ~Ce qui
 448    IV|       reculerai ni devant les roches caverneuses ni devant la dent oblique
 449    XV|              Déjà pauvre, mon frère, cédant aux charmes d'une esclave,
 450    IX|           plains qu'un vainqueur ait cédé à celle qu'il avait vaincue.
 451   VII|          livrera la possession ? Qui cédera, pour qu'ils s'y établissent,
 452    IX|        Hercule. Tu n'as pas rougi en ceignant la ceinture méonienne, à
 453    IV|             mon grand-père, le front ceint de rayons étincelants, ramène
 454   XII|       torches allumées, que la flûte célébra votre union par des sons
 455    XV|              dont la lyre éolienne a célébré les noms, femmes de Lesbos,
 456   XVI|         Aussi la renommée t'a-t-elle célébrée au loin ; aussi tes charmes
 457   XIX|           nage ; ces eaux sont moins célèbres que celles du moindre étang.
 458 XVIII|          valu à ces ondes une triste célébrité : c'est assez ; qu'elles
 459   XIX|            et la blonde Laodicée, et Céléno, admise au ciel, et d'autres
 460    IV|             ne sera pas difficile de celer le mystère de notre amour.
 461  XVII|             croire que des créatures célestes aient soumis leur beauté
 462  XVII|         seras devenu à la fois et le censeur et l'auteur de ma faute.
 463   XIV|             éloges, on m'accuse ! La centième de cette foule de parents,
 464    XX|              entoure ; elle se nomme Céos. C'est ma patrie ; et, s'
 465    XV|         blanche, Andromède, fille de Céphée sut plaire à Persée, quoique
 466    IX|        formes, n'en avait qu'une, ni Cerbère, qui, d'un tronc unique,
 467   XIV|            torches qui servirent aux cérémonies nuptiales ou qu'il m'égorge
 468    IV|           vins à Éleusis la ville de Cérès, j'aurais voulu que la terre
 469    IV|       étendue des forêts, presser le cerf dans les toiles, exciter,
 470  XVII|             et Éthra m'en a rapporté certaines paroles. Mais tout dissimule,
 471   XVI|     prospères, je suis, à des signes certains, reconnu pour un royal enfant.
 472   XVI|           préféré. Je ne te donnerai certes pas un beau-père qui fasse
 473    XV|             reçu d'elle cet avis, je cessai de l'entendre et de la voir ;
 474  XVII|     successeur ! Pour que mon nom ne cessât d'être dans toutes les bouches !
 475    XX|              aime, je l'avoue, je ne cesserai de déplaire ; je te poursuivrai
 476    IV|              culte), l'arc que tu ne cesserais jamais de tendre deviendrait
 477    XV|         amour a fait mon déshonneur, cessez de venir en foule à mes
 478     I|             salut de leurs maris, et ceux-ci chantent les destins de
 479 XVIII|               fidèles au souvenir de Céyx tant aimé, me semblaient
 480    XV|          encore, met le comble à mes chagrins. Enfin tu viens t'ajouter
 481    IX|           nourrissait ses cavales de chair humaine ? Si Busiris t'eût
 482  XVII|          auprès d'Ipséa, sa mère, de Chalciope, sa sœur. Je ne crains rien
 483   XIV|            sa ville. Alors, ivres et chancelants, les époux accourent ensemble
 484   XIX|              la mer avait subitement changé. Souvent, quand tu te hâtes,
 485     V|              Œnone, l'eau du Xanthe, changeant son cours, remontera vers
 486   XIX|                ou bien, une marâtre, changée en déesse des ondes, soulève-t-elle
 487    XV|         vouée, protège celle qui t'a chantée.~ ~ ~ ~La fortune, qui a
 488   XIX|            plus grand nombre encore, chantées par les poètes, pour avoir
 489     I|              leurs maris, et ceux-ci chantent les destins de Troie vaincus
 490    XV|              elle a perdu. Mon frère Charaxus se réjouit et triomphe de
 491  XVII|            Ma renommée aussi m'est à charge ; car plus ta bouche persiste
 492   XIV|         enfermée dans une prison, et chargée de chaînes pesantes. La
 493    XV|          vanter, et dont l'esprit te charma tant de fois. Je voudrais
 494    XV|              a ravi tout ce qui vous charmait naguère… Malheureuse ! j'
 495   VII|           cherches où est la mère du charmant Iule, elle a péri, laissée
 496    XI|           fois s'était levée la sœur charmante de Phébus, et la dixième
 497   XII|             que je ne devais l'être, charmée par ta blonde chevelure,
 498   XIV|         naguère, elle ne puisse plus charmer Jupiter. La génisse nouvelle
 499   III|            offrirai alors à ses yeux charmés. Quoique barbare et plus
 500   XIX|         trame du fuseau mobile, nous charmons, par ces occupations de
 501 XVIII|              épouse de Tithon allait chasser la nuit devant elle ; déjà
 502   XIV|             paroles que je prononçai chassèrent de tes yeux le sommeil :~ ~ ~«
 503   XIV|              la guerre ; nous sommes chassés de notre patrie, de notre
 504  VIII|              armée, l'autre était le chef des chefs. Tu as aussi pour
 505    XX|           ouvrage ne soit partout un chef-d’œuvre. Il n'est pas surprenant
 506   VII|              les montagnes, c'est le chêne qu'on voit croître sur la
 507  VIII|              que tu étais Hélène. Tu cherchais, toi, qui pouvait être ta
 508    XV|             le corps inanimé du fils chéri qu'elle a perdu. Mon frère
 509   XXI|          jour désiré par des parents chéris, mon corps devient la proie
 510    IX|             la donne, et son sang de cheval en infecta les eaux. Mais
 511    XX|            mains, qui s'assied à ton chevet, lui que détestent les dieux
 512   XIX|             empêche d'en redouter de chimériques ! Pour moi, un vain outrage
 513 XVIII|          jusqu'à cette ressource. Le choc furieux des flots blanchit
 514   III|              sauront filer la laine. Choisie parmi les plus belles femmes
 515   XVI|            hôte. Il ne pouvait mieux choisir son temps pour visiter le
 516  XVII|             hardie ; c'est celui que choisira toute fille sensée. Et même,
 517  XVII|              dignes de toi.~ ~ ~ ~Je choisirais ce parti, si j'étais sage
 518    VI|         craignais que ton père ne se choisît une bru dans une des villes
 519    XV|             moi tes ailes pendant ma chute ; que ma mort ne soit pas
 520   XVI|           sur le mobile élément. Les cimes du Gargare sont dépouillées
 521   XVI|           pas, la flamme exhalera le cinnamome, et la victime fera retentir,
 522    IV|              Vénus et par le fils de Cinyra, étendus l'un près de l’
 523   XIX|             la brillante Alcyone, et Circé, et la fille d'Alymone,
 524  VIII|           armes t'ont servi dans une circonstance odieuse, mais que pouvais-tu
 525   XVI|          armes. La terreur, dans ces circonstances, est d'ordinaire plus grande
 526   XXI|          baudrier d'amazone, orné de ciselures et d'or, ne fut, comme celui
 527   VII|      Carthage, et voir du haut de ta citadelle les peuples soumis à tes
 528  XVII|          empêche que mon nom ne soit cité à côté de ces rares modèles ?
 529    XX|              Tu ignores tes droits : cite-moi ; pourquoi m'accuser absent ?
 530  VIII|             les exploits d'un père à citer. Le petit-fils de Tantale
 531   XVI|           quatrième exemple que l’on citera. La flotte troyenne est
 532   III|           guerre est l'ennemie de la cithare, que la nuit et l'amour
 533    VI|              périssant par la guerre civile, les destins de sa vie éphémère.
 534 XVIII|            du Cynthe, que d'aveugles clartés. »~ ~ ~Après ces paroles
 535   XIX|                    Conserve, dans ta clémence, deux existences à la fois :
 536   XVI|       sommeil paisible qui les vient clore. Que feras-tu présente,
 537    VI|       entraînait, de repousser cette cohorte étrangère à l'aide de mes
 538    IX|            craint de cacher sous une coiffure recherchée tes cheveux hérissés.
 539   XII|             os seraient alors restés collés à tes os. Plût au ciel que
 540    II|              y fut présente avec son collier de courtes vipères, et la
 541    IX|            ondes fatiguées, a vu des colliers suspendus au cou d'Hercule,
 542    XX|                je suis au pied de la colline ; mon ardeur essaiera de
 543    XV|            Souvent aussi de blanches colombes s'unissent à d'autres dont
 544    IV|        chevelure. Une chaste rougeur colorait tes joues d'un noble incarnat.
 545  XVII|             aura pas de méprise pour colorer l'odieux de mon crime. L'
 546  VIII|            époux. Lui aussi, s'il ne combat pour lui-même, me sera enlevé.
 547   XIX|            passion et la décence, se combattent en moi. Je ne sais lequel
 548  XVII|            Tandis qu'il est nouveau, combattons plutôt un amour qui commence ;
 549  XIII|         récentes de sa maîtresse, ne combattra qu'avec prudence, et tournera
 550  XIII|               Toutefois, tant que tu combattras, que tu porteras les armes
 551    XX|       finesse. C'est par une adroite combinaison de mots, si toutefois il
 552    II|          lorsque tu étais pauvre, te combla de présents, et voulait
 553    II|            présents, et voulait t'en combler encore, qui soumit à ton
 554  VIII|             Le petit-fils de Tantale commandait à tous, à Achille lui-même.
 555 XVIII|       furtives amours.~ ~ ~ ~Lorsque commençait la nuit (ce souvenir m'est
 556   XVI|          coupable que pour moi seul. Commettons maintenant une faute que
 557     V|            ce nom la faute qu'elle a commise. On n'est pas enlevée si
 558     I|         guerre, et ma crainte serait commune à beaucoup d'autres. Je
 559 XVIII|              le trouble des flots se communique à son âme. À quoi me sert
 560   XII|      méprisable, songe à nos enfants communs ; une marâtre cruelle poursuivra
 561   III|             du sang, l’autre est ton compagnon. À eux s’était joint le
 562    XX|            maîtresse, ordonne-moi de comparaître. Libre en ta volonté, arrache
 563   XII|              Va maintenant, perfide, compare à ces dons l'opulence du
 564    XX|       sérieuse ? Enfin, pour pouvoir comparer les dangers qu'ils courent
 565   XVI|              plus que Ménélas, si tu compares nos traits et notre âge,
 566   III|            de pertes tu fus ma seule compensation. Tu étais mon maître, mon
 567   XVI|            elle que je dus une brise complaisante et des vents propices :
 568    XI|          crime ? »~ ~ ~Et ma vieille complice, en me fermant la bouche,
 569  VIII|             le père de Pélops, et en comptant mieux encore, tu es le cinquième
 570   XII|              où est ma dot ? Je l'ai comptée dans ce champ qu'il te fallait
 571  XVII|           comme eux, et lorsque vous comptez le plus sur sa constance,
 572     X|         comme une esclave, mes mains condamnées à une tâche accablante,
 573  VIII|         flèches d'Apollon ! Père, il condamnerait la coupable audace de son
 574   XVI|            mon audace eût, aux mêmes conditions, produit des hauts faits,
 575   XII|   effroyables menaces ; j'irai où me conduira la colère. Peut-être me
 576 XVIII|              dis quel chemin peut me conduire jusqu'au séjour des dieux.~ ~ ~ ~
 577     V|           lorsque, encore berger, tu conduisais les troupeaux, Œnone était
 578    XI|           Phébus, et la dixième lune conduisait ses coursiers lumineux.
 579   XVI|            mis la dernière main à la confection de la flotte, elle reçut
 580 XVIII|          voix ; le reste, ma main le confia à ces feuilles. Ah ! combien
 581    XV|       quelque chose : ils furent les confidents de mon bonheur. Là, éperdue,
 582   VII|              le vaisseau déjà lancé. Confie-moi le soin d'observer le temps,
 583  XVII|            laissée avec toi ; il m'a confiée à ma propre vertu, à l'honneur
 584   XII|         craindre après cela ?) de me confier à la mer, moi femme et déjà
 585   VII|            flots en courroux ? Tu te confies à cet élément dont tu as
 586   XVI|           toutefois que la parole te confirme la vérité, je brûle : tu
 587    II|            tendres et longs baisers, confondre tes larmes avec mes larmes,
 588   XXI|             à la terre, et pleine de confusion, avoué à ma mère le pacte
 589   XVI|  empêchent-elles de profaner l'amour conjugal, et de violer les chastes
 590     V|              l'outrage fait à la foi conjugale, ainsi tu crieras à ton
 591   XIX|             d'hier, quoique j'en aie conjuré l’effet par mes sacrifices.
 592 XVIII|       Bouvier et la Chèvre d'Olénus, conjurés contre moi, auront bouleversé
 593 XVIII|             reste est un mystère que connaissent avec nous la nuit, la tour,
 594    IV|        autant plus d'empire qu'on le connaît plus tard. Je brûle intérieurement,
 595    IV|              native d'un cœur qui ne connut jamais le crime doit être
 596   XVI|            eusse du moins auparavant conquis sur toi quelque droit ;
 597    II|             d'homme, celui de Thèbes conquise par ses armes, des centaures
 598    II|            présida à cet hymen et le consacra par des hurlements. Un oiseau
 599  XIII|           sinistre, et que mon époux consacre ses armes à Jupiter, qui
 600    II|         image, après les leurs, soit consacrée par cette inscription :
 601    XV|            eaux de Leucade. Alors je consacrerai, comme un don, à Phébus
 602   XVI|             mère de l'Amour, qui m'a conseillé ce voyage, ne t'ait pas
 603   XIV|            mon naturel et mon âge me conseillent la douceur ; une arme sanguinaire
 604  XVII|            suivrai-je comme tu me le conseilles ? Verrai-je Troie si vantée,
 605    XI|           mes membres ; ma bouche ne consentait qu'avec peine à prendre
 606   VII|            elle t'appartienne, Didon consentira à être quoi que ce soit.
 607   XIV|         forfait ; c'est la suite, la conséquence inévitable des actions criminelles.~ ~ ~ ~
 608   XIX|            rivage, comme si le sable conservait les traces qui s'y imprimèrent.
 609    XX|              sur l'incertitude de ta conservation ? Et pourquoi l'ignoreraient-ils ?
 610   XII|             c'est la vie que je t'ai conservée ; ma dot, c'est la jeunesse
 611  XVII|          attrait que toi-même. Ou je conserverai éternellement sans tache
 612   XIV|             tu bois à une source, tu considères avec stupeur ta figure ;
 613   III|             malheureuse amante ? Qui consolera Briséis abandonnée ? Oui,
 614    II|              son trépas, elle qui le consomma. »~ ~ ~
 615   XIV|             croirais capable d'avoir consommé le meurtre de son mari craint
 616     X|             fut un vain nom ; tout a conspiré contre moi, sommeil, vent,
 617 XVIII|             Hélicé ou sur l'Arcture, constellation qui sert aux Tyriens ; mon
 618    XI|              vient vers moi d'un air consterné, et prononce ces cruelles
 619   XII|         parlé : vous vous levez tous consternés, et la table surchargée
 620   XVI|             les chênes destinés à la construction des vaisseaux rapides, et
 621   XXI|                là, j'admire un autel construit d’innombrables cornes ;
 622   XIX|            les vaisseaux que l'art a construits ; penses-tu donc que tes
 623     V|     parcourut mes membres raidis. Je consultai, dans le trouble violent
 624     V|             Déiphobe ou à Polydamas. Consulte, pour l'apprendre d'eux,
 625    VI|      approuvé ni d'Alcimède ta mère (consulte-la plutôt), ni de ton père,
 626     V|              du roi de Phère, et fut consumé des feux dont je l'embrasai.
 627   VII|              le feu du bûcher m'aura consumée, on ne gravera pas sur ma
 628   III|         laisse pas une infortunée se consumer dans une attente éternelle.
 629  VIII|      ménagement, lorsque des soldats consumèrent dans les flammes les richesses
 630    XX|         comment, pendant cette avide contemplation (signe certain d'une passion
 631    XI|               il aurait d'un œil sec contemplé mes blessures. C'est quelque
 632 XVIII|           crois pas mes discours, et contemple-la toi-même. Autant les purs
 633     V|            aujourd’hui lorsque je me contentai de toi pour époux, moi nymphe
 634  XVII|             tu montres ne se fût pas contentée de ces larcins. Grâce aux
 635    XI|         ainsi sans doute que je puis contenter un père inexorable.~ ~ ~ ~
 636  XVII|          lettre, riche en promesses, contient l'offre de si magnifiques
 637  XVII|             restituée intacte, et sa continence atténue sa faute ; ce jeune
 638  XVII|              l'hôte troyen. »~ ~ ~Je contins à peine mon rire ; et tandis
 639 XVIII|           ton rivage, que la tempête continue. Là est le port qu'il faut
 640    XV|            commencé à peser sur moi, continue-t-elle à m'accabler, et poursuit-elle,
 641  XVII|            pas. J'ai lu aussi sur le contour de la table, au-dessous
 642   XVI|           flambeau du soleil, qui en contraigne les coursiers effrayés à
 643   III|          mourir. Poursuis, et tu l'y contraindras. Mes grâces, les couleurs
 644   III|          contrains à vivre sans toi, contrains-la à mourir. Poursuis, et tu
 645    VI|             vents peuvent bien avoir contrarié ton désir d'aborder dans
 646   XIX|       devrais permettre aux vents de contrarier aucun amour, si l'on ne
 647  XVII|            courage ; mais ton visage contredit tes discours : ton corps
 648   XII|                l'autre, sur toute la contrée qui s'étend depuis la rive
 649    IX|             qu'une union vous puisse convenir, unissez-vous à votre pareil.
 650   XXI|              signal dont nous sommes convenus. Je m'arrête, laissant à
 651   XIV|                la laine et le fuseau conviennent mieux à mes doigts. »~ ~ ~
 652   XIX|           loin de moi ? La mer, j'en conviens, ne veut pas en ce moment
 653    XX|              Sois moins belle, on te convoitera modérément ; c'est ta beauté
 654    IX|            de l’Ionie, tu as tenu la corbeille, et craint les menaces d'
 655    IX|           pas, Alcide, de tomber des corbeilles légères ta main victorieuse
 656    IV|            la main armée d'épieux de cornouiller garnie d'un large fer. Tout,
 657    IV|            crois pas que ce soit par corruption de cœur que je romps les
 658    XI|             donnent passage au pieux cortège. Déjà l'on touchait presque
 659    XX|             autrefois des Nymphes de Corycie ; la mer Égée l'entoure ;
 660   XVI|           Hermione. Tantôt mollement couché, je chantais les antiques
 661   XIV|          membres foulent bientôt des couches funéraires. Chargés de mets
 662   XXI|             à peine soutenir sur son coude ses membres décolorés ?
 663    II|              capables d'artifice, et coulent-elles au gré de ta volonté ? J'
 664    VI|               À ces mots, des larmes coulèrent sur ton visage trompeur,
 665    IX|            têtes sont entrelacées de couleuvres menaçantes, ni l’hydre,
 666    XX|                    Qui t'a permis de couper avant moi une moisson qui
 667   XII|             et les membres d'un père coupés par une main virginale ?
 668   VII|             j'aie appris à supporter courageusement le malheur.~ ~ ~ ~Sinon,
 669   III|             à mes yeux, par les âmes courageuses de mes trois frères, que
 670    II|              Il est un golfe dont la courbe insensible décrit un demi-cercle.
 671   XVI|      vaisseaux rapides, et la carène courbée est garnie de ses flancs.
 672    XV|       plantes, que notre poids avait courbées, l'étaient encore. Je m'
 673    XX|          comparer les dangers qu'ils courent tous deux, considère ce
 674    VI|            au mariage, et de l'Hymen couronné de guirlandes, qu'il fut
 675   XIV|     compagnons ; les fleurs du matin couronnent leurs cheveux parfumés ;
 676   XXI|           alors il jette au loin les couronnes détachées de son front,
 677   XIX|        odieux. Ou bien, quand l'onde courroucée a un peu ralenti sa fureur,
 678     I|           été enseveli dans les eaux courroucées, le ravisseur adultère,
 679   XIV|             vue. Fille d'Inachus, où cours-tu ? Tu ne fais, en te fuyant,
 680 XVIII|              une mer étendue ? Un si court trajet en est-il moins un
 681    II|         présente avec son collier de courtes vipères, et la torche sépulcrale
 682   XIX|              appuyai ma tête sur mon coussin. Alors, il me sembla voir
 683   VII|           que tu m'élèves t'aura peu coûté ! Ce n'est pas le premier
 684     I|              peine tout ce qu'ils me coûtent. Oh ! Que n'a-t-il été enseveli
 685   VII|           nourris une haine qui doit coûter bien cher, si, pourvu que
 686    XV|              touffue des arbres nous couvrait de son ombre ; mais, dans
 687   XXI|         fièvre, et les tissus qui me couvrent m'écrasent de leur poids ;
 688 XVIII|       chercher par delà les mers. Tu couvres mes épaules du manteau que
 689     V|             combien de baisers tu me couvris en me quittant ! Ta langue
 690  XVII|              l'honneur de ma vie. Il craignait, à cause de ma figure ;
 691    XV|        douleur fut moins vive, je ne craignis pas de meurtrir ma poitrine,
 692     V|             fils de Priam, alors (ne craignons pas de dire la vérité),
 693    XX|           tout : seulement peut-être craindrai-je que ta main ne se blesse
 694     I|         saurais où tu combats, je ne craindrais que la guerre, et ma crainte
 695   XIX|             y veille-t-on encore, et craint-il ses parents ? Penses-tu
 696   XVI|            me parlèrent que de leurs craintes, et me laissèrent au milieu
 697    VI|             fais de chastes prières. Craintive, j'adresse au ciel des vœux,
 698  XVII|            ai peine à croire que des créatures célestes aient soumis leur
 699   XXI|               pourquoi me vanter ton crédit ? Tu n'en as aucun. Choisis
 700   XII|              et de la fille du grand Créon ! Tu pars en proie à la
 701   XIV|           entreprendrai pourtant. Le crépuscule venait de poindre sur la
 702   XVI|           cependant n'appela pas les Crétois aux armes. La terreur, dans
 703   XII|             et du royaume, la dot de Créüse, et de ton beau-père, et
 704     X|                Thésée ! » Les antres creux répétaient ton nom. Les
 705   VII|             voix. Je la pris pour le cri des nymphes : c'étaient
 706   XIX|             l’est aujourd’hui. Je te criais alors :~ ~ ~« Oui, sois
 707  XIII|         Phylacé viennent à moi et me crient :~ ~ ~« Revêts, Laodamie,
 708     V|              foi conjugale, ainsi tu crieras à ton tour. La pudeur une
 709  XVII|         devienne heureuse, sans être criminelle, plutôt qu'un amour étranger
 710     X|      nourrit-il des lions à la fauve crinière. Qui sait si cette île n'
 711    XV|          sacrée, plus limpide que le cristal le plus pur ; on pense qu'
 712 XVIII|             ce point, aperçoivent ou croient apercevoir les fanaux qui
 713   XVI|            point de regret, et je ne croirai jamais avoir fait un choix
 714    IX|              visage superbe, et l'on croirait qu'Hercule est vaincu, Aechalie
 715   VII|            foudre qui tombera, tu la croiras lancée contre toi. Accorde
 716   XVI|            un nom égal au tien. M'en croiras-tu ? Oui, ta gloire est au-dessous
 717   XVI|         dardaniennes, et les peuples croiront voir une divinité nouvelle.
 718    XX|              jeune fille, c'est toi, crois-le, qui m'inspiras cette finesse.
 719    XI|              cela – le fardeau qui y croissait ! Ah ! trop plein de vie,
 720    II|        promis à mon amour. Quand les croissants de la lune auraient, en
 721     V|            ils grandiront eux-mêmes. Croissez, et que mes titres s'élèvent
 722     I|             étranger vainqueur. Déjà croît la moisson dans les champs
 723   XIV|        courage de tes sœurs : il est croyable qu'elles ont toutes égorgé
 724   III|         éloquent Ulysse, plus aussi, croyez-moi, que le frère de Teucer.
 725    XV|          mère éplorée, qui se vengea cruellement de son époux, a des chants
 726     X|          visse en effet, soit que je crusse les voir, je devins plus
 727  XVII|         torche sanglante que ta mère crut mettre au monde avant le
 728    IV|             est quelque chose que de cueillir à pleines mains des fruits
 729    VI|          terre si favorable à qui la cultive. Parmi de tels avantages,
 730     X|          furieuses. Ou si des hommes cultivent et habitent ce lieu, je
 731   XII|       arrêtant, par mon ordre et par curiosité, sur le seuil de la porte
 732    XV|             sans charmes, la blanche Cydno sans charmes aussi ; Atthis
 733 XVIII|           doutes, tu n'as, déesse du Cynthe, que d'aveugles clartés. »~ ~ ~
 734    IX|              de Tégée tomba sous les cyprès d'Érymanthe, et fit, sous
 735    VI|          séjour où il règne, Jupiter daigne entendre et exaucer mes
 736     V|          étais esclave. Nymphe, j'ai daigné m'unir à un esclave. Souvent,
 737 XVIII|          port ! Car tu pleureras, tu daigneras toucher mon corps, et dire : «
 738   XIX|              vis rend l'absence plus dangereuse aux amants. Heureuses les
 739    XV|              es Bacchus. Phébus aima Daphné ; Bacchus, la fille de Gnosse ;
 740   VII|             des dieux adorés dans la Dardanie, et qui accompagnèrent ta
 741  VIII|            joua autrefois l'étranger Dardanien, Pyrrhus le joue maintenant.
 742  XIII|             fidèles de ta maîtresse. Dardaniens, je vous en conjure, de
 743    XV|          doux ramage. Seul, celui de Daulis, mère éplorée, qui se vengea
 744   XIX|            soulevées par le vent, un dauphin qui nageait. Lorsque le
 745 XVIII|            pour moi ?~ ~ ~ ~Déjà les dauphins, à la forme arrondie, n'
 746   XVI|              la beauté ; mets fin au débat des déesses ; dis laquelle
 747   III|            de ses années, et Pyrrhus débuter sous tes auspices dans la
 748   XVI|             Peux-tu lui accorder des débuts et des exploits pareils ?
 749   XIX|      incompatibles, la passion et la décence, se combattent en moi. Je
 750    XI|            cruel que les vents qu'il déchaîne, il aurait d'un œil sec
 751   XII|           son char. »~ ~ ~Soudain je déchirai mes vêtements, je me frappai
 752    VI|              Soudain je m'élance, et déchirant la tunique qui couvre mon
 753   XII|            mais avec toi, être aussi déchirée.~ ~ ~ ~Je n'ai pas craint
 754    XI|         baisers. Des monstres avides déchirent mes entrailles. Moi-même,
 755    XV|            pourquoi, par des délais, déchirer mon cœur ? Quitte le rivage :
 756     X|             loups dont la dent avide déchirera mes entrailles. Peut-être
 757    VI|          dans les champs les membres déchirés d'un frère épargnerait-elle
 758    XV|          lettre. Puisque tu étais si décidé à quitter ces lieux, ton
 759    XX|             je suis, quoique absent, déclaré coupable, et je perds, parce
 760   III|            son fils. La guerre était déclarée. Ce fils, dans sa colère,
 761   XVI|          devins le récit. Les devins déclarent qu'Ilion sera embrasé par
 762   XXI|          terre au moment où, vers le déclin du jour, le soleil allait
 763  VIII|        intarissable baigne mes joues décolorées.~ ~ ~ ~C'est le destin de
 764   XXI|            sur son coude ses membres décolorés ? À cela se joint la crainte
 765    IX|            de la Thessalie. Peux-tu, décoré de la pourpre de Sidon,
 766   XVI|              en souvient, ton sein à découvert, et livra à mes yeux un
 767    XV|              me voyait ; ma poitrine découverte laissait voir mon sein déchiré.~ ~ ~ ~
 768    XV|             si bien donner. Je n'ose décrire les plaisirs qui suivent
 769    II|            dont la courbe insensible décrit un demi-cercle. Un môle
 770    II|         domptés. Les Thraces, que je dédaignais, fuient aujourd'hui mon
 771    IX|           femmes, dont aucune ne fut dédaignée de toi. Je rappellerai une
 772 XVIII|              part apaisées. Oh ! que Dédale ne peut-il me donner maintenant
 773    II|            je me possède. Je me sens défaillir, et je tombe dans les bras
 774   XII|             à mon âme. Je te vis, je défaillis ; je brûlai d'une flamme
 775   III|          dignes de le satisfaire. La défaite d'un ennemi apaisera mieux
 776    II|             ses armes, des centaures défaits par son bras, du sombre
 777    XX|           perds, parce que nul ne la défend, la meilleure des causes.~ ~ ~ ~
 778     V|               une humble cabane nous défendit contre les blancs frimas.
 779    XX|              rend suspecte à Diane ; défends-lui, si tu es sage, les abords
 780     X|              habitent ce lieu, je me défie d'eux. Mes malheurs m'ont
 781     I|             Ulysse. Plus loin Hector défiguré effraya les chevaux qui
 782    IV|           elles assiègent. Un étroit défilé entend leurs doubles mugissements.
 783   XVI|            que je désire ne fera pas dégénérer ta noble famille, et tu
 784   XXI|              embûches. Je montai les degrés du temple élevé de Diane ;
 785     I|              épouse, qui ne sait que dégrossir la laine des troupeaux.~ ~ ~ ~
 786   XXI|     entretiens. Elle reste assise au dehors, et, pour que je puisse
 787 XVIII|            on aille les chercher par delà les mers. Tu couvres mes
 788    IX|            assis sur le trône, Œneus délaissé traîne sa vieillesse dans
 789    VI|               et que, comme j'ai été délaissée, malgré mon titre d'épouse
 790    IV|             qui répare les forces et délasse les membres fatigués. L'
 791    XV|    gouvernail ; lui-même, de sa main délicate, saura donner ou retirer
 792    XX|            plaindre que de moi seul. Délie n'a pas mérité d'être trompée
 793     X|           mon frère ? Cette mort eût délié la foi que tu m'avais donnée.
 794   VII|               Tu as résolu, Énée, de délier et ton ancre et ta foi,
 795    XI|         firent revivre, et je me vis délivrée du crime et du fardeau que
 796   XXI|          demande au dieu qui dicte à Delphes ses oracles quel remède
 797   III|             l'un sur l'autre, ils se demandaient silencieusement où était
 798   XXI|       cependant me voir, comme tu le demandais toi-même, et connaître l'
 799   XVI|             vue, de peur qu'il ne me demandât la cause de mes pleurs !
 800    II|             sur le temps !~ ~ ~ ~Que demandé-je, infortunée ! Déjà peut-être
 801     V|        faut-il la rendre aux Grecs ? Demande-le à ton frère Hector ou à
 802   III|             aussitôt qu'ils m'eurent demandée. Jetant les yeux l'un sur
 803   XXI|         écrire en sûreté, à ceux qui demandent ce que je fais chez moi : «
 804   III|        Pourquoi l'infatigable Hector démembre-t-il la puissance des Grecs ?
 805    IX|        villes de la Grèce, et semble démenti par tes hauts faits : celui
 806  VIII|          était absent. Pour ne point démentir le sang de Pélops, je devins
 807    II|             faute a donc pu me faire démériter près de toi ? Mon seul crime,
 808     V|         aussi, insensée que j'étais, demeurai-je en ces lieux ? Ton indigne
 809    II|          courbe insensible décrit un demi-cercle. Un môle domine et hérisse
 810  XVII|              bien que le sol même me dénie ? Je suis novice aux larcins
 811   XII|             élevant, se trahit et se dénonce elle-même.~ ~ ~ ~Cependant
 812    XI|              l'enfant s'est trahi et dénoncé lui-même. Éole le saisit
 813    II|       Démophoon, que ton absence ait dépassé le terme promis à mon amour.
 814    XI|             dieu que j'avais entendu dépeindre, ce dieu, je ne sais lequel,
 815 XVIII|           espoir devra donc toujours dépendre et des flots et des vents ?
 816     X|            vous qui l’avez servi aux dépens de mes larmes ; toi, main
 817    VI|             dans leur cours oblique, déplacer les forêts et faire mouvoir
 818    XX|             avoue, je ne cesserai de déplaire ; je te poursuivrai de mon
 819    XX|          sujet de te plaindre. Si je déplais parce que j'aime, je l'avoue,
 820    IV|            javelot, la vigueur qu'il déploie attire tous mes regards.
 821  XVII|             pas : déjà les Phrygiens déploient tes voiles. Tandis que tu
 822  XIII|            que les tiens lui eussent déplu. Ménélas, ô toi qu'agite
 823 XVIII|            de la tour. Trois fois je déposai mon vêtement sur la plage
 824 XVIII|             foyer paternel. Bientôt, déposant mes vêtements, et toute
 825   III|             Ce fils, dans sa colère, dépose les armes et se retire.
 826     I|           dépouille des barbares est déposée aux pieds des dieux de la
 827  XVII|         toute fille sensée. Et même, dépouillant toute honte, je le prendrai
 828    VI|           demande la fille de Thoas, dépouillée de ses droits d'épouse.
 829   XVI|            Les cimes du Gargare sont dépouillées de leurs vastes forêts,
 830   III|         Grecs, envoyez-moi vers lui. Députée par vous, je prierai mon
 831   XVI|         mystérieux langage. J'ai osé dernièrement adresser de douces paroles
 832     X|         oubliaient. Déjà l'espace te dérobait à ma vue. Alors enfin je
 833   XIX|          guider ta route accoutumée. Déroulant alors la trame du fuseau
 834    XI|           mes genoux est une feuille déroulée. Telle est l'image de la
 835   XIX|        illustre origine ; mais il ne descend pas d'Ulysse, qui te fut
 836 XVIII|            amant discret. Déesse, tu descendis du ciel pour visiter un
 837    II|       naissance et aux dieux dont tu descends. J'ai cru à tes larmes.
 838  VIII|        lâchement reposé dans sa cour déserte, ma mère serait encore l'
 839     I|      abandonner une couche que tu as désertée, et condamne cette absence
 840     V|       travers l'étendue des mers, et désertent pour toi une couche légitime.~ ~ ~ ~
 841   XIX|             entier ! Rentre au camp, déserteur des drapeaux de l'Amour
 842    II|         briller. Cependant triste et désespérée, je foule sous mes pieds
 843    XI|           frère ! quel fut alors mon désespoir, car tu peux, d'après ton
 844  XVII|       rejetée de la demeure d'Éson ? Déshonorée, il n'y avait plus d'asile
 845   XVI|            tien ! C'était moi que je désignais sous un nom supposé ; j'
 846  XVII|             les louanges de Vénus me désignent à l'envie. Mais je n'infirme
 847  XIII|           voiles ; c'était celui que désiraient les matelots, mais non pas
 848   XXI|       surprise. Pourquoi, lorsque tu désirais ma main, ne pensais-tu pas
 849  XVII|              attentat le fruit qu'il désirait ; excepté la peur, je suis
 850  XVII|             y ait de jeunes gens qui désirent ce que tu désires, sans
 851   XXI|              ce qui pouvait me faire désirer la tienne ? Pourquoi voulais-tu
 852   XXI|            de Schœné : tu seras donc désormais un autre Hippomène ?~ ~ ~ ~
 853   VII|     accablant de tortures, au-devant desquelles, malheureuse et pleine de
 854   XVI|             jeunes hommes, au nombre desquels étaient Ilionée et Déiphobe.
 855     V|           pouls de la sève, voltige, desséchée, au gré des vents mobiles ;
 856    II|             pousse, j'exécuterai mon dessein. Que les flots portent ma
 857   XXI|         crois pas que celui qu'on me destine pour époux réchauffe, en
 858   XXI|          jette au loin les couronnes détachées de son front, et essuie
 859    XX|            rougir. Fais-lui un récit détaillé ; dis comment je te vis
 860    VI|            la crainte. À travers les détails de la vive narration qu'
 861   XXI|            du jour, le soleil allait dételer ses coursiers vermeils.
 862   VII|       africaine. C'est à des époques déterminées qu'elle offre ou qu'elle
 863   XVI|             mon ardeur ne te peuvent déterminer, l’occasion qu'il nous offre
 864    XX|         assied à ton chevet, lui que détestent les dieux et moi à l'égal
 865   XVI|              verser des larmes, j'ai détourné la vue, de peur qu'il ne
 866   XVI|              coursiers effrayés à se détourner d'un festin ; Priam n'a
 867   XIX|             sein des ondes ; mais ce détroit est plus sûr pour les hommes.
 868   XXI|              lois du bien, et ne pas détruire par la fraude tes espérances ;
 869  VIII|       cependant. Tout était plein de deuil, plein d'inquiétude et d'
 870   XVI|          rougiras pas, crois-moi, en devenant mon épouse. Tu trouveras
 871    XV|       devenir la tienne, nulle ne le deviendra.~ ~ ~ ~Cependant, lorsque
 872    IV|           cesserais jamais de tendre deviendrait lâche. Céphale était fameux
 873  VIII|       étaient inconnus. Cependant je devinai, en te voyant la plus belle,
 874    XI|          lui-même. Éole le saisit et dévoile l'imposture du sacrifice ;
 875    XV|            fut délivré du feu qui le dévorait. Telle est la propriété
 876    IV|          embrase mes veines d'un feu dévorant, qu'il rende aussi ton cœur
 877    XV|          lettre, écrite par une main dévouée, ont-ils aussitôt reconnu
 878   VII|             peine autant de fatigues devraient-elles être le prix de ton retour
 879   XIV|            celui de sa maîtresse qui devrait l'ensanglanter. Comment
 880   XXI|               on demande au dieu qui dicte à Delphes ses oracles quel
 881   XVI|              solennel que tu m’auras dicté. Alors, si ma confiance
 882    XX|              moi. J'ai écrit sous sa dictée les paroles de nos fiançailles,
 883 XVIII|           paroles ou d'autres qui en différaient peu, je me glissais, pendant
 884   VII|             de moi. Que son cœur est différent de celui de sa mère ! Oui,
 885  XIII|             son épouse. Ta cause est différente ; ne combats que pour défendre
 886   XII|            Alors Médée eût pu mourir dignement ; tout ce qui, depuis ce
 887    IV|         amant ne voit ce qu'exige la dignité. Je ne rougis plus, la pudeur
 888    IX|            aspect terrible du féroce Diomède, qui nourrissait ses cavales
 889    XX|             Épouse, je t'en conjure, dira-t-elle, l'amant qu'unit à toi une
 890  XVII|             mensongères.~ ~ ~ ~Mais, dira-t-on, d'autres femmes succombent,
 891   XIX|            si quelqu'un s'y rend. Te dirai-je combien de baisers je donne
 892   XXI|                  Elle ne mérite pas, dirais-tu, la ruse imaginée pour la
 893     V|         filets aux mille mailles, et dirigé les limiers rapides sur
 894    XV|             propriété de ces flots : dirige-toi promptement vers le sommet
 895    XI|              demeure. Noires furies, dirigez contre moi les torches que
 896  XVII|            du bruit de ma honte. Que diront de moi et Sparte et toute
 897    XV|           ai-je à faire à Lesbos, te dis-tu ? je veux rester Sicilien.
 898 XVIII|                    Favorise-moi, lui disais-je, déesse aux blanches lueurs,
 899 XVIII|            tes regards vers un amant discret. Déesse, tu descendis du
 900  XVII|              ces mots à des feuilles discrètes, cette lettre remplit un
 901   XXI|             fut témoin. Voilà ce que disent de concert et le dieu, poète
 902    XX|         récitée ; et, pour que tu ne dises pas qu'elle est fausse,
 903   XIX|         courte que trompeuse, car tu disparais toujours en même temps que
 904    IV|         scrupule suranné, qui devait disparaître dans les âges suivants,
 905   XII|             art. Alors les sœurs qui dispensent aux mortels leurs destinées
 906    IV|              os de mon frère, et les dispersa sur le sol. Ma sœur fut
 907    VI|             le joug ? Qu'une semence dispersée par ta main avait produit
 908    VI|            les crimes. Elle qui a pu disperser dans les champs les membres
 909    XI|              en supplie, les membres dispersés de ton fils ; rapporte-les
 910  XIII|            toutes les fois que tu te disposeras à combattre :~ ~ ~« Laodamie
 911   III|         carnage. Mais soit que tu te disposes à livrer ta flotte aux efforts
 912  XIII|             vaisseaux ; et vous vous disposez à braver les ondes. Qui
 913   XII|               il m'en souvient, à ta disposition, lorsque tu imploras le
 914  XVII|         quelques baisers, que je lui disputai ; il n'a de moi rien de
 915     I|          personne s'y oppose. Ils se disputent mon cœur et tes richesses.
 916    IX|           vois des chiens prêts à se disputer tes os. Les fibres des victimes,
 917   XIX|              retiennent, ou les prix disputés par de souples lutteurs ;
 918   XXI|         cheveux ornés d'une couronne distillent les parfums, et il traîne
 919   XIX|        généreux.~ ~ ~ ~Privée de ces distractions, le feu qui me consume fût-il
 920    IX|           une trame grossière, et tu distribues des tâches égales, au nom
 921    XX|               nous entrons en lutte, diversement animés ; nous n'avons ni
 922   XVI|               c'est un avertissement divin qui m'amène, et une déesse
 923  VIII|       prisonnière au mépris des lois divines et humaines. J'ai résisté
 924   XIX|      lentement dans les ondes qu'ils divisent. »~ ~ ~Puis, quand j'ai
 925    XI|             Il s'élance, et ses cris divulguent mon déshonneur ; à peine
 926      | dix
 927    XI|           charmante de Phébus, et la dixième lune conduisait ses coursiers
 928    II|          maintenant, dit-on, dans la docte Athènes. Un autre se trouvera
 929   XVI|            tu peux seule lui donner. Dois-je parler ? ou bien ma flamme,
 930    IV|          attaché à ma race, et Vénus doit-elle lever ce tribut sur ma famille
 931    XX|          rien fait, Cydippe, dont tu doives rougir. Fais-lui un récit
 932     I|              me dit encore Rhésus et Dolon égorgés par le fer, comment
 933    IX|          main a touché la massue qui dompta les bêtes féroces, et elle
 934    IV|             Pardonne à ces aveux, et dompte un cœur cruel. Que me sert
 935   XII|              prise à tes paroles. Tu domptes les taureaux aux pieds d'
 936   VII|           étaient les Euménides, qui donnaient le signal à ma destinée.
 937  XIII|        donnera des armes, et, en les donnant, lui prendra des baisers (
 938   XXI|             suis-je pas plaint qu'on donnât aux vents peu de voiles !
 939   XVI|            au mien ? Et quand tu lui donnerais tort, lui donneras-tu Hector
 940   XVI|              lui donnerais tort, lui donneras-tu Hector pour frère, Hector
 941   XIV|            la mort, et celles qui la donnèrent : car autant j'ai perdu
 942   VII|          manque à ses vœux, nous lui donnerons à vaincre un ennemi : ce
 943     V|        labourent le rivage, et ne te donneront rien à moissonner. Je vois
 944   XVI|            vêtement. Quand vous vous donniez, en ma présence, de tendres
 945   XIX|             au milieu de cette mer ; donnons-nous, au-dessus des ondes, de
 946   XVI|     innombrables cités et des palais dorés, et des temples qui te paraîtront
 947   XIX|            cependant avec moi que tu dors, et tu viens à mes côtés
 948   XXI|            je fais chez moi : « Elle dort » répond-elle. Bientôt,
 949   XII|          étaient alors tes richesses dotales ? Où étaient ta royale épouse,
 950   XIV|            mon âge me conseillent la douceur ; une arme sanguinaire ne
 951   XII|         infortunée ne goûte plus les douceurs du repos. Je ne puis me
 952   XIX|            tiennes : les hommes sont doués, je le vois, d'une plus
 953     V|           rendu digne, on la ressent douloureusement.~ ~ ~ ~Tu n'étais pas célèbre
 954    VI|        précieuse toison ? À ceux qui doutaient de cet exploit, si j'avais
 955    IV|            Thésée, nous n'en pouvons douter, préfère Pirithoüs à Phèdre,
 956 XVIII|            les plus belles. Si tu en doutes, tu n'as, déesse du Cynthe,
 957    XX|          tous les moyens. Qu'il soit douteux pour toi que tu puisses
 958   III|             ajouta dix talents d'or, douze chevaux accoutumés à vaincre,
 959   VII|             de ton épouse trompée se dressera triste, sanglante et les
 960     V|           Mes blonds cheveux se sont dressés d'épouvante. Ah ! Tes prédictions
 961   XIX|              lutteurs ; ou bien vous dressez un coursier docile au frein.
 962    XI|             de ta maîtresse. La main droite tient une plume ; l'autre
 963    IV|       tambourins, à celles à qui les dryades, ces demi déesses, et les
 964     I|           Mais une foule d'amants de Dulichium, de Samos et de la superbe
 965   XVI|            aussi cet Anchise, auprès duquel la mère des légers amours
 966    XX|           vis pour la première fois, durant un sacrifice à la déesse
 967 XVIII|            vents ? Cependant l'orage dure encore. Que sera-ce, lorsque
 968    IV|         alternative de repos ne peut durer longtemps, c'est le repos
 969   VII|         seras, si tu ne surpasses en dureté les chênes. Ignorerais-tu
 970   XIX|        offraient les flots mobiles ? Dût la fortune te rendre bientôt
 971    XV|             âge où paraît le premier duvet, et que des années où l'
 972 XVIII|          temps accordé à nos secrets ébats, plus nous avons pris soin
 973     V|         éclat de tes richesses qui m'éblouit, ni ton palais qui me touche,
 974    XI|             reposait mon corps était ébranlé. Il s'élance, et ses cris
 975   XII|           dragon vigilant, hérissé d'écailles retentissantes, siffle,
 976   XXI|       secrets, ne s'aperçoive de cet échange d'entretiens. Elle reste
 977 XVIII|          reçois dans tes bras ; nous échangeons de voluptueux baisers, baisers,
 978   III|              sein, et le sentiment m'échappa. Tu partiras, mais à qui
 979   VII|            sur des plages inconnues. Échappée à mon frère et aux ondes,
 980   XII|              aucun ennemi de Médée n'échappera à sa vengeance.~ ~ ~ ~Si
 981    XX|           ton serment. Mais quand tu échapperais à ce danger, ne demanderas-tu
 982     X|              toi, et la place qu'ont échauffée tes membres. Je m'y jette,
 983    VI|            qui, tout ensanglantée, l'éclaira de ses torches sinistres.
 984     X|          bientôt arrachée. La lune m'éclairait ; je regarde si je puis
 985   XIX|              pétillé le flambeau qui éclaire ce que j'écris ; il a pétillé ;
 986   XXI|            il traîne un manteau tout éclatant de pourpre : mais, lorsqu'
 987  VIII|              soutient mes regards. J'éclate en sanglots, mon visage
 988   III|             et ta colère est lente à éclater. Le fils de Ménoete lui-même,
 989    IV|          délicat la rose qui vient d’éclore. Si toutefois cette pureté
 990   XII|               depuis ce temps, s'est écoulé de ma vie, a été un supplice.~ ~ ~ ~
 991    VI|        palais et dans mon cœur. Là s'écoulèrent pour toi deux étés et deux
 992   XII|             mes coups. Je voulais, n'écoutant que mon ressentiment, fendre
 993   XII|             toucher ton cœur de fer, écoute maintenant des paroles bien
 994  XIII|            plaisir que j'éprouve à t'écouter, tu prendras cependant beaucoup
 995    IX|           inférieure à son époux est écrasée par sa gloire. Ce n'est
 996   XXI|             tissus qui me couvrent m'écrasent de leur poids ; je vois
 997   XII|             n'avons-nous été brisés, écrasés par les Symplégades ! Mes
 998    IX|             frappa son cœur avide, s'écria :~ ~ ~« Ce sang a la vertu
 999  VIII|          arrachais les cheveux, et m'écriais :~ ~ ~« Tu pars sans moi,
1000   XVI|          voile :~ ~ ~« Où vas-tu ? s'écrie-t-elle ; tu rapporteras un incendie
1001   XII|              accourt : « Hymen ! » s'écrie-t-on, « Hyménée ! » répète-t-on
1002   XII|         contenir assez pour ne pas m'écrier ainsi échevelée :~ ~ ~«