gras = Texte principal
    Chap.    gris = Texte de commentaire

  1   Not(1)|            passage) : « Pourquoi les différentes parties (du corps) n'auraient-elles
  2     I   |       uniformes, ou même quelque peu différentes de celles auxquelles l’espèce
  3     I   |      quelquefois dans des conditions différentes, et, d’autre part, des variations
  4     I   |           autre part, des variations différentes se produisent dans des conditions
  5     I   |      refroidissement, lequel affecte différentes personnes de façon indéfinie,
  6     I   |           placés dans des conditions différentes, produire quelquefois à
  7     I   |             même espèce ou d’espèces différentes, se transmet-elle quelquefois
  8     I   |           plusieurs générations, les différentes races du chou, par exemple,
  9     I   |   naturalistes ont des opinions très différentes quant à ce qui constitue
 10     I   |             domestiques, élevés dans différentes régions, ont pu, en variant,
 11     I   |             ainsi l’existence de nos différentes races domestiques, il faut
 12     I   |      courbure, dans le squelette des différentes races. La forme ainsi que
 13     I   |          féconds inter se.~ ~ ~ ~Ces différentes raisons, qu’il est peut-être
 14     I   |              la couleur bleue et les différentes marques noires reparaissent
 15     I   |           milliers d’années dans les différentes parties du monde. Le document
 16     I   |           comment il se fait que les différentes races offrent si souvent
 17     I   |         ainsi élever plusieurs races différentes dans une même volière.~ ~ ~ ~
 18     I   |         pigeons et à en observer les différentes espèces, j’étais tout aussi
 19     I   |         fermement convaincus que les différentes races, dont chacun d’eux
 20     I   |         catégoriquement à croire que différentes sortes, un pippin Ribston
 21     I   |          autre ; si l’on compare les différentes races de chiens, dont chacune
 22     I   |          unes si utiles à l’homme en différentes saisons et pour tant d’usages
 23     I   |  ordinairement dues au croisement de différentes races ; les meilleurs éleveurs
 24     I   |        diversité des fleurs chez les différentes variétés d’une même espèce ;
 25     I   |          combien, au contraire, sont différentes les fleurs de la Pensée
 26     I   |               combien les fruits des différentes espèces de Groseilliers
 27     I   |        fruits, ne produise des races différentes les unes des autres, plus
 28     I   |            phases par lesquelles les différentes races de pigeons ont successivement
 29     I   |              conformation légèrement différentes, peuvent souvent beaucoup
 30     I   |            les caractères.~ ~ ~ ~Ces différentes raisons expliquent pourquoi
 31     I   |             plantes, les graines des différentes qualités de fèves ou de
 32     I   |              applique aux fruits des différentes variétés de pruniers, plus
 33    II   |      discuterai pas non plus ici les différentes définitions que l’on a données
 34    II   |          même chez les fourmis ; les différentes castes de travailleurs sont
 35    II   |     distinctes, portant trois sortes différentes de femelles et trois ou
 36    II   |             trois ou même six sortes différentes de mâles. Toutefois, ces
 37    II   |        autres les formes locales des différentes îles, on voit que les différences
 38    II   |              les insectes vivant sur différentes plantes présentent, soit
 39    II   |           intermédiaires reliant les différentes formes. Le naturaliste perd
 40    II   |  susceptibles de variations chez les différentes espèces, et il estime numériquement
 41    II   |         nature de l’organisme et des différentes conditions physiques auxquelles
 42    II   |          plus important encore) avec différentes séries d’êtres organisés.
 43   III   |            même espèce, ou d’espèces différentes, qui recouvrent déjà le
 44   III   |              des individus d’espèces différentes, soit avec les conditions
 45   III   |              longs siècles entre les différentes espèces d’arbres dont chacune
 46   III   |             voulu conserver ensemble différentes variétés de sangsues médicinales.
 47    IV   |        données des conditions de vie différentes. Faut-il donc s’étonner,
 48    IV   |            vivantes sont aujourd’hui différentes de ce qu’elles étaient autrefois.~ ~ ~ ~
 49    IV   |           circonstances complètement différentes de celles où devra vivre
 50    IV   |           relativement aux habitudes différentes de l’existence, comme cela
 51    IV   |           sur lesquels, en raison de différentes causes de destruction, deux
 52    IV   |        croisement entre des variétés différentes ou entre des individus de
 53    IV   |         plants de choux provenant de différentes variétés poussant les unes
 54    IV   |             des fonctions.~ ~ ~ ~Ces différentes considérations et un grand
 55    IV   |          certainement des conditions différentes d’existence ; or, si une
 56    IV   |            ordinairement des régions différentes, soit que la saison de l’
 57    IV   |     variations avantageuses dans les différentes parties de l’organisation ;
 58    IV   |                     Je crois que ces différentes considérations nous conduisent
 59    IV   |            production de races aussi différentes que le sont les bestiaux
 60    IV   |              le cheval de trait, les différentes races de pigeons, etc.,
 61    IV   |            places nombreuses et très différentes dans l’économie de la nature,
 62    IV   |              divergentes et les plus différentes (représentées par les lignes
 63    IV   |            dans le diagramme par les différentes branches divergentes partant
 64    IV   |             places nouvelles et très différentes dans l’économie de la nature,
 65    IV   |           espèces doivent être assez différentes des cinq autres, pour constituer
 66    IV   |         diverger dans des directions différentes. Les espèces intermédiaires,
 67    IV   |        espèces existantes vivaient à différentes époques reculées, alors
 68    IV   |           qui se produisent dans les différentes parties et dans les différents
 69    IV   |   spécialisation de ces parties pour différentes fonctions, ce à quoi j’ajouterai :
 70    IV   |        surprenant que des substances différentes puissent parfois revêtir
 71    IV   |         nombreux individus venant de différentes parties du globe, les différentes
 72    IV   |    différentes parties du globe, les différentes espèces australiennes indigènes
 73    IV   |            considérations ; mais ces différentes causes réunies doivent limiter
 74    IV   |       conditions et à leurs stations différentes ? C’est en pesant les faits
 75     V   |           conditions ambiantes aussi différentes que possible ; d’autre part,
 76     V   |        pourrait citer des variations différentes produites dans des conditions
 77     V   |             entièrement défaut ; ces différentes considérations, dis-je,
 78     V   |         outre, ceux qui habitent les différentes cavernes de l’Europe et
 79     V   |              que les ancêtres de ces différentes espèces, alors qu’ils étaient
 80     V   |     naturellement à des températures différentes, c’est-à-dire s’acclimater.
 81     V   |             croissant à des hauteurs différentes sur l’Himalaya ; or, ces
 82     V   |         aptitudes constitutionnelles différentes relativement à la résistance
 83     V   |             des constitutions innées différentes ? quelle est celle enfin
 84     V   |             cette expression que les différentes parties de l’organisation
 85     V   |              de l’animal adulte. Les différentes parties homologues du corps,
 86     V   |            doit entendre ici que les différentes parties de l’organisation
 87     V   |       distincts. Cependant, chez les différentes espèces de l’un de ces genres,
 88     V   | modifications depuis l’époque où les différentes espèces se sont détachées
 89     V   |         diffère normalement chez les différentes espèces du même groupe,
 90     V   |        ressemblent beaucoup chez les différentes espèces de ce genre ? Quant
 91     V   |              par suite sont devenues différentes, continuent encore à varier.
 92     V   |              habitudes plus ou moins différentes ; or, comme ces prétendus
 93     V   |       hérédité avant l’époque où les différentes espèces se sont détachées
 94     V   |              partie pour adapter les différentes espèces à occuper diverses
 95     V   |            transmis par hérédité aux différentes races de pigeons une même
 96     V   |          bordées de blanc. Comme ces différentes marques constituent un caractère
 97     V   |              approprie aux habitudes différentes de l’espèce. On pourrait
 98     V   |              coloration bleue et les différentes marques reparaissent très
 99     V   |              ce sujet, croit que les différentes races de chevaux descendent
100     V   |            des croisements entre les différentes espèces du genre cheval.
101     V   |             revenons à l’exemple des différentes races de pigeons : elles
102     V   |           plus constantes, affectant différentes couleurs, on remarque une
103     V   |     différences spécifiques chez les différentes espèces d’un même genre.
104    VI   |     habitudes de la vie. – Habitudes différentes chez une même espèce. –
105    VI   |            des habitudes entièrement différentes de celles de ses espèces
106    VI   |              une conformation toutes différentes ? Pouvons-nous croire que
107    VI   |        variétés se sont formées dans différentes parties d’une surface strictement
108    VI   |           habitudes d’existence très différentes ont dû rarement, à une antique
109    VI   |      auraient revêtu bien des formes différentes, aptes à chasser, de diverses
110    VI   |           des espèces présentant les différentes transitions de conformation,
111    VI   |        individus avoir des habitudes différentes de celles propres à leur
112    VI   |              organe chez des classes différentes peut incidemment jeter quelque
113    VI   |          légères et très graduelles. Différentes sortes de modifications
114    VI   |             supposer ensuite que les différentes parties de cette couche
115    VI   |             épaisseur et une densité différentes, inégalement distantes entre
116    VI   |              organe sous deux formes différentes, peuvent accomplir simultanément
117    VI   |           grimpent de trois manières différentes, en se tordant en spirales,
118    VI   |            quelques fonctions toutes différentes ; Landois, par exemple,
119    VI   |            des habitudes de vie très différentes, nous pouvons ordinairement
120    VI   |         organes électriques occupent différentes parties du corps des quelques
121    VI   |           pourvus de nerfs venant de différentes parties du corps, et c’est
122    VI   |      appartenant à des familles très différentes et qui sont situés dans
123    VI   |            et une disposition toutes différentes de ce qu’elles sont chez
124    VI   |         façonnés de tant de manières différentes, c’est par pur amour de
125    VI   |       pistils sont alors modifiés de différentes façons, quelquefois ils
126    VI   |              que la conformation des différentes parties d’une espèce, à
127    VI   |             constitutions légèrement différentes pourraient prospérer davantage
128    VI   |        quelle part il faut faire aux différentes causes de changement, telles
129    VI   |              c’est que les hommes de différentes races admirent, chez les
130    VI   |       habitudes d’existence les plus différentes ; avant de conclure, par
131    VI   |           diverses, quelquefois très différentes de celles de ses plus proches
132    VI   |        données des conditions de vie différentes, ait amené à un degré de
133   VII   |        formes ont pris des habitudes différentes ou se sont adaptées à de
134   VII   |              et de la queue chez les différentes espèces de lièvres et de
135   VII   |            trimorphes, les longueurs différentes des étamines et des pistils,
136   VII   |              trois graines de formes différentes. Chez certaines ombellifères,
137   VII   |      longueur ; mais il y a chez les différentes espèces de cétacés des gradations
138   VII   |             diffèrent aussi chez les différentes espèces.~ ~ ~ ~M. Mivart
139   VII   |            différents genres et chez différentes espèces, depuis de simples
140   VII   | circonstances et dans des directions différentes.~ ~ ~ ~M. Mivart, dans sa
141   VII   |            des structures totalement différentes.~ ~ ~ ~Un grand nombre de
142  VIII   |            de son existence, pendant différentes saisons, ou selon les conditions
143  VIII   |     héréditaires. Mais examinons les différentes races de chiens. On sait
144  VIII   |           observé ces fourmilières à différentes heures pendant les mois
145  VIII   |   reconstruisent une même cellule de différentes manières, revenant quelquefois
146  VIII   |     simultanément d’autres ouvrières différentes sous ces deux rapports ;
147  VIII   |         reconnaître deux formes très différentes chez les mâles. Mais il
148  VIII   |             ouvrières stériles, très différentes les unes des autres ainsi
149  VIII   |          conditions d’existence fort différentes, qui, cependant, ont conservé
150    IX   |             si aisément affectée par différentes circonstances, qu’il est,
151    IX   |     expériences faites à des époques différentes. On peut démontrer ainsi
152    IX   |       cygnoides), deux espèces assez différentes pour qu’on les range ordinairement
153    IX   |              parents, mais de pontes différentes ; ces deux oiseaux ne lui
154    IX   |            me porte à penser que les différentes espèces primitives ne se
155    IX   |     stérilité absolue, le pollen des différentes espèces d’un même genre,
156    IX   |       démontrer que des plantes très différentes par leur aspect général
157    IX   |               il en est de même pour différentes variétés d’abricotier et
158    IX   |         croiser ensemble des espèces différentes soit une propriété ou un
159    IX   |           appartenant à des variétés différentes. En effet, il est évidemment
160    IX   |            leur naissance, sont bien différentes ; ils sont généralement
161    IX   |  conformations et de deux structures différentes, y compris, bien entendu,
162    IX   |          seule de deux constitutions différentes a été récemment vigoureusement
163    IX   |        conditions d’existence un peu différentes ou qui ont légèrement varié,
164    IX   |              conditions nouvelles et différentes, restent tout à fait fécondes,
165    IX   |       puisque ces dernières, quelque différentes qu’elles puissent être par
166    IX   |         domestiques, si profondément différentes les unes des autres en apparence,
167    IX   |              variété, à des variétés différentes ou à des espèces distinctes.~ ~ ~ ~
168    IX   |    conditions d’existence légèrement différentes ou qui ont varié, favorise
169    IX   |              de circonstances toutes différentes – soient toutes, jusqu’à
170     X   |              physiques graduelles et différentes. Je me suis efforcé de démontrer
171     X   |          formations successives dans différentes parties de la Grande-Bretagne,
172     X   |     produites sur l’esprit sont très différentes, et les chiffres sont immédiatement
173     X   |         dépôts les plus récents dans différentes parties du globe, on a remarqué
174     X   |            spécimens proviennent des différentes couches d’une même formation.
175     X   |      spécimens provenant de contrées différentes ; or, il est rare que nous
176     X   |         parvenir à démontrer que nos différentes races de bestiaux, de moutons,
177     X   |              dans des couches un peu différentes de la même formation, beaucoup
178    XI   |             à différents genres et à différentes classes n’ont pas changé
179    XI   |    successives seraient certainement différentes dans un certain degré, et
180    XI   |          adaptation à des conditions différentes d’existence, ou parce que,
181    XI   |            emparer de plus de places différentes dans l’économie de la nature.
182    XI   |             quelques-unes ont péri à différentes périodes, tandis que d’autres
183    XI   |          grand nombre de formes très différentes. Si l’on découvrait beaucoup
184    XI   |        moyennes qui représentent les différentes formations géologiques –
185    XI   |              les conditions les plus différentes. Combien peu, en effet,
186    XI   |              périodes auxquelles les différentes formes de la vie ont apparu
187    XI   |            une foule d’autres formes différentes et disparues. Nous pouvons
188   XII   |              les conditions les plus différentes : des régions humides, des
189   XII   |       soumises à des conditions bien différentes, elles sont incomparablement
190   XII   |              souvent des productions différentes sur les côtés opposés de
191   XII   |          points et dans des stations différentes. C’est là une loi très générale,
192   XII   |        cependant ce sont des espèces différentes. Les plaines avoisinant
193   XII   |             côte américaine, quelque différentes qu’elles soient du continent
194   XII   |              de conditions physiques différentes. Les degrés de dissemblance
195   XII   |            vue de la conservation de différentes modifications ; les rapports
196   XII   |       modifications chez des espèces différentes ne doit donc nullement être
197   XII   |               il est évident que les différentes espèces d’un même genre,
198   XII   |             habitant une région sont différentes de celles d’une autre région,
199   XII   |              graines pour la plupart différentes des miennes ; mais il choisit
200   XII   |         aptitudes constitutionnelles différentes pour résister à la chaleur
201   XII   |          conditions physiques un peu différentes ; ces espèces, pour ces
202  XIII   |     appartenant aux classes les plus différentes ont non seulement une distribution
203  XIII   |              autres des espèces très différentes. Il est probable que les
204  XIII   |       diverses îles à des conditions différentes ; car il aura eu à lutter
205  XIII   |            variétés également un peu différentes. Toutefois, quelques espèces
206  XIII   |       facilement que des formes très différentes habitent souvent deux régions
207  XIII   |    effectuées dans des circonstances différentes ou par des moyens accidentels
208   XIV   |             groupe ont des habitudes différentes. Dans le deuxième et dans
209   XIV   |            occuper le plus de places différentes qu’il leur est possible
210   XIV   |             et de séparer des choses différentes.~ ~ ~ ~Mais je dois m’expliquer
211   XIV   |             état de civilisation des différentes races codescendantes, auraient
212   XIV   |            un même individu, quelque différentes qu’elles puissent être l’
213   XIV   |           qui ont des habitudes très différentes, il acquiert aussitôt une
214   XIV   |              êtres doués d’habitudes différentes. On peut être à peu près
215   XIV   |        chinois, descendues d’espèces différentes ; tout comme dans les tiges
216   XIV   |          variétés reconnues, quelque différentes qu’elles soient de leurs
217   XIV   |              est-à-dire que chez les différentes espèces de la même classe
218   XIV   |       successives survenues chez les différentes espèces à un âge assez avancé
219   XIV   |           avoir des habitudes un peu différentes de celles de ses parents,
220   XIV   |            acquis par adaptation les différentes phases de larve et de chrysalide
221   XIV   |           seraient très probablement différentes de celles de nos insectes
222   XIV   |           groupes d’animaux, quelque différentes que puissent être d’ailleurs
223   XIV   |         nuisible dans des conditions différentes, comme les ailes de coléoptères
224   XIV   |           les organes homologues des différentes espèces d’une même classe
225   XIV   |              ensuite deviennent très différentes tant par la conformation
226    XV   |           appartenant à des variétés différentes, augmente le nombre des
227    XV   |              d’existence quelque peu différentes ; car j’ai pu m’assurer
228    XV   |         conditions nouvelles et très différentes, à l’état de captivité par
229    XV   |          plus grand nombre de places différentes dans l’économie de la nature,
230    XV   |    diversifiées de bien des manières différentes ont à s’adapter à un même
231    XV   |       ancêtre zébré, de même que les différentes races du pigeon domestique
232    XV   |            elles-mêmes des fleurs de différentes couleurs, que si toutes
233    XV   |          conditions d’existence très différentes, aient cependant à peu près
234    XV   |            de l’une ou de l’autre, à différentes époques et en proportions
235    XV   |            époques et en proportions différentes, la marche des modifications
236    XV   |             à d’autres formes un peu différentes. Ils ne prétendent cependant
237    XV   |          formes nouvelles totalement différentes ; mais, comme j’ai cherché
238    XV   |              d’anciennes formes très différentes, et la vieille croyance
239    XV   |              la vie plusieurs formes différentes aient pu surgir ; mais,
240    Gl   |         rayons passant à travers les différentes parties de la lentille convergent
241    Gl   |             des distances légèrement différentes : c’est ce qu’on appelle
242    Gl   |           des foyers à des distances différentes : c’est l’aberration chromatique.~ ~ ~ ~
243    Gl   |               Ce groupe comprend les différentes espèces de punaises.~ ~ ~ ~
244    Gl   |           homologue de l’autre. Chez différentes plantes, les parties de
245    Gl   |            sur la même plante ou sur différentes plantes.~ ~ ~ ~POLYMORPHIQUE. –