gras = Texte principal
    Chap.    gris = Texte de commentaire

  1   Not   |           déclara convaincu que les mêmes formes ne se sont pas perpétuées
  2   Not   |            auteur étend ensuite ces mêmes considérations aux habitants
  3   Not   |           se perpétue au milieu des mêmes circonstances ; ils se modifient
  4   Not   |         plus clairement encore. Ces mêmes expériences prouvent, de
  5   Not(2)|         partageait complètement les mêmes idées, comme le prouve l'
  6     I   |              évidemment exposés aux mêmes conditions, quelque déviation
  7     I   |          elles restent soumises aux mêmes conditions et qu’elles sont
  8     I   |       commun, d’ailleurs, qui a les mêmes habitudes que les races
  9     I   |           existante ne présente ces mêmes caractères, de telle sorte
 10     I   |       extrêmes (on peut établir les mêmes séries dans quelques autres
 11     I   |           horticulteurs suivent les mêmes principes ; mais ici les
 12     I   |         relativement aux fleurs des mêmes variétés ; et, enfin, dans
 13     I   |       feuilles et aux fleurs de ces mêmes arbres. Remarquez combien
 14     I   |             leurs chiens.~ ~ ~ ~Les mêmes procédés d’amélioration
 15     I   |            variétés domestiques des mêmes espèces diffèrent les unes
 16     I   |          les espèces distinctes des mêmes genres. Isidore Geoffroy
 17     I   |     quelconque appartenant aux deux mêmes familles. Cette remarque
 18    II   |            chez les descendants des mêmes parents, ou auxquelles on
 19    II   |             ne varient jamais ; ces mêmes auteurs, en effet, et il
 20    II   |          graduées. J’ai observé les mêmes phénomènes chez certaines
 21    II   |            porte à supposer que ces mêmes circonstances sont encore
 22    II   |           Ces résultats restent les mêmes quand on suit un autre mode
 23    II   |             offrent entre elles les mêmes rapports que ceux que l’
 24   III   |           certainement produire les mêmes effets.~ ~ ~ ~La seule différence
 25   III   |           espèce, dans les endroits mêmes où elle est le plus abondante,
 26   III   |          effet, ils fréquentent les mêmes districts, recherchent la
 27   III   |     nourriture, et sont exposés aux mêmes dangers. La lutte est presque
 28   III   |           laisser ensemble dans les mêmes pâturages. Le même résultat
 29   III   |       exactement la même force, les mêmes habitudes et la même constitution
 30    IV   |          naturelle peut obtenir les mêmes résultats, mais beaucoup
 31    IV   |         espèce se trouvera dans les mêmes conditions d’existence et
 32    IV   |             existence et jouira des mêmes moyens pour se nourrir et
 33    IV   |      courtes pattes ; il expose aux mêmes influences climatériques
 34    IV   |             variétés cultivées, ces mêmes différences doivent évidemment,
 35    IV   |             quel qu’il soit ont les mêmes habitudes générales d’existence,
 36    IV   |          les conditions restent les mêmes, une forte tendance à varier
 37    IV   |         plus d’essaims héritant des mêmes particularités. Les tubes
 38    IV   |             restent placés dans les mêmes conditions d’existence,
 39    IV   |             je cite les expressions mêmes d’un écrivain agricole),
 40    IV   |           leurs ascendants sous les mêmes rapports, mais de façon
 41    IV   |         années, absolument dans les mêmes conditions, contenait 20
 42    IV   |       appartenant ordinairement aux mêmes ordres, aux mêmes familles
 43    IV   | ordinairement aux mêmes ordres, aux mêmes familles ou aux mêmes genres
 44    IV   |           aux mêmes familles ou aux mêmes genres que ceux qui existent
 45    IV   |    étonnante et si belle.~ ~ ~ ~Les mêmes remarques peuvent s’appliquer
 46    IV   |        aussi, si nous examinons les mêmes degrés d’organisation, dans
 47     V   |      espèces restant absolument les mêmes, c’est-à-dire qui ne varient
 48     V   |            essai en s’entourant des mêmes précautions. Il ne faudrait
 49     V   |           la surdité ; ou, chez les mêmes animaux, entre le sexe femelle
 50     V   |       engraisser en même temps. Les mêmes variétés de choux ne produisent
 51     V   |            lorsque le nombre de ces mêmes parties est plus restreint.
 52     V   |          précisément sur les points mêmes de l’organisation par lesquels
 53     V   |         généralement sur ces points mêmes de l’organisme où portent
 54     V   |             les variations dans les mêmes parties et les ont adaptées
 55     V   |             nous remarquons que les mêmes lois semblent avoir agi
 56     V   |            hui en moyenne, dans ces mêmes localités et chez ces mêmes
 57     V   |         mêmes localités et chez ces mêmes espèces, le plus grand nombre
 58     V   |          groupe. La variabilité des mêmes points de l’organisation
 59    VI   |           organes puissent être les mêmes, on peut cependant toujours
 60    VI   |             convient d’employer les mêmes termes dans la description
 61    VI   |        homme. On pourrait faire les mêmes remarques relativement au
 62    VI   |            se heurte d’ailleurs aux mêmes difficultés si l’on veut
 63    VI   |            nature est d’arriver aux mêmes fins par une diversité infinie
 64   VII   |             changent, conserver les mêmes rapports d’adaptation qu’
 65   VII   |          aujourd’hui exactement les mêmes en Égypte qu’elles l’étaient
 66   VII   |            avaient été soumises aux mêmes conditions externes et internes,
 67   VII   |         croissant ensemble dans les mêmes conditions. Ces variations,
 68   VII   |             que j’ai avancé sur les mêmes points, je suis resté plus
 69   VII   |            qui ont hérité, soit des mêmes particularités corporelles,
 70   VII   |            moins favorisés sous les mêmes rapports doivent avoir été
 71   VII   |     prononcés, une longue durée des mêmes conditions favorables. C’
 72   VII   |           fleurs et des vrilles les mêmes remarques qu’aux cas de
 73   VII   |          avec le même résultat, les mêmes observations sur d’autres
 74   VII   |        vivent actuellement dans les mêmes contrées, ou si nous faisons
 75  VIII   |        variations produites par ces mêmes causes inconnues qui déterminent
 76  VIII   |            auront identiquement les mêmes angles que les observations
 77  VIII   |        travail et de cire. Pour les mêmes raisons, il serait utile
 78  VIII   |   relativement à la longueur de ces mêmes appendices, tant chez les
 79  VIII   |          les vaches appartenant aux mêmes races. Je ne vois donc pas
 80  VIII   |             stériles présentant les mêmes modifications. C’est grâce
 81  VIII   |      quoique petits, tandis que ces mêmes organes sont rudimentaires
 82  VIII   |             conservé à peu près les mêmes instincts. Ainsi, il nous
 83    IX   |             opposées, à l’égard des mêmes espèces, auxquelles en sont
 84    IX   |     gradations, et donnent lieu aux mêmes doutes que celles qu’on
 85    IX   |            Il a expérimenté sur les mêmes espèces que Gärtner. On
 86    IX   |          lui ont toujours donné les mêmes résultats. Ces faits servent
 87    IX   |         quantités considérables des mêmes hybrides, et c’est seulement
 88    IX   |         deux hybrides provenant des mêmes parents, mais de pontes
 89    IX   |   distinctes. On peut appliquer les mêmes remarques aux deux races
 90    IX   |          surpris de trouver que ces mêmes règles s’appliquent généralement
 91    IX   |         présentent dans les limites mêmes d’un seul genre, dans le
 92    IX   |         chez tous les individus des mêmes espèces, croisés dans les
 93    IX   |           espèces, croisés dans les mêmes conditions ; elle paraît
 94    IX   |            capsule, et exposées aux mêmes conditions.~ ~ ~ ~On entend,
 95    IX   |      voisines. Nous rencontrons ces mêmes différences dans les limites
 96    IX   |          réciproques entre les deux mêmes espèces. Pour en citer un
 97    IX   |             constitués par les deux mêmes espèces – puisque chacune
 98    IX   |          réciproques entre les deux mêmes espèces, car, selon que
 99    IX   |   réciproques opérés entre les deux mêmes espèces ? Pourquoi, pourrait-on
100    IX   |        différents individus de deux mêmes espèces sous le rapport
101    IX   |        différents individus de deux mêmes espèces ne se prêtent pas
102    IX   |           espèces pures qui ont ces mêmes organes en parfait état ;
103    IX   |            ils sont placés dans les mêmes conditions artificielles,
104    IX   |        extérieures sont restées les mêmes, mais l’organisation est
105    IX   |           on les maintient dans les mêmes conditions d’existence,
106    IX   |             De même aussi, dans ces mêmes cas, le degré de stérilité
107    IX   |      extrêmement improbable que les mêmes circonstances longtemps
108    IX   |        avoir été le résultat de ces mêmes causes. Ceci, je le crois,
109    IX   |       modifications répétées de ces mêmes conditions, dussent produire
110    IX   |          part, d’après Gärtner, les mêmes lois s’appliquent au degré
111    IX   |           avec ses parents sont les mêmes, que les parents diffèrent
112    IX   |          réciproques entre les deux mêmes espèces sont généralement
113     X   |          soupçonné que, pendant ces mêmes périodes complètement inertes
114     X   |        excéder la durée moyenne des mêmes formes spécifiques ; deux
115     X   |         nombreuses, appartenant aux mêmes genres ou aux mêmes familles,
116     X   |             aux mêmes genres ou aux mêmes familles, avaient réellement
117     X   |           de toutes les espèces des mêmes groupes qui ont apparu dans
118     X   |           alors sont à peu près les mêmes que ceux dont s’est servi
119    XI   |          disparition, obéissent aux mêmes règles générales que les
120    XI   |         anciennes. – Succession des mêmes types dans les mêmes zones. –
121    XI   |            des mêmes types dans les mêmes zones. – Résumé de ce chapitre
122    XI   |             et leur disparition les mêmes règles générales que les
123    XI   |           non qu’on y rencontre les mêmes espèces, car, dans quelques
124    XI   |             elles appartiennent aux mêmes familles, aux mêmes genres,
125    XI   |             aux mêmes familles, aux mêmes genres, aux mêmes subdivisions
126    XI   |     familles, aux mêmes genres, aux mêmes subdivisions de genres,
127    XI   | semblablement caractérisées par les mêmes caractères superficiels,
128    XI   |             sens le plus large, des mêmes formes organisées dans le
129    XI   |     surfaces sont affectées par les mêmes mouvements, il est probable
130    XI   |      toujours été affectées par les mêmes mouvements. Lorsque deux
131    XI   |             espèces appartenant aux mêmes genres, cependant les espèces
132    XI   |     déposées exactement pendant les mêmes périodes – un dépôt, dans
133    XI   |             seraient pas toutes les mêmes dans les étages en apparence
134    XI   |            membres plus récents des mêmes classes, il nous faut reconnaître
135    XI   |             les membres actuels des mêmes groupes. C’est, du reste,
136    XI   |            la persistance, dans les mêmes régions, des mêmes conditions
137    XI   |         dans les mêmes régions, des mêmes conditions physiques pendant
138    XI   |            les membres typiques des mêmes groupes, il serait inutile
139    XI   |                DE LA SUCCESSION DES MÊMES TYPES DANS LES MÊMES ZONES
140    XI   |            DES MÊMES TYPES DANS LES MÊMES ZONES PENDANT LES DERNIÈRES
141    XI   |    remarquable de la succession des mêmes types dans les mêmes régions ?
142    XI   |            des mêmes types dans les mêmes régions ? Après avoir comparé
143    XI   |              mais non immuable, des mêmes types dans les mêmes régions ;
144    XI   |            des mêmes types dans les mêmes régions ; car les habitants
145    XI   |          théorie. La succession des mêmes types d’organisation dans
146    XI   |             d’organisation dans les mêmes régions, pendant les dernières
147   XII   |            ému, qui vivent sous les mêmes latitudes en Afrique et
148   XII   |           et en Australie. Dans ces mêmes plaines de la Plata, on
149   XII   |        animaux ayant à peu près les mêmes habitudes que nos lièvres
150   XII   |             dans l’espace, dans les mêmes étendues de terre et de
151   XII   |          trouvent confinés dans les mêmes régions, cas si fréquent
152   XII   |             conservé à peu près les mêmes caractères depuis une époque
153   XII   |            l’Angleterre possède les mêmes quadrupèdes que le reste
154   XII   |     autrefois réunies. Mais, si les mêmes espèces peuvent être produites
155   XII   |            sont si complètement les mêmes, qu’une foule de plantes
156   XII   |      troisièmement, l’existence des mêmes espèces terrestres dans
157   XII   |             n’appartenaient pas aux mêmes espèces que dans l’expérience
158   XII   |       soixante-deux heures dans les mêmes conditions. Les poissons
159   XII   |           complètement revenue, les mêmes espèces qui auront vécu
160   XII   |          presque exactement sur les mêmes degrés de longitude ; car
161   XII   |          dans d’autres régions, les mêmes espèces sur des sommets
162   XII   |          effet, que précisément les mêmes espèces arctiques soient
163   XII   |             avec raison comment les mêmes espèces ont pu s’introduire
164   XII   |        majorité, spécifiquement les mêmes qu’aujourd’hui, et nous
165   XII   |       Cap-Vert. Cette extension des mêmes formes tempérées, presque
166   XII   |           du sud, appartiennent aux mêmes espèces, ou sont des variétés
167   XII   |            ou sont des variétés des mêmes espèces. Il faut observer,
168   XII   |             d’espèces, habitant ces mêmes stations si complètement
169   XII   |             animaux terrestres. Ces mêmes remarques s’appliquent aussi
170   XII   |            nous explique, selon les mêmes principes, le nombre des
171   XII   |  acclimatées par l’homme.~ ~ ~ ~Les mêmes principes s’appliquent à
172   XII   |        après le docteur Hooker, des mêmes plantes sur des points aussi
173   XII   |    dispersion. L’existence, sur ces mêmes points et sur plusieurs
174   XII   |          distinctes appartenant aux mêmes genres ont émigré d’un centre
175  XIII   |           croyait autrefois que les mêmes espèces d’eau douce n’existent
176  XIII   |              chez les poissons, les mêmes formes persistent très longtemps.
177  XIII   |             les mammifères sont les mêmes en Angleterre que dans le
178  XIII   |   population de ces dernières a les mêmes rapports avec les habitants
179  XIII   |         répandre et conserver leurs mêmes caractères dans tout l’archipel,
180  XIII   |        continent rester partout les mêmes.~ ~ ~ ~Le fait réellement
181  XIII   |            contribué à répandre les mêmes formes dans plusieurs parties
182  XIII   |              tout en conservant les mêmes caractères spécifiques.
183  XIII   |            espèces alliées dans les mêmes régions et le lien mystérieux
184  XIII   |      régions offrant à peu près les mêmes conditions physiques ; car,
185  XIII   |           très restreint.~ ~ ~ ~Ces mêmes principes, ainsi que j’ai
186  XIII   |          passés sont à peu près les mêmes que celles qui actuellement
187  XIII   |            la variation ont été les mêmes, et les modifications ont
188   XIV   |           en un mot, à peu près les mêmes règles que pour la classification
189   XIV   |             groupe, nous voyons ces mêmes organes différer beaucoup,
190   XIV   |        selon toute probabilité, des mêmes parents.~ ~ ~ ~RESSEMBLANCES
191   XIV   |     paradoxal en apparence, que les mêmes caractères sont analogues
192   XIV   |         organes isolés, adaptés aux mêmes fonctions. L’étroite ressemblance
193   XIV   |    paraissant superficiellement les mêmes. Le principe auquel nous
194   XIV   |             espèces appartenant aux mêmes genres, s’imitant les unes
195   XIV   |      copistes habitent toujours les mêmes localités, et on ne trouve
196   XIV   |         semblables, situés dans les mêmes positions relatives ? N’
197   XIV   |     américains, qui ont presque les mêmes habitudes d’existence que
198   XIV   |             On peut donc donner les mêmes noms aux os homologués chez
199   XIV   |           comparaison, non plus des mêmes parties ou des mêmes organes
200   XIV   |            des mêmes parties ou des mêmes organes chez les différents
201   XIV   |          étant soumises presque aux mêmes conditions. Ces parties
202   XIV   |             membres marins des deux mêmes grandes classes subissent,
203   XIV   |            représentants marins des mêmes groupes passent par des
204   XIV   |            origine pour des groupes mêmes dont les formes adultes
205   XIV   |       frappé d’étonnement ; car les mêmes raisons qui nous conduisent
206   XIV   |            prévoir, en vertu de ces mêmes principes, la formation
207    XV   |     croisements réciproques de deux mêmes espèces, c’est-à-dire lorsqu’
208    XV   |    individus d’une même variété aux mêmes conditions, le bien résultant
209    XV   |             extérieures restent les mêmes, nous avons lieu de croire
210    XV   |         actuellement prospères, ces mêmes espèces présentent de nombreuses
211    XV   |          nous en pouvons juger, les mêmes que celles qui ont régi
212    XV   |         distinction spécifique, ces mêmes caractères seront encore
213    XV   |            cependant à peu près les mêmes instincts ; nous comprenons,
214    XV   |         postérité hybride obéit aux mêmes lois complexes que les descendants
215    XV   |       peuvent être groupés dans les mêmes classes que les êtres vivants,
216    XV   |            modification ont été les mêmes. Nous comprenons toute la
217    XV   |           descendent, en effet, des mêmes premiers colons, leurs communs
218    XV   |         avec modifications, que les mêmes formes parentes ont autrefois
219    XV   |            variétés appartenant aux mêmes groupes. En règle générale,
220    XV   |     continent américain voisin. Les mêmes relations existent entre
221    XV   |            les groupes récents. Ces mêmes principes nous montrent