gras = Texte principal
    Chap.    gris = Texte de commentaire

  1   Not   |            récemment, la plupart des naturalistes croyaient que les espèces
  2   Not(2)|              Meding, p. 34), que les naturalistes auront à rechercher, par
  3   Int   |             m’ont prêtée beaucoup de naturalistes, dont quelques-uns me sont
  4   Int   |          titre notre admiration. Les naturalistes assignent, comme seules
  5   Int   |      beaucoup trop négligées par les naturalistes.~ ~ ~ ~Ces considérations
  6   Int   |         récemment par la plupart des naturalistes, opinion que je partageais
  7     I   |            Kölreuter et par d’autres naturalistes, entre la variabilité résultant
  8     I   |            de nature.~ ~ ~ ~Quelques naturalistes soutiennent que toutes les
  9     I   |    observation faite souvent par les naturalistes, c’est-à-dire que nos variétés
 10     I   |              exacte ; toutefois, les naturalistes ont des opinions très différentes
 11     I   |              de M. Blyth et d’autres naturalistes qui ont étudié cet oiseau
 12     I   |              à l’opinion commune des naturalistes qui les font toutes descendre
 13     I   |         générations successives. Les naturalistes, qui en savent bien moins
 14     I   |         autres par degrés ; quelques naturalistes, par exemple, croient que
 15    II   |      complètement satisfait tous les naturalistes, et cependant chacun d’eux
 16    II   |    ordinairement des parties que les naturalistes considèrent comme peu importantes ;
 17    II   |           bon de se rappeler que les naturalistes à système répugnent à admettre
 18    II   |            il y a d’ailleurs, peu de naturalistes qui veuillent se donner
 19    II   |      déréglée. À peine y a-t-il deux naturalistes qui soient d’accord pour
 20    II   |         intermédiaires, pour que les naturalistes répugnent à les considérer
 21    II   |            suivre soit l’opinion des naturalistes ayant un excellent jugement
 22    II   |            et les sous-espèces ; les naturalistes les regardent presque toutes
 23    II   |        douteuses conduit beaucoup de naturalistes à classer ces dernières
 24    II   |             variétés.~ ~ ~ ~Quelques naturalistes soutiennent que les animaux
 25    II   |           permettront sans doute aux naturalistes de s’entendre pour la classification
 26    II   |             et il ne manquera pas de naturalistes pour contester ses conclusions.
 27    II   |           dans l’opinion de quelques naturalistes, pourraient être presque
 28    II   |            offrent peu d’intérêt aux naturalistes classificateurs, je considère
 29    II   |          Candolle et quelques autres naturalistes ont démontré que les plantes
 30    II   |            des formes douteuses, les naturalistes sont forcés de se décider
 31    IV   |              de Sprengel et d’autres naturalistes aussi bien que par mes propres
 32    IV   |    quelquefois.~ ~ ~ ~La plupart des naturalistes ont dû être frappés, comme
 33    IV   |              fort compliqué, car les naturalistes n’ont pas encore défini,
 34    IV   |         poissons. En effet, certains naturalistes regardent comme les plus
 35    IV   |       amphibies, tandis que d’autres naturalistes considèrent comme les plus
 36    IV   |           terre ; en effet, tous les naturalistes qui ont disséqué quelques-uns
 37     V   |          identiques. Enfin, tous les naturalistes pourraient citer des cas
 38     V   |          avec l’opinion générale des naturalistes, à savoir : que les êtres
 39     V   |           donneraient la plupart des naturalistes ne pourrait pas s’appliquer
 40     V   |                Je pense que tous les naturalistes admettront, sans qu’il soit
 41    VI   |            du corps, et que tous les naturalistes ont considérées comme des
 42    VI   |              Cope et quelques autres naturalistes des États-Unis viennent
 43    VI   |         facit saltum. La plupart des naturalistes expérimentés admettent la
 44    VI   |             faite récemment quelques naturalistes contre la doctrine utilitaire,
 45   VII   |           elles ; cependant tous les naturalistes admettent que ces races
 46   VII   |       étonnait tellement les anciens naturalistes, alors que le principe de
 47   VII   |             contrairement à quelques naturalistes, que les pleuronectes ne
 48   VII   |              et le docteur Nitsche – naturalistes qui ont étudié ce groupe
 49   VII   |       Actuellement, presque tous les naturalistes admettent l’évolution sous
 50   VII   |        disposé à croire, et quelques naturalistes partagent son opinion, que
 51  VIII   |    construire ses cellules. Tous les naturalistes s’accordent avec raison
 52  VIII   |        Instinct du coucou – Quelques naturalistes supposent que la cause immédiate
 53    IX   |       fécondité. – Résumé.~ ~ ~ ~Les naturalistes admettent généralement que
 54    IX   |           espèces par la plupart des naturalistes. Ainsi, presque tous les
 55     X   | indispensable de se rappeler que les naturalistes n’ont aucune formule mathématique
 56     X   |        coquilles que la majorité des naturalistes regardent comme identiques
 57     X   |             mais d’autres excellents naturalistes, comme Agassiz et Pictet,
 58     X   |            supposer que ces éminents naturalistes se sont laissés entraîner
 59     X   |           que la grande majorité des naturalistes ont tort en refusant de
 60    XI   |             tertiaire, dont quelques naturalistes ont fait un ordre distinct,
 61    XI   |       membres d’une même classe, les naturalistes ne sont pas d’accord pour
 62    XI   |  considérablement augmenté. Quelques naturalistes soutiennent en conséquence
 63   XII   |            régions. Presque tous les naturalistes qui ont récemment étudié
 64   XII   |          fait qui a conduit quelques naturalistes à croire que l’isthme a
 65   XII   |             de discussions parmi les naturalistes. Il s’agit de savoir si
 66   XII   |           seule région, et plusieurs naturalistes ont observé que les genres
 67   XII   |         reste qu’à beaucoup d’autres naturalistes, que l’espèce s’est produite
 68   XII   |  considérable de formes que quelques naturalistes regardent comme des races
 69   XII   |        représentatives, que tous les naturalistes s’accordent à regarder comme
 70  XIII   |      beaucoup de formes que certains naturalistes classent comme des espèces
 71  XIII   |         adoptée déjà par beaucoup de naturalistes et qu’ils ont désignée sous
 72   XIV   |         encore été tentée.~ ~ ~ ~Les naturalistes, comme nous l’avons vu,
 73   XIV   |              utile. Mais beaucoup de naturalistes estiment que le système
 74   XIV   |           aurait été regardé par les naturalistes comme d’un grand secours
 75   XIV   |                     En pratique, les naturalistes s’inquiètent peu de la valeur
 76   XIV   |      importance secondaire. Quelques naturalistes ont franchement admis que
 77   XIV   |               Cependant, deux grands naturalistes, Agassiz et Milne-Edwards,
 78   XIV   |           considérés d’abord par des naturalistes expérimentés comme de simples
 79   XIV   |          caractères regardés par les naturalistes comme indiquant des affinités
 80   XIV   |            est le lien caché que les naturalistes ont, sans en avoir conscience,
 81   XIV   | hermaphrodite de la même espèce. Les naturalistes comprennent dans une même
 82   XIV   |             la grande perplexité des naturalistes, la nature s’est livrée
 83   XIV   |            est le lien caché que les naturalistes ont cherché sous le nom
 84   XIV   |        classes de faits que tous les naturalistes ont considérés comme également
 85   XIV   |       beaucoup d’exemples.~ ~ ~ ~Les naturalistes disent souvent que le crâne
 86   XIV   |          plus simple. La plupart des naturalistes, toutefois, n’emploient
 87   XIV   |             plupart de nos meilleurs naturalistes admettent aujourd’hui que
 88   XIV   |                le lien caché que les naturalistes ont cherché sous le nom
 89   XIV   |             que, pour la plupart des naturalistes, la conformation de l’embryon
 90   XIV   |           les règles que suivent les naturalistes dans leurs classifications ;
 91    XV   |         intermédiaires, pour que les naturalistes soient à même de décider
 92    XV   |            de cette nature. Tous les naturalistes reconnaissent qu’outre ces
 93    XV   |              classées par de savants naturalistes, tantôt comme des variétés,
 94    XV   |           jusque tout récemment, les naturalistes et les géologues les plus
 95    XV   |          point à convaincre certains naturalistes ; fort expérimentés sans
 96    XV   |    certainement ma théorie. Quelques naturalistes doués d’une intelligence
 97    XV   |     confiance à l’avenir, aux jeunes naturalistes, qui pourront étudier impartialement
 98    XV   |           étouffent.~ ~ ~ ~Plusieurs naturalistes éminents ont récemment exprimé
 99    XV   |           par la grande majorité des naturalistes ; et qui conséquemment ont
100    XV   |              qui impliquent chez les naturalistes la croyance à la création
101    XV   |           autrefois avec beaucoup de naturalistes sur l’évolution, sans rencontrer
102    XV   |           changé et presque tous les naturalistes admettent le grand principe
103    XV   |            caractères ; pour que les naturalistes soient en désaccord quant
104    XV   |         généralement admises par les naturalistes, nous pouvons prévoir qu’
105    XV   |     actuellement considérées par les naturalistes comme suffisantes pour justifier
106    XV   |              la même manière que les naturalistes traitent actuellement les
107    XV   |               etc., qu’emploient les naturalistes, cesseront d’être des métaphores