gras = Texte principal
   Partie, Chap.     gris = Texte de commentaire

 1 Obser,      1    |          largeur de douze milles environ. Les observations auxquelles
 2 Obser,      1    |      recouvrent, est de 60 pieds environ ; et son épaisseur, fort
 3 Obser,      1    |      repose, peut être évaluée à environ 20 pieds. Cette couche est
 4 Obser,      1    |         jusqu’à une profondeur d’environ un pied sous la ligne de
 5 Obser,      1    |         à l’altitude de 60 pieds environ au-dessus du niveau de la
 6 Obser,      1    |          porté sur une étendue d’environ 7 milles le long de la côte,
 7 Obser,      1    |         à la hauteur de 70 pieds environ au-dessus du rivage, et
 8 Obser,      1    |     disparaît sur une longueur d’environ un quart de mille. Le plongement
 9 Obser,      1    |         hauteur est de 600 pieds environ ; elle est constituée par
10 Obser,      1    |         ligne de rochers haute d’environ 120 pieds. Cette ligne de
11 Obser,      1    |    escarpées, large de 150 yards environ, coupant la plaine basaltique
12 Obser,      1    |         lave de 200 yards carrés environ, à bords abrupts, étalée
13 Obser,      1    |      scories cimentées, hautes d’environ 6 pieds, et qui sans doute
14 Obser,      1    |           de 4 yards de diamètre environ, et ne s’élevant, en son
15 Obser,      1    |        et elles ont, en moyenne, environ 600 pieds de hauteur. Leur
16 Obser,      1    |  coniques de phonolite, hautes d’environ 1.000 pieds, formées par
17 Obser        (12)|    grains cristallins. A 1 mille environ en amont du village, le
18 Obser,      1    |       brusquement à la hauteur d’environ 20 pieds, d’une surface
19 Obser,      1    |    plaine, élevée probablement d’environ 1.000 pieds au-dessus du
20 Obser,      1    |         on peut voir une coupe d’environ 500 pieds de hauteur, qui
21 Obser,      1    |       Elles constituent le quart environ de sa ceinture de remparts.
22 Obser,      1    |         l’océan Atlantique, à 1° environ, au nord de l’Équateur,
23 Obser,      1    |         épaisseur totale atteint environ un dixième de pouce. Cette
24 Obser,      2    |          dont chaque côté mesure environ 6 milles de longueur. Son
25 Obser,      2    |        est d’un dixième de pouce environ, mais leur dimension décroît
26 Obser,      2    |     épaisseur presque uniforme d’environ un tiers de pouce. La croûte
27 Obser        (25)|     compacte, épaisse d’un pouce environ, qui s’étend sur une surface
28 Obser,      2    |       soucoupe très évasée, et d’environ un demi-mille de diamètre.
29 Obser,      3    |           sa circonférence est d’environ 28 milles. Le centre et
30 Obser,      3    | supérieures basaltiques, qui ont environ 800 à 1.000 pieds d’épaisseur,
31 Obser,      3    |          la mer, sous un angle d’environ 20°. Comme on le voit dans
32 Obser,      3    |          à 9 milles sur 4 milles environ de largeur, et dont l’axe
33 Obser,      3    |         mille et demi de largeur environ. Nous aurions cherché vainement
34 Obser,      3    |          à découvert une coupe d’environ 20 pieds de puissance, dont
35 Obser,      3    |        produit dans l’île il y a environ cent vingt ans ; à cette
36 Obser,      3    |         une hauteur de 100 pieds environ, par des couches mal définies
37 Obser,      3    |   Prosperous Bay, à l’altitude d’environ 1.000 pieds, on voit des
38 Obser        (88)| longitude ouest, à un demi-degré environ au sud de l’Equateur. Ces
39 Obser,      4    |        yards, et ils s’élèvent d’environ 50 à 100 pieds au-dessus
40 Obser,      4    |    Cratères de tuf. – À un mille environ au sud de Banks Cove on
41 Obser,      4    |         est circulaire et mesure environ un tiers de mille de diamètre,
42 Obser,      4    |     irrégulier, haut de 15 pieds environ, formé de basalte celluleux
43 Obser,      5    |       une puissance de 200 pieds environ. Ce basalte, de couleur
44 Obser,      5    |          a un poids spécifique d’environ 2, 45111, tandis que le
45 Obser,      6    |          profonde de 1.000 pieds environ. On pourrait citer encore
46 Obser,      6    |      Hobart-Town un dike large d’environ 100 yards, sur l’un des
47 Obser,      6    |   continu, s’étendant à 15 pieds environ au-dessus de la laisse de
48 Obser,      6    |       vallée ; chaque terrasse a environ 50 pieds de hauteur. Quand
49 Obser,      6    |        mal définies. À 100 yards environ de la première veine de
50 Obser,      6    |         étend sur une longueur d’environ 200 yards, et consiste en
51 Obser,      6    |         puissance de 2.000 pieds environ. Le caractère du grès varie ;
52 Obser,    App    |    Longueur égale aux deux tiers environ de la largeur ; côtes peu
53 Obser,    App    |        une pierre plate mesurant environ 8 pouces de longueur et
54 Obser,    App    |        pouce et demi et mesurant environ 2 pouces de diamètre dans
55 Obser,    App    |          de couleur sombre. Il a environ 1 pouce de largeur et un