gras = Texte principal
   Partie, Chap.     gris = Texte de commentaire

 1 Obser,      1    |       sur une longueur de trente milles et une largeur de douze
 2 Obser,      1    |          et une largeur de douze milles environ. Les observations
 3 Obser,      1    |    horizontale pendant plusieurs milles. Sa hauteur moyenne au-dessus
 4 Obser,      1    |        une distance de plusieurs milles, à l’altitude de 60 pieds
 5 Obser,      1    |        une distance de plusieurs milles, le long des falaises de
 6 Obser,      1    |          une étendue d’environ 7 milles le long de la côte, mais
 7 Obser,      1    |        une longueur de plusieurs milles, en dessinant une ligne
 8 Obser,      1    |      elle est éloignée de 2 ou 3 milles vers l’intérieur. J’ai gravi
 9 Obser,      1    |       partie de la chaîne, 5 à 6 milles seulement, je n’hésite pas
10 Obser,      1    |          3°50’ lat. S., et à 230 milles de la côte de l’Amérique
11 Obser,      1    |          îlots, ayant ensemble 9 milles de longueur sur 3 de largeur.
12 Obser,      1    |   largeur atteint même plusieurs milles, au travers desquelles se
13 Obser,      1    |  Grand-Port, n’a pas moins de 13 milles géographiques de longueur.
14 Obser,      1    |          de l’Équateur, et à 540 milles de l’Amérique du Sud, par
15 Obser,      2    |     chaque côté mesure environ 6 milles de longueur. Son point culminant
16 Obser,      2    |         à plusieurs centaines de milles de toute région volcanique
17 Obser,      3    |   circonférence est d’environ 28 milles. Le centre et la plus grande
18 Obser,      3    |       hauteur, située à quelques milles au sud du Barn ; nous distinguons
19 Obser,      3    |          et escarpée, située à 2 milles et demi au sud du Barn,
20 Obser,      3    |     forme ovale, longue de 8 à 9 milles sur 4 milles environ de
21 Obser,      3    |     longue de 8 à 9 milles sur 4 milles environ de largeur, et dont
22 Obser,      3    |         mesure un peu moins de 3 milles de longueur en ligne droite.
23 Obser,      3    |          doit avoir à peu près 3 milles de longueur sur 1 mille
24 Obser,      3    |       basaltique, longs de 2 à 3 milles sur 1 ou 2 milles de largeur
25 Obser,      3    |          2 à 3 milles sur 1 ou 2 milles de largeur et 1.000 à 2.000
26 Obser,      3    |    grandes profondeurs, à 3 ou 4 milles de la côte actuelle. D’après
27 Obser        (91)|        de plusieurs centaines de milles, sauf quelques rares interruptions
28 Obser,      4    |         la distance de 500 à 600 milles de la côte occidentale de
29 Obser,      4    |   circonférence mesure plusieurs milles ; ces cratères sont extraordinairement
30 Obser        (92)|          de Wenman, situées à 70 milles au nord du groupe. On voit
31 Obser,      4    |         pieds.]~ ~ ~ ~À quelques milles de ces deux cratères s’élève
32 Obser,      4    |         tous, n’a pas moins de 3 milles 1/8 de diamètre extérieur.
33 Obser,      4    |         cette coulée a plusieurs milles de largeur. Elle est constituée
34 Obser,      4    |     cratère, éloigné de quelques milles, n’est remarquable que par
35 Obser,      4    | Culpepper et Wenman situées à 70 milles au nord. Les autres îles,
36 Obser,      5    |          Fernandez, située à 330 milles de la côte du Chili, il
37 Obser,      6    |          bornait au trajet de 90 milles géographiques que j’ai fait
38 Obser,      6    |        côte, les trente premiers milles traversent une région de
39 Obser,      6    |          et à une distance de 26 milles de ce bord il s’élève jusqu’
40 Obser,      6    |       Georges, à une centaine de milles au sud, les micaschistes
41 Obser,      6    |     souvent éloigné de plusieurs milles, on voit une autre ligne
42 Obser,      6    |          faire des détours de 20 milles, et ce n’est même que dernièrement
43 Obser,      6    |          la largeur de plusieurs milles qu’elles présentent dans
44 Obser,      6    |    magnifique large de plusieurs milles, et elle est entourée de
45 Obser,      6    |      falaises verticales, et à 8 milles plus bas elle se resserre
46 Obser,      6    |         étend, en un point, à 10 milles dans l’intérieur des terres.