gras = Texte principal
   Partie, Chap.     gris = Texte de commentaire

 1 Obser,      1    |          irrégulier, d’une faible épaisseur, où abondent des coquilles
 2 Obser,      1    |         60 pieds environ ; et son épaisseur, fort variable à cause des
 3 Obser,      1    |        ont pas plus de 14 pieds d’épaisseur, le calcaire a pu cristalliser
 4 Obser,      1    |           à l’origine, et que son épaisseur ait été réduite par une
 5 Obser,      1    |          la recouvre présente une épaisseur moyenne de 80 pieds. À l’
 6 Obser,      1    |           n’a que 12 à 15 pieds d’épaisseur ; d’autre part, au nord-est
 7 Obser,      1    |           en un certain point une épaisseur de beaucoup supérieure à
 8 Obser,      1    |          récentes) n’augmentent d’épaisseur à mesure qu’elles plongent ;
 9 Obser,      1    | vésiculaire, mais parfois sur une épaisseur de quelques pouces seulement ;
10 Obser,      1    |           plus d’une coulée ; son épaisseur totale étant, en moyenne,
11 Obser,      1    |          s’est déposé en enduit d’épaisseur uniforme sur les parois
12 Obser,      1    |      excessivement minces, dont l’épaisseur totale atteint environ un
13 Obser,      2    |    nettement limitée, offrant une épaisseur presque uniforme d’environ
14 Obser,      2    |        lac profond. À juger par l’épaisseur du banc de fragments incohérents
15 Obser,      2    |           un peu moins fusible. L’épaisseur des veines varie beaucoup
16 Obser,      2    |       uniformes d’un demi-pouce d’épaisseur et si compactes qu’elles
17 Obser,      2    |           séjour à l’Ascension. L’épaisseur de l’incrustation varie
18 Obser,      2    |           un pouce et demi ; leur épaisseur ou la hauteur dont elles
19 Obser,      2    |        acquiert jamais une grande épaisseur. En considérant à la fois
20 Obser,      2    |         même quand il atteint une épaisseur considérable ; on est amené
21 Obser        (36)|           atteignant deux pieds d’épaisseur, formés par l’évaporation
22 Obser,      2    |         légèrement ondulées, de l’épaisseur d’un cheveu. Ces lignes
23 Obser,      2    |         plus ou moins pur, dont l’épaisseur varie, et qui renferment
24 Obser,      2    |          réunis en couches dont l’épaisseur dépasse rarement un dixième
25 Obser,      3    |       environ 800 à 1.000 pieds d’épaisseur, plongent vers le nord-est
26 Obser,      3    |          paraissent conserver une épaisseur à peu près toujours uniforme74.
27 Obser,      3    |          chaux. Les bancs, dont l’épaisseur varie de 2 ou 3 pieds à
28 Obser,      3    |        couche très étendue dont l’épaisseur varie d’un pouce à 2 ou
29 Obser,      3    |         pente, étant données leur épaisseur et leur compacité. À Sainte-Hélène
30 Obser,      4    |   inférieurs sont formés, sur une épaisseur de plusieurs centaines de
31 Obser,      4    |           qui ont 30 à 40 pieds d’épaisseur, sont composés d’un tuf
32 Obser,      4    |      constaté avec surprise que l’épaisseur de couches qui offrent une
33 Obser,      4    |      remarquables par leur faible épaisseur. J’ai mesuré soigneusement
34 Obser,      4    |          trouvé une de 8 pouces d’épaisseur, mais elle était recouverte
35 Obser,      4    |         tout l’ensemble avait une épaisseur de 14 pouces qui demeurait
36 Obser,      4    |     coulée n’avait que 8 pouces d’épaisseur, en y comprenant les surfaces
37 Obser,      5    |     mesure que la profondeur ou l’épaisseur augmente, de sorte que,
38 Obser,      6    |         un rocher, présentait une épaisseur verticale plus grande que
39 Obser,      6    |   consiste ordinairement, sur une épaisseur de quelques centaines de
40 Obser,      6    |          du niveau de la mer. Son épaisseur est fort variable ; là où
41 Obser,    App    |           la matière présente une épaisseur relativement considérable.
42 Obser,    App    |           uns des autres, et leur épaisseur était vraisemblablement
43 Obser,    App    |     pénètrent qu’à la moitié de l’épaisseur de la substance du corail,
44 Table            |      luisante, uniformité de leur épaisseur – de trapp dans les roches