gras = Texte principal
   Partie, Chap.      gris = Texte de commentaire

 1   Int             |      dette envers Lyell, elle lui doit plus, je crois, qu’à personne
 2   Int             |      semble inspirer à son auteur doit être probablement attribuée
 3   Int             |  incontestablement volcanique. On doit dire à ce sujet que les
 4   Int             |      aujourd’hui que ce processus doit avoir été un facteur important
 5 Obser,      1     |     renferme aujourd’hui, mais il doit avoir été formé par la fusion
 6 Obser,      1     |         aqueuse ; distinction qui doit avoir fait hésiter bien
 7 Obser,      1     |           calcaire qu’elle empâte doit certainement avoir coulé
 8 Obser,      1     |      roches engagés dans le banc, doit son origine, suivant toute
 9 Obser,      1     |          ce calcaire terreux, qui doit avoir été porté à une haute
10 Obser,      1     |          semblable, la dénudation doit s’être produite ici sur
11 Obser,      1     |         la vapeur, toute la masse doit passer au travers des fissures
12 Obser,      1     |           vacuole située plus bas doit contribuer, en cédant sous
13 Obser,      1     |           rude au toucher, et qui doit probablement être rapportée
14 Obser,      2     |        gazeuse qui les a projetés doit avoir été énorme. Nous pouvons
15 Obser,      2     |     démontre que chaque particule doit avoir été roulée ça et là
16 Obser        (36) |          une matière étrangère et doit avoir été extrait de l’eau
17 Obser,      2     |          fibre de pierre ponce65, doit être étirée dans le sens
18 Obser,      2     |         ces roches feldspathiques doit être cherchée dans l’étirement
19 Obser,      2     |         zoné de petites vacuoles, doit ressembler d’une manière
20 Obser,      3     |           la surface de la région doit avoir subi une dislocation
21 Obser,      3     |          en est ainsi, le cratère doit avoir à peu près 3 milles
22 Obser,      3     |            À l’île Maurice la mer doit avoir baigné le pied des
23 Obser,      4     |          sans stratification, qui doit avoir occupé autrefois la
24 Obser,      4     |       cratère (haut de 520 pieds) doit avoir formé un îlot séparé
25 Obser        (97) |       albite, cette détermination doit être considérée comme purement
26 Obser,      5     |        séparation des deux séries doit souvent être entravée par
27 Obser,      5     |        ordre d’éruption ordinaire doit être interverti. En bien
28 Obser,      5     |           foyer volcanique, il ne doit pas tendre à descendre avec
29 Obser,      5     |     formés ou ces globules pâleux doit empêcher les plus lourds
30 Obser,      5     | constitutives. Je soupçonne qu’il doit en être ainsi, parce que
31 Obser        (114)|          des White Mountains, qui doit avoir été formé, selon lui,
32 Obser,      5     |          à l’île de Kerguelen, ne doit pas faire exclure ces îles
33 Obser,      5     |          l’action lente de la mer doit avoir fait subir à leurs
34 Obser,      6     |      prouve que ce lit de schiste doit s’être légèrement consolidé
35 Obser,      6     |        masse des matériaux broyés doit avoir été transportée tout
36 Obser        (137)|         et dissous dans l’eau qui doit avoir traversé les enveloppes
37 Obser,      6     |        nous songeons à l’état que doit vraisemblablement présenter
38 Obser,      6     |          pouvons admettre qu’elle doit être pleine de fissures
39 Obser,    App     |      motivé que cette coquille ne doit pas être considérée comme
40 Obser,    App     |          poll.~ ~ ~ ~Cette espèce doit être considérée à cause