gras = Texte principal
   Partie, Chap.      gris = Texte de commentaire

 1  Avan             |  constituent un ensemble avec le Journal d’un Naturaliste, dont ils
 2  Avan             |         l’ont fait son attachant Journal d’un Naturaliste et son
 3  Avan             |          il écrit en tête de son Journal, dans sa dédicace à Lyell,
 4   Int             |         je la note soit dans mon journal (dont le volume augmente),
 5   Int             |          D’après une note de son journal, le temps réellement consacré
 6 Obser        (7)  |     Edinburgh, New philosophical Journal, vol. XV, p. 398 ; – Gay-Lussac :
 7 Obser        (18) |         cette substance dans mon Journal. Je la croyais alors constituée
 8 Obser        (19) |                     Geographical Journal, vol. V, p. 243.~ ~
 9 Obser        (26) |        qu’il a vu dans Erdmann’s Journal für technische Chemie la
10 Obser        (37) |          le fait décrit dans mon Journal of Researches (p. 12), d’
11 Obser        (48) |                                  Journal de physique, t. LIX (1804),
12 Obser        (68) |              Edinburgh New Phil. Journal, 1842, p. 350.~ ~
13 Obser,      3     |   éteintes. J’ai montré dans mon journal86 que l’extinction de ces
14 Obser        (86) |                                  Journal of Researches, p. 582.~ ~
15 Obser        (108)|      Edinburgh New Philosophical Journal, vol. XXIV, p. 66) les substances
16 Obser        (114)|         décrit aussi (Silliman’s Journal, vol. XXXIV, p. 119) un
17 Obser        (117)| Dieffenbach dans le Geographical Journal, année 1841, p. 201. Jusqu’
18 Obser        (135)|                     Geographical Journal, vol. XI, pp. 202, 205.~ ~
19 Obser        (143)|      Edinburgh New Philosophical Journal, vol. XXIV, p. 402.~ ~
20 Obser        (145)|                     Geographical Journal, vol. X, p. 246.~ ~