gras = Texte principal
   Partie, Chap.     gris = Texte de commentaire

 1   Int            |       dure. L’île entière a été soulevée depuis cette époque, mais
 2 Obser,      1    |      après que celle-ci eut été soulevée ; la même observation s’
 3 Obser,      3    |       de matière éruptive a été soulevée à une hauteur égale et probablement
 4 Obser,      3    |    Chacune des trois îles a été soulevée en masse. À l’île Maurice
 5 Obser,      3    |    Thiago où la couche calcaire soulevée horizontalement plonge dans
 6 Obser,      3    | souterraines, la périphérie est soulevée plus fortement que la partie
 7 Obser        (90)|        côté d’une fissure a été soulevée tout entière à la hauteur
 8 Obser,      3    |         à ce que, sur la partie soulevée, les couches, déjà inclinées
 9 Obser        (96)|     pied de l’Hécla, et qui est soulevée de tous côtés en grandes
10 Obser,      5    |      que la masse entière a été soulevée et fissurée. En outre, je
11 Obser,      6    |          que la contrée ait été soulevée en cet endroit. Trois terrasses