Chapitre

 1      I|     papiers s’envoleraient ! s’écria Pécuchet qui redoutait,
 2     II|   Pécuchet en surprit un, et s’écria, en le poussant dehors par
 3     II|   Est-ce que nous en avons ! s’écria le maire.~ ~ ~– C’est de
 4     II|        à danser. Un polisson s’écria même que c’était bien amusant.~ ~ ~–
 5     II|             Moi ? l’aumône ! s’écria l’homme exaspéré. J’ai fait
 6     II|      me fiche des affaires ! s’écria Pécuchet.~ ~ ~ ~Vaucorbeil
 7    III|       Ah ! c’est trop fort ! s’écria Pécuchet. Débarrassez-nous
 8    III|            Quelle quantité ! s’écria Bouvard.~ ~ ~– Nous ne voyons
 9    III|         dans l’enthousiasme, s’écria : – Nous ne pouvons faire
10    III|     Moi, je vais plus loin ! s’écria Pécuchet. L’homme descend
11     IV| Pourquoi toutes ces tuiles ? s’écria Mme Bordin.~ ~ ~– Pour chauffer
12     IV|     Quel tas de balivernes ! s’écria Bouvard, dès le premier
13     IV|        se fiche pas de moi ! s’écria Pécuchet, et indigné de
14      V|   amuse.~ ~ ~– Mais imbécile s’écria Pécuchet ce qui t’amuse
15      V|      Tudor !~ ~ ~– Comment ! s’écria Bouvard moi – auteur – je
16     VI|         La charité ? Merci ! s’écria Gorju. À bas les aristos !
17     VI|       Eh ! je le sais bien ! s’écria l’instituteur. Elle appartient
18   VIII|         Comment ? cinq ans ! s’écria Girbal.~ ~ ~– Les dizaines
19   VIII|               Tu l’entends ! s’écria Bouvard.~ ~ ~ ~Si Dieu avait
20   VIII|            Je m’en doutais ! s’écria Pécuchet.~ ~ ~ ~Bouvard,
21   VIII|    Voyez plutôt l’Histoire ! s’écria Pécuchet rappelez-vous les
22   VIII|   parquet.~ ~ ~– Maladroit ! s’écria Bouvard.~ ~ ~ ~Puis trouvant
23     IX|      crois ?~ ~ ~– Bouvard ! s’écria l’homme à la casquette,
24     IX| honnête homme !~ ~ ~– Jamais s’écria le Prêtre ! l’honnêteté
25      X|       Voilà une balourdise ! s’écria le médecin. Le crâne ne
26      X|           Vous êtes un impie s’écria Mme Bordin.~ ~ ~ ~Trois
27      X|            Ne m’embêtez plus s’écria leur maître ou bien, je
28      X|             Je vous arrête ! s’écria Pécuchet. Les mots contravention,