Partie,  Chap.

 1   Pro        |         chercha même pas à s’en rendre compte.~ ~ ~ ~Tout ce qu’
 2   Pro        |    élégante, et rien ne saurait rendre l’expression saisissante
 3   Pro        |   service que vous hésiteriez à rendre à une insensée. Prêtez-moi
 4   Pro        |       énergiquement, de façon à rendre tout cri et tout mouvement
 5   Pro        |        que vous voudrez bien me rendre le service que j’ai à vous
 6   Pro        |    laissa tomber.~ ~ ~ ~Sans se rendre compte de ce qu’elle éprouvait,
 7   Pro        |     ici-là, j’ai le temps de me rendre à Québec.~ ~ ~– Eh quoi !
 8   Pro        |        soixante minutes pour se rendre à Québec.~ ~ ~ ~Miss Stevenson
 9   Pro        |      peine, mais vous pouvez me rendre un grand service, car je
10   Pro        |     début…~ ~ ~– Vous pouvez me rendre la vie et aider à mon bonheur.~ ~ ~–
11   Pro        |     crique, sans précisément se rendre compte de ce qu’elle faisait,
12     1,     II|      vous-même opportun de vous rendre à mes raisons.~ ~ ~– La
13     1,    III|        quitter New-York pour se rendre dans l’Amérique du Sud.
14     1,    III| séjourné quelques mois, pour se rendre de là dans l’Inde, où nous
15     1,    III|    contribuer puissamment à lui rendre la vie, en démasquant le
16     1,     IV|        Toulon, et au lieu de me rendre immédiatement à Brest, je
17     1,     IV|     était venue où il devait se rendre chez M. de Beaufort. Maxime
18     1,    XII|  harmonieux, et rien ne saurait rendre la grâce touchante de son
19     1,    XII|         c’est là que je vais me rendre.~ ~ ~– Bientôt ?~ ~ ~– Ce
20     1,     XV|        à l’étude. On l’a vue se rendre avec elle à la chapelle,
21     1,    XVI|    terrifiée et vaincue, et lui rendre toutes les tortures qu’elle
22     1,   XVII|       et machinalement, sans se rendre compte de ce qu’il faisait,
23     1,    XIX|          Eh mais ! il faut nous rendre à Sainte-Marthe.~ ~ ~ ~Gaston
24     2,     IV|         cœur, et elle a juré de rendre le mal pour le mal.~ ~ ~–
25     2,     VI|       Ainsi, vous refusez de la rendre ?~ ~ ~– Je refuse ! répondit
26     2,   VIII|      peur ? ou craignez-vous de rendre jaloux le boule-dogue qui
27     2,   XIII|         nous étions heureux ! à rendre jaloux tous ceux qui nous