Partie

  1     I|         Aussi, quand M. Danglade et Berthe faisaient leur entrée dans
  2     I|          ses dangers, et comme déjà Berthe détestait la vie monotone
  3     I|           Dieu.~ ~ ~ ~La fenêtre de Berthe, bien que dominant le jardin
  4     I|       tranquillité parfaites. Comme Berthe, il rêvait ; mais ses rêveries
  5     I|                 Il avait vu un jour Berthe à sa fenêtre, il l’avait
  6     I|                  Dès que l’image de Berthe était venue se placer sous
  7     I|             osant se montrer.~ ~ ~ ~Berthe, de son côté, n’avait pas
  8     I|   catastrophe aucune.~ ~ ~ ~Un jour Berthe était, comme à l’ordinaire,
  9     I|           des arbres du Luxembourg. Berthe écoutait les mélodies caressantes
 10     I|            au milieu de la chambre. Berthe, surprise, leva les yeux
 11     I|           la présence de quelqu’un. Berthe, curieuse comme doit l’être
 12     I|            n’est point à moi !…~ ~ ~Berthe resta quelques secondes
 13     I|          Ainsi qu’il l’avait pensé, Berthe s’était offensée de la façon
 14     I|             à contempler. – C’était Berthe, Berthe, divine de beauté,
 15     I|       contempler. – C’était Berthe, Berthe, divine de beauté, Berthe,
 16     I|           Berthe, divine de beauté, Berthe, parée de la candeur merveilleuse
 17     I|          assura que la statuette de Berthe était bien couverte de son
 18    II|      ont-ils un cœur seulement ?… Ô Berthe ! Berthe !~ ~ ~ ~Sa main
 19    II|             seulement ?… Ô Berthe ! Berthe !~ ~ ~ ~Sa main passa rapidement
 20    II|           ce qui est arrivé… Pauvre Berthe ! j’étais égoïste… je n’
 21    II|      violemment de l’image aimée de Berthe, un suprême déchirement
 22    II|             et long baiser.~ ~ ~– Ô Berthe ! dit-il, c’est la première
 23    II|      Pardonnez-moi !… je vous aime, Berthe, comme jamais ange n’a été
 24    II|            ni de mon amour… Adieu ! Berthe !… adieu !~ ~ ~ ~Et la statuette,
 25    II|         était la fenêtre à laquelle Berthe venait s’accouder !~ ~ ~ ~
 26    II|           détails de sa vie passée. Berthe était belle, Lucien avait
 27    II|         heureux.~ ~ ~ ~Le regard de Berthe, qui se posait parfois sur
 28    II|             appartement qu’occupait Berthe.~ ~ ~ ~La jeune fille n’
 29    II|           enthousiasme et d’ardeur, Berthe se contentait de se laisser
 30    II|      bientôt de demander la main de Berthe à son père.~ ~ ~ ~Et tout
 31    II|       voisinage touchant le père de Berthe.~ ~ ~ ~D’étranges bruits
 32    II|          hésita pas à en entretenir Berthe.~ ~ ~ ~
 33   III|                   III~ ~ L’AMOUR DE BERTHE~ ~Il pouvait être huit heures.
 34   III|             pour pénétrer auprès de Berthe, mais il y avait déjà plus
 35   III|          peu ; – Lucien était ému ; Berthe paraissait soucieuse.~ ~ ~ ~
 36   III|             Danglade.~ ~ ~ ~Quant à Berthe, elle prêtait une oreille
 37   III|        lassait pas de l’admirer, et Berthe le laissait faire.~ ~ ~ ~
 38   III|                 Elle soupira.~ ~ ~– Berthe, dit Lucien d’une voix timide,
 39   III|         vous, insista Lucien.~ ~ ~ ~Berthe sourit.~ ~ ~– Eh bien !
 40   III|       gagner.~ ~ ~ ~L’enjouement de Berthe produisit un pénible effet
 41   III|           il s’agit de mon bonheur, Berthe, du vôtre aussi, peut-être ;
 42   III|           ce qui vous touche.~ ~ ~ ~Berthe avait d’abord écouté avec
 43   III|             prendre pour interroger Berthe, sans lui donner le soupçon
 44   III|          père.~ ~ ~– Écoutez ? moi, Berthe, dit-il d’un accent ému,
 45   III|              Je sais tout cela, fit Berthe, vous me l’avez déjà dit,
 46   III|         comprends pas…~ ~ ~– Tenez, Berthe, repartit le jeune homme,
 47   III|          vous en faire douter ? fit Berthe, en fixant sur lui un regard
 48   III|            placer à quelques pas de Berthe, et reprit, après un long
 49   III|                    Laquelle ?~ ~ ~– Berthe, depuis que je demeure à
 50   III|         Pendant que Lucien parlait, Berthe était devenue pensive ;
 51   III|     pareille faute.~ ~ ~ ~Cependant Berthe releva bientôt la tête et
 52   III|                 Mais cette fortune, Berthe, ne craignez-vous pas qu’
 53   III|          plus interroger l’amour de Berthe, il craignait que son ambition
 54   III|        bruit sec sur le pavé.~ ~ ~ ~Berthe alla fermer la fenêtre,
 55   III|            le cœur se gonfla.~ ~ ~ ~Berthe lui tendit la main.~ ~ ~–
 56   III|         riche, je serai toujours la Berthe que vous aimez.~ ~ ~– Et
 57   III|            qui vous aime ! répondit Berthe avec une moue charmante,
 58   III|            des dernières paroles de Berthe avait rempli sa nuit, dès
 59    IV|             frapper à la chambre de Berthe.~ ~ ~ ~Berthe était seule ;
 60    IV|            chambre de Berthe.~ ~ ~ ~Berthe était seule ; Lucien s’était
 61    IV|              Il est sorti, répondit Berthe interdite.~ ~ ~– Je le sais,
 62    IV|         palais du Luxembourg.~ ~ ~ ~Berthe, effrayée d’abord, puis
 63    IV|         même pas lever les yeux sur Berthe.~ ~ ~– Ton père fumait autrefois,
 64    IV|            particulièrement !~ ~ ~ ~Berthe le regarda, et un vague
 65    IV|        rentrer que fort tard.~ ~ ~ ~Berthe attendit.~ ~ ~ ~D’ailleurs,
 66    IV|             le fait de sa présence, Berthe vit bien tout de suite qu’
 67    IV|                 Il n’adressa même à Berthe aucune question sur son
 68    IV|          empruntés à une langue que Berthe ne connaissait pas.~ ~ ~ ~
 69    IV|           dans l’escalier, et comme Berthe se levait pour aller au-devant
 70    IV|                 Pas encore couchée, Berthe ? dit-il avec surprise.~ ~ ~ ~
 71    IV|             regard dans la chambre, Berthe lui désigna d’un geste l’
 72    IV|            à causer avec lui…~ ~ ~ ~Berthe regarda son père avec étonnement,
 73    IV|       provoquante.~ ~ ~ ~Le père de Berthe décroisa vivement les bras
 74    IV|         Lucien attendit inutilement Berthe à l’heure accoutumée. Puis,
 75    IV|            Et sa fille !~ ~ ~– Mlle Berthe ! pauvre chère enfant !
 76    VI|             la pente.~ ~ ~ ~Quant à Berthe, son rêve se trouvait réalisé
 77    VI|            boudoir, lui dit :~ ~ ~– Berthe, voici votre chambre…~ ~ ~ ~
 78    VI|        disparut complètement.~ ~ ~ ~Berthe avait aimé Lucien à sa manière :
 79    VI|    héritières. La nature avait doué Berthe de tout ce qu’une éducation
 80    VI|        Aymard, à la première vue de Berthe, avait été frappé comme
 81    VI|           côté, sentie attirée vers Berthe, qui, elle-même, la préféra
 82    VI|          instinctif besoin d’aimer, Berthe détacha quelques épisodes
 83    VI|             répondait hypocritement Berthe.~ ~ ~ ~Après une ou deux
 84    VI|           pas trop à se plaindre de Berthe.~ ~ ~ ~La jeune fille était
 85    VI|            de Nogent venait prendre Berthe pour aller au bois. Elles
 86    VI|          près de la portière.~ ~ ~ ~Berthe tressaillit, – elle avait
 87    VI|                Le tressaillement de Berthe, le cri poussé par Lucien,
 88    VI|            Lucien, ou par celui que Berthe avait pris pour l’artiste
 89    VI|             frappa Émilie, et quand Berthe se pencha à la portière,
 90    VI|            la voiture qui emportait Berthe !…~ ~ ~Émilie regarda la
 91    VI|             arriva à l’hôtel.~ ~ ~ ~Berthe jeta un regard inquiet des
 92    VI|            s’étaient retirés.~ ~ ~ ~Berthe était seule, paresseusement
 93    VI|           Lise, lui dit tout à coup Berthe en tournant nonchalamment
 94    VI|     mademoiselle le désirera.~ ~ ~ ~Berthe regarda un moment la camériste
 95    VI|     ironique effleura les lèvres de Berthe.~ ~ ~– François est donc
 96    VI|               À M. de Nogent !…~ ~ ~Berthe fit un geste d’étonnement. –
 97    VI|        coquette, mon enfant, reprit Berthe après un moment de silence.~ ~ ~–
 98    VI|            Qu’est-ce à dire ?~ ~ ~ ~Berthe eut un regard singulier.~ ~ ~–
 99    VI|            Mlle de l’Étiolle.~ ~ ~ ~Berthe se tut.~ ~ ~ ~L’effronterie
100    VI|         durait peu !…~ ~ ~Cependant Berthe comprit combien il était
101    VI|           vous parler de lui.~ ~ ~ ~Berthe se redressa avec vivacité.~ ~ ~–
102    VI|        embrasure de la porte.~ ~ ~ ~Berthe jeta un cri de détresse.~ ~ ~ ~
103    VI|           et couvert de boue.~ ~ ~ ~Berthe mesura d’un coup d’œil l’
104   VII|           Lucien regardait fixement Berthe, et semblait attendre l’
105   VII|           se vit seule avec Lucien, Berthe se leva.~ ~ ~ ~Son visage
106   VII|             avait cru y reconnaître Berthe, et avait franchi le seuil
107   VII|            Il avait cru reconnaître Berthe, et cela lui suffisait.~ ~ ~ ~
108   VII|                Mais quand il eut vu Berthe, belle, calme et froide,
109   VII|           réellement éveillé.~ ~ ~ ~Berthe !… c’était bien Berthe,
110   VII|              Berthe !… c’était bien Berthe, au milieu d’une opulence
111   VII|      contraires, il attendit.~ ~ ~ ~Berthe avait fait quelques pas
112   VII|            avait dans le sourire de Berthe, tandis qu’elle parlait
113   VII|        séparée de vous, interrompit Berthe. Vous parlez de vos souffrances,
114   VII|         tristement à ces paroles de Berthe, et l’espoir éteint se ralluma
115   VII|                   Moi ! interrompit Berthe, et pourquoi, et comment
116   VII|                 Lucien avait écouté Berthe avec attention ; ses premières
117   VII|            Les dernières paroles de Berthe disaient trop ouvertement
118   VII|               Me fatiguer ! s’écria Berthe.~ ~ ~– Oh ! tenez, reprit
119   VII|       profond qui s’est opéré… Moi, Berthe, j’avais mis en vous l’espoir
120   VII|          ignore ce qui s’est passé, Berthe, j’ignore pourquoi, après
121   VII|           ne l’aime pas !… balbutia Berthe.~ ~ ~– Oh ! vous savez mentir !…
122   VII|            sentiments qui agitaient Berthe, Lucien fut sur le point
123   VII|      nouveau, souvenez-vous de moi, Berthe. – Je puis encore vous aimer,
124   VII|           vers la porte.~ ~ ~ ~Mais Berthe avait fait un geste d’effroi ;
125   VII|            et remonta le salon avec Berthe.~ ~ ~ ~M. de l’Étiolle entra.~ ~ ~ ~
126   VII|                  Il croyait trouver Berthe seule, son visage était
127   VII|             quand il voulait.~ ~ ~ ~Berthe était, elle, au contraire,
128   VII|             demanda-t-il tout bas à Berthe.~ ~ ~– Monsieur de Bressant,
129   VII|                Que veut dire ?…~ ~ ~Berthe s’approcha de son père,
130   VII|          vers lui.~ ~ ~– Chut ! fit Berthe à Lucien, en affectant un
131   VII|           de M. de l’Étiolle.~ ~ ~ ~Berthe l’arrêta d’un regard suppliant.~ ~ ~–
132   VII|    sèchement Lucien.~ ~ ~ ~Et comme Berthe joignait les mains derrière
133   VII|         sais-je ?… voulut commencer Berthe, qui avait eu le temps de
134   VII|            de l’Étiolle.~ ~ ~– Chez Berthe ?~ ~ ~– Ah ! il paraît que
135   VII|            en tête. Lise était chez Berthe, et il voulait tout savoir.~ ~ ~ ~
136   VII|          cette opulence qui entoure Berthe, au milieu de ces fêtes,
137   VII|       spectacles… Le moyen que Mlle Berthe s’ennuie avec cela.~ ~ ~–
138   VII|          vous, continuât-elle, Mlle Berthe est dans une position où
139   VII|           qu’il comprenait bien que Berthe était perdue pour lui.~ ~ ~ ~
140   VII|       mettre entre eux ! L’amour de Berthe eût comblé la distance et
141   VII|           les obstacles.~ ~ ~ ~Mais Berthe avait jeté l’oubli, comme
142   VII|              Il y a désormais entre Berthe et moi tout un abîme. –
143  VIII|             à face avec la porte de Berthe ; il ne pouvait ouvrir sa
144  VIII|      fenêtre sans voir le balcon de Berthe ; les vases ou les fleurs
145  VIII|         lieux habités autrefois par Berthe, il espérait se reconquérir
146  VIII|      avantageusement la conduite de Berthe, et après quelques jours,
147  VIII|          Étiolle !~ ~ ~ ~Le père de Berthe !…~ ~ ~Lucien jeta un coup
148  VIII|           fée de ce palais, c’était Berthe, et il y avait bien longtemps
149  VIII|              mais qu’il connaissait Berthe, et que la vue de la jeune
150  VIII|                 Mais aussi : revoir Berthe !~ ~ ~ ~En rentrant, il
151  VIII|          apogée de splendeur.~ ~ ~ ~Berthe, secondée par Mlle de Nogent,
152  VIII|             marier ; mais il aimait Berthe, et cette idée lui fût certainement
153  VIII|    préoccupations de son amour pour Berthe, il eût cherché à retrouver
154  VIII|         frappé à la première vue de Berthe, cette ressemblance qui
155  VIII|             commencé son amour pour Berthe, il venait de la trouver.~ ~ ~ ~
156  VIII|         venait de la trouver.~ ~ ~ ~Berthe, c’était la statuette voilée…~ ~ ~ ~
157  VIII|          Lucien connaissait-il donc Berthe ? N’y avait-il pas là un
158  VIII|         amour qu’il ressentait pour Berthe, et l’amitié qu’il éprouvait
159  VIII|         Aymard. Et sa fille ?~ ~ ~– Berthe ? dit Lucien en tressaillant.~ ~ ~ ~
160    IX|            parc, il se demandait si Berthe pouvait être coupable, –
161    IX|             il était près d’oublier Berthe, et maintenant il se reprenait
162    IX|          point partir sans avoir vu Berthe ; il espérait toujours la
163    IX|                    Il resta !~ ~ ~ ~Berthe allait se marier !… le comte
164    IX|           avoir lu sur le visage de Berthe la trace de ses récentes
165    IX|            et les charmilles.~ ~ ~ ~Berthe, profitant de ce moment
166    IX|           croire littérateur.~ ~ ~ ~Berthe elle-même s’était transformée
167    IX|          une société moins relevée. Berthe, femme tout extérieure,
168    IX|           réciter quelques-uns, dit Berthe.~ ~ ~ ~Le cercle se resserra
169    IX|           Mlle de Nogent interrogea Berthe du regard. Celle-ci fit
170    IX|           jour les beaux cheveux de Berthe, lorsqu’elle était solitaire,
171    IX|     ridicule.~ ~ ~ ~Tout le cercle, Berthe la première, éclata de rire.~ ~ ~ ~
172    IX|             modeleur en cire.~ ~ ~ ~Berthe rit avec moins d’effronterie ;
173    IX|       déchira en pièces.~ ~ ~ ~Puis Berthe se laissa tomber en arrière
174    IX|          son bonheur était détruit… Berthe ne l’aimait pas ; elle ne
175    IX|          amour si longtemps rêvé de Berthe.~ ~ ~ ~Pauvre Lucien ! il
176     X|           alors s’asseoir avec Mlle Berthe à la table de nos modestes
177     X|          avec un fin sourire.~ ~ ~– Berthe… ajouta Lucien avec un cri.~ ~ ~–
178     X|           oublié à ce point… Pauvre Berthe… Oh ! elle à souffert, elle
179     X|            il avait déjà pardonné à Berthe, il était si disposé à la
180     X|            N !~ ~ ~ ~Ce n’était pas Berthe qui était venue !…~ ~ ~
181    XI|     supérieur ; il n’y avait là que Berthe.~ ~ ~ ~Berthe, seule, morne,
182    XI|          avait là que Berthe.~ ~ ~ ~Berthe, seule, morne, désespérée
183    XI|            chez l’industriel.~ ~ ~ ~Berthe était assise sur cette même
184    XI|          contre l’industriel.~ ~ ~ ~Berthe, l’oreille collée à la serrure,
185    XI|            ruèrent vers la porte de Berthe.~ ~ ~– Fermée ! s’écria
186    XI|        irruption dans la chambre de Berthe.~ ~ ~ ~Cependant leur fureur
187    XI|    Toutefois, le coup était porté ; Berthe venait d’apprendre à la
188    XI|             lendemain, dès le jour, Berthe fit ses préparatifs de départ.
189    XI|           huissiers étaient en bas. Berthe se leva par un premier mouvement,
190    XI|           de l’Étiolle.~ ~ ~– Chère Berthe ! dit Mlle de Nogent, vous
191    XI|           ce qui vous arrive.~ ~ ~ ~Berthe l’attira vers une fenêtre,
192    XI| mademoiselle, interrompit amèrement Berthe.~ ~ ~– Un banqueroutier !~ ~ ~–
193    XI|                  Vous le voyez, dit Berthe en fondant en larmes. Et
194    XI|             merci ! merci ! s’écria Berthe en joignant les mains.~ ~ ~ ~
195    XI|             au premier étage.~ ~ ~ ~Berthe essuya une larme et pressa
196    XI|    criait-on de toutes parts.~ ~ ~ ~Berthe se sentait défaillir ; la
197    XI|             véritable émeute.~ ~ ~ ~Berthe, dans sa précipitation,
198    XI|          malheur allait arriver, où Berthe, seule et sans défense,
199    XI|            fille de Danglade.~ ~ ~ ~Berthe tressaillit en voyant un
200    XI|         mettre en pièces. Il déposa Berthe demi-évanouie entre les
201    XI|             beau faire ; l’amour de Berthe avait jeté de trop profondes
202    XI|         rupture de son mariage avec Berthe.~ ~ ~ ~Dans sa colère, il
203    XI|             ne voulait plus partir. Berthe était menacée d’un malheur :
204    XI|              frappé de l’abandon de Berthe, il avait écrit un mot sans
205    XI|            sûreté, dans la voiture, Berthe fut quelque temps à reprendre
206    XI|          jeune artiste avait voué à Berthe, et Émilie sentit son cœur
207    XI|           son cœur se serrer.~ ~ ~ ~Berthe, incapable de parler, pressa
208    XI|        choix d’une retraite ?~ ~ ~– Berthe n’a-t-elle pas sa chambre
209    XI|            généreux mensonge.~ ~ ~ ~Berthe souleva péniblement sa tête
210    XI|       penchant à son oreille, chère Berthe ! que je bénis cette pauvreté
211    XI|            la voiture.~ ~ ~– Pauvre Berthe ! dit Mlle de Nogent, elle
212   XII|       pouvait apprendre à connaître Berthe, la jugea, dans cette circonstance,
213   XII|         cette maison ; il ne voyait Berthe qu’en présence de Marthe.~ ~ ~ ~
214   XII|           la fatale nouvelle.~ ~ ~ ~Berthe se couvrit le visage de
215   XII|         actionnaires de plus.~ ~ ~ ~Berthe commençait à relever le
216   XII|          soins et de tendresse pour Berthe, vint, pleurant de joie,
217   XII|            à M. de l’Étiolle.~ ~ ~ ~Berthe accepta ; elle ignorait
218   XII|         dans la personne du père de Berthe, de cet homme aux manières
219   XII|           malgré son frère, assisté Berthe pendant tous les débats,
220   XII|            un transport fou :~ ~ ~– Berthe, lui dit-il d’une voix brisée,
221   XII|          brisée, mais ferme encore, Berthe, je vous aime toujours,
222   XII|       renfermait le cœur de Lucien, Berthe cessa tout à coup de pleurer,
223   XII|         reproche cruel du passé, et Berthe ne voulait plus revenir
224   XII|             il abandonna la main de Berthe, et quand elle s’éloigna,
225   XII|            retenir davantage.~ ~ ~ ~Berthe venait de briser les derniers
226  XIII|             mois s’étaient écoulés, Berthe avait rompu violemment avec
227  XIII|             oublier.~ ~ ~ ~Et puis, Berthe avait horreur de la misère ;
228  XIII|           obstinément refusé.~ ~ ~ ~Berthe était fière aussi ; elle
229  XIII|              midi venait de sonner. Berthe travaillait, assise près
230  XIII|             de prudence.~ ~ ~– Mlle Berthe ! répondit une voix de femme.~ ~ ~ ~
231  XIII|            une voix de femme.~ ~ ~ ~Berthe crut reconnaître cette voix,
232  XIII|            du plus haut prix.~ ~ ~ ~Berthe ne put s’empêcher de sourire.~ ~ ~ ~
233  XIII|         façon près de la fenêtre où Berthe travaillait un instant auparavant.~ ~ ~–
234  XIII|        dit-elle, en forçant presque Berthe à s’asseoir près d’elle,
235  XIII|            en voudrais-je, répondit Berthe avec simplicité ; toutes
236  XIII|         bien heureuse, alors…~ ~ ~ ~Berthe passa sa main rapide son
237  XIII|          était évidemment pénible à Berthe, et cependant, elle éveillait
238  XIII|         regard presque indiscret de Berthe ; j’ai peut-être tort de
239  XIII|                    Le luxe ! reprit Berthe avec un soupir.~ ~ ~– Et
240  XIII|           Pendant que Lise parlait, Berthe avait plus d’une fois remué
241  XIII|        imbécile qui l’épouse !…~ ~ ~Berthe ne put s’empêcher de sourire
242  XIII|            le débiter souvent. Mais Berthe n’était pas dupe de cette
243  XIII|              M. Blum !… interrompit Berthe.~ ~ ~– Un de vos anciens
244  XIII|              Pauvre Anténor, reprit Berthe un instant après, que de
245  XIII|      mystérieux, et se rapprocha de Berthe.~ ~ ~– Écoutez-moi, mademoiselle,
246  XIII|      vouliez…~ ~ ~– Quoi donc ? fit Berthe, qui, sans savoir pourquoi,
247  XIII|     épouserait ?…~ ~ ~Lise leva sur Berthe un regard embarrassé, et
248  XIII|            ne me l’a pas dit.~ ~ ~ ~Berthe eut un éclair dans les yeux.~ ~ ~–
249  XIII|             de votre infamie.~ ~ ~ ~Berthe s’était levée, et elle parcourait
250  XIII|      émotions de cette scène.~ ~ ~ ~Berthe poussa un cri, et alla se
251  XIII|      transport de joie folle.~ ~ ~– Berthe ! fit à son tour la jeune
252  XIII|             le faire penser ?~ ~ ~ ~Berthe eut un amer sourire.~ ~ ~–
253  XIII|          fait justice.~ ~ ~– Pauvre Berthe !…~ ~– J’ai bien pensé à
254  XIII|      criminel.~ ~ ~ ~Émilie regarda Berthe avec étonnement, comme si
255  XIII|         jeune fille ? demanda alors Berthe à Mlle de Nogent.~ ~ ~–
256  XIII|         quand je suis entrée.~ ~ ~ ~Berthe prit la main de Mlle de
257  XIII|           sois sa maîtresse !~ ~ ~ ~Berthe n’avait ni rougi ni pâli…
258  XIII|         dit-elle enfin en regardant Berthe à travers ses larmes ; pauvre
259  XIII|              et, si vous le voulez, Berthe, je vous défendrai, moi,
260  XIII|            et bénis de Dieu… Dites, Berthe, dites, le voulez-vous ?~ ~ ~ ~
261  XIII|              le voulez-vous ?~ ~ ~ ~Berthe baisa tendrement au front
262  XIII|         cœur.~ ~ ~– Au revoir donc, Berthe.~ ~ ~– Adieu, Émilie, adieu.~ ~ ~ ~
263   Epi|     ÉPILOGUE~ ~Lucien ne revit plus Berthe.~ ~ ~ ~Il avait souffert
264   Epi|              du moins.~ ~ ~– Pauvre Berthe !…~ ~– Oui, vous avez raison,
265   Epi|            vous avez raison, pauvre Berthe ; pauvre enfant égarée,