gras = Texte principal
   Partie,  Chapitre  gris = Texte de commentaire

 1   1           (26)|                       Cap du retour forcé.~ ~
 2   1,        XV    |        aller au nord et se trouvait forcé de marcher au sud ! où arriverait-il
 3   1,       XVI    |          fermée ; Hatteras fut donc forcé de s’arrêter et s’ancra
 4   1,     XVIII    | circonstances telles, que l’on soit forcé de donner le commandement
 5   1,        XX    |      docteur mit à profit ce séjour forcé en parcourant l’île Beechey,
 6   1,       XXI    |             à se boucher, il serait forcé d’hiverner en cet endroit,
 7   1,      XXXI    |            forme naturelle ; on est forcé de la faire fondre. Dans
 8   2,        II    |           actuelle, n’êtes-vous pas forcé de remettre vos projets,
 9   2,        II    |            détroit quelque bâtiment forcé d’hiverner ?~ ~ ~– Et au
10   2,      XXVI    |             cet audacieux marin fut forcé de revenir à son navire