Partie,  Chapitre

1   1,       XIV|  capitaine Penny explora sur l’Assistance et la Résolue le canal Wellington,
2   1,       XIV|     trois bâtiments à voile, l’Assistance, le Résolute, le North-Star,
3   1,       XIV|        Edward dut abandonner l’Assistance en 1854, ainsi que MacClure
4   1,       XXI| hiverner avec le Pionnier et l’Assistance jusqu’auprès du soixante
5   1,       XXI|        abandonner son navire l’Assistance au milieu de ces glaces
6   1,     XXIII| hivernage sur le Pionnier et l’Assistance. C’est de ce point qu’il
7   2,         X|       et si l’on me fournira l’assistance de quelques vigoureux matelots