Partie,  Chapitre

1   1,         X|     chaos. Le soleil traînait péniblement ses orbes autour d’un horizon
2   1,       XXI|       à s’arrêter. Il dépassa péniblement les caps Spencer et Innis,
3   1,      XXII|       une passe et s’y avança péniblement ; souvent, un glaçon énorme
4   1,     XXIII|  ainsi ; le Forward se traîna péniblement le long du détroit de Penny.
5   1,     XXVII|       morceaux de graisse, si péniblement acquis, ne dureraient pas
6   1,       XXX| chiens de l’attelage tiraient péniblement ; cette nourriture insuffisante