Partie,  Chapitre

  1   1,         I|         étrave qui tombe droit à la mer ?~ ~ ~– Ajoute, dit maître
  2   1,         I|             dans ses luttes avec la mer, dans ses combats livrés
  3   1,        II|             qu’il puisse prendre la mer dans les premiers jours
  4   1,       III|             aurait de ces chiens de mer qui voudraient connaître
  5   1,       III|             destiné à fréquenter la mer glaciale. Mais gardons cela
  6   1,       III|        tente encore de traverser la mer du détroit de Davis au détroit
  7   1,       III|             était prêt à prendre la mer.~ ~ ~ ~Le 15 mars, comme
  8   1,        IV|       souhaitait vivement d’être en mer. Les côtes hors de vue,
  9   1,        IV|         tard, quand le brick fut en mer et courut des bordées, le
 10   1,        IV|             ne naviguions en pleine mer d’Irlande ; aussi, mes amis,
 11   1,        IV|        gesticulant, impatient de la mer, comme il le disait avec
 12   1,        IV|        Davis, et vous remonterez la mer de Baffin jusqu’à la baie
 13   1,        IV|             à toute vitesse dans la mer d’Irlande.~ ~
 14   1,         V|               CHAPITRE V~ LA PLEINE MER~ ~Le vent, inégal mais favorable,
 15   1,         V|        avril. Le Forward fendait la mer rapidement, et son hélice,
 16   1,         V|            nom. Pendant la nuit, la mer fut très houleuse ; le Forward
 17   1,         V|           Johnson avait raison ; en mer, l’instinct maritime des
 18   1,         V|          avec ivresse le vent de la mer ; il se promenait vigoureusement
 19   1,         V|          est une belle chose que la mer, dit-il à maître Johnson,
 20   1,         V|            les glaces du nord de la mer de Baffin, et d’hiverner
 21   1,         V|        puisque nous voilà en pleine mer ! Sur les terres du Groënland,
 22   1,         V|         docteur n’eut pas le mal de mer, c’est qu’il ne voulut pas
 23   1,         V|            passa dans le sud, et la mer fut prise d’une grosse houle.
 24   1,         V|           comme tous les oiseaux de mer.~ ~ ~– Bon ! répliqua le
 25   1,         V|             après pour un oiseau de mer, je consens à ne plus en
 26   1,         V|              rompu aux luttes de la mer, et vieux routier de l’océan
 27   1,         V|         avait revêtu son costume de mer, à l’instar des matelots
 28   1,         V|              Pendant deux jours, la mer fut extrêmement mauvaise ;
 29   1,         V|          pour résultat de calmer la mer presque immédiatement. Shandon
 30   1,         V|    contraire, avec un temps sec, la mer serait plus agitée par une
 31   1,        VI|     vivement entre les lignes de la mer et du ciel. Il dérivait
 32   1,        VI|            le bord occidental de la mer de Baffin. Une heure après,
 33   1,        VI|        existât uniformément dans la mer de Baffin.~ ~ ~– Sans doute,
 34   1,        VI|        messieurs, voyez ces vers de mer qui l’ont rongé ; ils appartiennent
 35   1,        VI|           détroits qui aboutit à la mer de Baffîn, et, vivement
 36   1,        VI|            d’une paire de bottes de mer parfaitement imperméables.~ ~ ~ ~
 37   1,        VI|             en 1616, trouva dans la mer de ce nom le détroit de
 38   1,        VI|             le tour des côtes de la mer de Baffin, et corrigea les
 39   1,        VI|         Terror ; il pénétra dans la mer de Baffin, et depuis son
 40   1,       VII|             le vent, surveillait la mer, signalait les glaces en
 41   1,       VII|   sud-est-quart-d’est-demi-est ; la mer était fort houleuse ; de
 42   1,       VII|        navigation meilleure sur une mer plus libre.~ ~ ~ ~Pendant
 43   1,        IX|         dans l’horizon de l’est. La mer paraissait pour ainsi dire
 44   1,        IX|          ses perroquets, remonta la mer de Baffin.~ ~ ~ ~Cette journée
 45   1,        IX|            à bord du Forward.~ ~ ~« Mer de Baffin. »~ ~ ~Shandon
 46   1,        IX|       bâtiments de pénétrer dans la mer de Baffin.~ ~ ~ ~Le lendemain,
 47   1,         X|     accumulaient vers le nord de la mer de Baffin.~ ~ ~ ~Depuis
 48   1,         X|         Lancastre s’ouvrait dans la mer à plusieurs centaines de
 49   1,         X|          route qu’il suivait sur la mer.~ ~ ~ ~Mais de nouveaux
 50   1,         X|           ce pays dévasté.~ ~ ~ ~La mer paraissait entièrement prise
 51   1,         X|      Shandon, et je remarque que la mer de Baffin tend à se retrouver
 52   1,         X|         ainsi, jusqu’en 1817, cette mer demeurait constamment obstruée,
 53   1,        XI|            au printemps prochain la mer sera plus libre qu’elle
 54   1,        XI|   impitoyablement précipité dans la mer ; un énorme glaçon repoussé
 55   1,       XII|          dirent les uns.~ ~ ~– À la mer les embarcations ! dirent
 56   1,       XII|            Groënland, l’Islande, la mer du Sud, la Californie, le
 57   1,       XII|             s’élever au nord par la mer de Baffin ; mais il ne put
 58   1,       XII|            s’éleva, en 1853, par la mer de Baffin et le détroit
 59   1,      XIII|         également en présence d’une mer libre, et que cette particularité
 60   1,      XIII|              pourquoi à ce point la mer ne serait-elle pas aussi
 61   1,      XIII|    considérons les deux cas : ou la mer est libre de glaces, ou
 62   1,      XIII|          Markoff, a parcouru sur la mer Glaciale, le long de la
 63   1,      XIII|             sur la côte ouest de la mer de Baffin ; selon moi, nous
 64   1,      XIII|      endroit même où fut aperçue la mer libre. Or, nous ne sommes
 65   1,      XIII|         grand matin la pirogue à la mer ; il alla reconnaître les
 66   1,      XIII|          précipités soudain dans la mer. Cette agitation des couches
 67   1,       XIV|             porter dans l’ouest. La mer devint assez forte, et souvent
 68   1,       XIV|       rivière Coppermine jusqu’à la mer Polaire ; de son côté, James
 69   1,       XIV|          Chaque jour, il jette à la mer un baril contenant des papiers
 70   1,       XIV|           malgré lui jusque dans la mer de Baffin.~ ~ ~– Ramené,
 71   1,        XV|            de terre assez basse. La mer était libre de glaces à
 72   1,       XVI|          vers le point indiqué ; la mer écuma sous les branches
 73   1,       XVI|           énormément ; les coups de mer arrivaient par paquets dans
 74   1,       XVI|          heure à l’autre trouver la mer libre.~ ~ ~– Eh bien, qu’
 75   1,       XVI|           il n’eût jamais existé de mer libre là où il venait de
 76   1,       XVI|       seulement en s’écartant de la mer de la distance d’un mille.~ ~ ~ ~
 77   1,      XVII|            désignant un point de la mer. Or, ajouta-t-il, les navires
 78   1,      XVII|           raison de compter sur une mer plus libre ; il suivait
 79   1,      XVII|            dans le détroit, mais la mer ne menaçait plus de manquer
 80   1,     XVIII|           Wall, nous voici dans une mer plus libre ; nous revenons
 81   1,     XVIII|             ou de fatigues, par une mer libre, cela ira tout seul ;
 82   1,     XVIII|         baie Melville, surnommée la mer d’Argent par Bolton ; ce
 83   1,     XVIII| considérables de ces régions. Cette mer fut traversée pour la première
 84   1,       XIX|    généralement de la banquise à la mer libre, et sont très froids.
 85   1,       XIX|     embellie, un ciel serein et une mer tranquille au-delà des ice-fields ;
 86   1,       XIX|            à conduire son navire en mer calme, tandis que la violence
 87   1,       XIX|           teintes changeantes de la mer ; ces teintes variaient
 88   1,       XIX|        tirer de la coloration de la mer.~ ~ ~– Vraiment ?~ ~ ~–
 89   1,       XIX|         monsieur Clawbonny, dans la mer de Baffin ; je ne vois pas
 90   1,       XIX|      attentivement la surface de la mer, et la prédiction du harponneur
 91   1,       XIX|        élevée qui jaillissait de la mer fut aperçue à un mille du
 92   1,       XIX|          joindre à l’expédition. La mer était assez calme. La baleinière
 93   1,       XIX|             écueil échoué en pleine mer ; une baleine ne nage pas
 94   1,       XIX|          bientôt à la surface de la mer qu’elle battait de sa queue
 95   1,        XX|          glaces plus nombreuses. La mer se rétrécit en cet endroit,
 96   1,        XX|         époque il eût dû trouver la mer à peu près libre. Mais enfin,
 97   1,        XX|              qui nous ramènera à la mer de Baffin !~ ~ ~– Monsieur
 98   1,       XXI|           de latitude, découvrit la mer libre. La mer libre ! Voilà
 99   1,       XXI|          découvrit la mer libre. La mer libre ! Voilà ce qu’espérait
100   1,       XXI|         jusque dans le milieu de la mer de Baffin !~ ~ ~ ~On peut
101   1,       XXI|              Hatteras rencontra une mer presque aussi libre que
102   1,       XXI|            trouva en présence d’une mer libre. Le 19, il résolut
103   1,       XXI|             le poids d’un homme. La mer prenait déjà cette teinte
104   1,       XXI|            même avoir entrevu cette mer libre dont il devait être
105   1,      XXII|             dont cette partie de la mer est sillonnée ; ils tendaient
106   1,      XXII|            barres de perroquet ; la mer libre entrevue par Stewart,
107   1,      XXII|             que vous croyez à cette mer libre ? demanda Shandon
108   1,      XXII|         espérait encore trouver une mer affranchie d’obstacles,
109   1,      XXII|           de Penny, cette partie de mer qu’il traversait en ce moment
110   1,     XXIII|       nord-ouest, au contraire, une mer libre, dit son rapport, «
111   1,     XXIII|           Mais si, cependant, cette mer, libre alors, par suite
112   1,     XXIII|            Eh bien, Wall ! et cette mer libre ?~ ~ ~– Vous aviez
113   1,     XXIII|           formaient çà et là sur la mer, semblables à des taches
114   1,     XXIII|           brise venait à tomber, la mer se prenait presque instantanément,
115   1,     XXIII|             son premier voyage à la mer de Baffin, et ce qui s’en
116   1,     XXIII|             de Smith, au nord de la mer de Baffin, je serais maintenant
117   1,     XXIII|            regagner par ce canal la mer de Baffin, mais alors il
118   1,     XXIII|            pas y songer. Ce bras de mer, entièrement barré par les
119   1,     XXIII|           périlleuse ; en effet, la mer se refermait derrière lui,
120   1,     XXIII|         nuit, le vent fit rage ; la mer se souleva sous sa croûte
121   1,     XXIII|           de cette région, de cette mer inconnue, où les géographes
122   1,      XXIV|             au lieu de neige, et la mer reprenant son état liquide,
123   1,       XXV|         veaux marins, des chiens de mer, animaux compris sous la
124   1,       XXV|            la famille des chiens de mer. Le docteur, voulant conserver
125   1,      XXVI|            par le soulèvement de la mer, et des craquements sinistres
126   1,      XXIX|            agitait parfois comme la mer pendant la lutte des monstres
127   2,        II|           la côte occidentale de la mer de Baffin ; de là, avec
128   2,        II|          distance sommes-nous de la mer la plus rapprochée dans
129   2,        II|            Hatteras.~ ~ ~– Et cette mer, c’est… ?~ ~– Le détroit
130   2,        II|            détroit de Smith ? Cette mer libre, dont l’existence
131   2,       III|         espoir sérieux de gagner la mer de Baffin, menacés de manquer
132   2,       III|           de nous aventurer vers la mer de Baffin, nous pouvons
133   2,       III|      celui-ci avait-il rencontré la mer libre sous cette latitude
134   2,       III|         hummock. Cette partie de la mer semblait s’être glacée tranquillement
135   2,        VI|          disposition du rivage, une mer considérable, entièrement
136   2,        VI|      promontoire venait mourir à la mer, après avoir couvert une
137   2,        VI|            et de Penny, toute cette mer devait être libre pendant
138   2,       VII|          avait été équipé et mis en mer par une société de riches
139   2,       VII|          une île ou au milieu d’une mer. C’est l’intervention charmante
140   2,       VII|            répondit Hatteras, cette mer immense qui nous environne,
141   2,       VII|          ici de navires, mais d’une mer nouvelle…~ ~ ~– Elle n’est
142   2,       VII|          qui s’étend là-bas dans la mer porte le nom de cap Washington.~ ~ ~–
143   2,      VIII|       recouvrait le continent et la mer, sans qu’il fût possible
144   2,      VIII|           prirent par le bord de la mer et s’avancèrent rapidement.
145   2,      VIII|            séparées. Loin de là, la mer restait toujours prise ;
146   2,        XI|            Mais si nous trouvons la mer libre, comme cela est probable ?~ ~ ~–
147   2,       XII|             si nous avons la pleine mer devant nous, il faudra bien
148   2,       XIV|           quoi franchir les bras de mer ou les détroits. Le capitaine,
149   2,       XIV|        trouver une vaste étendue de mer libre. Or, en présence de
150   2,        XV|     embarcation capable de tenir la mer, et cependant assez légère
151   2,        XV|        premiers signes de dégel. La mer libre, c’était pour lui
152   2,        XV|          sujet si intéressant de la mer libre.~ ~ ~ ~Il reprit la
153   2,        XV|       reprit l’Américain, car cette mer libre, que les capitaines
154   2,        XV|          Nous ne sommes pas dans la mer de Kane, répondit sèchement
155   2,        XV|     latitudes. Aussi, je crois à la mer libre dans l’est aussi bien
156   2,        XV|        pourrons tenter de gagner la mer de Kane ; elle nous mènera
157   2,        XV|        mènera plus directement à la mer de Baffin.~ ~ ~– Vous croyez ?
158   2,        XV|           Behring n’est arrivé à la mer de Baffin !~ ~ ~ ~Le fait
159   2,        XV|          détroits qui ramènent à la mer de Baffin.~ ~ ~– Mais il
160   2,        XV|       envoyés à sa rencontre par la mer de Baffin et le détroit
161   2,        XV|          détroit de Lancastre et la mer de Baffin. Si l’on n’entend
162   2,        XV|           son équipage, soit par la mer de Baffin, soit par la rivière
163   2,       XVI| décomposition ; mélangée à l’eau de mer, la glace formait une sorte
164   2,       XVI|            la grande question de la mer libre allait enfin se décider.
165   2,       XVI|          quelques rochers perdus en mer. Il voulut même le graver
166   2,       XVI|           de milles dans l’est ; la mer se cachait au-dessous de
167   2,       XVI|          vagues déferlant en pleine mer par une forte brise.~ ~ ~ ~
168   2,     XVIII|         bord, elle pouvait tenir la mer par un gros temps, avec
169   2,     XVIII|            peu lui importait que la mer fût libre ou non ; il fixa
170   2,     XVIII|         jusqu’au cap Washington. La mer n’était pas absolument dégagée,
171   2,       XIX|            les Crimson-cliffs de la mer de Baffin, en prit ici à
172   2,        XX|           Si nous étions près de la mer, reprenait le docteur, je
173   2,        XX|            raison, fit Hatteras, la mer doit être là.~ ~ ~– Cette
174   2,        XX|        arrivait à la côte.~ ~ ~– La mer ! la mer ! dit-on d’une
175   2,        XX|             côte.~ ~ ~– La mer ! la mer ! dit-on d’une seule voix.~ ~ ~–
176   2,        XX|             seule voix.~ ~ ~– Et la mer libre ! s’écria le capitaine.
177   2,        XX|              et voguaient en pleine mer. Le champ avait subi un
178   2,        XX|           au milieu des vagues ; la mer brisait à leur extrémité,
179   2,        XX|             lancer la chaloupe à la mer, de démonter le traîneau
180   2,        XX|         détachement arriverait à la mer.~ ~ ~ ~À cinq heures du
181   2,       XXI|                    CHAPITRE XXI~ LA MER LIBRE~ ~Le lendemain matin,
182   2,       XXI|            globe, la navigation par mer devait être très courte.~ ~ ~ ~
183   2,       XXI|            il eût éprouvé à voir la mer incertaine, insaisissable,
184   2,       XXI|    contraste le plus frappant d’une mer animée par des millions
185   2,       XXI| quelques-uns de ces habitants de la mer atteignaient à de formidables
186   2,       XXI|             lions, les éléphants de mer semblaient paître les humides
187   2,       XXI|               Au plus profond de la mer ? Qui l’eût pu dire ? Mais,
188   2,       XXI|             bon sans être fort ; la mer était peu houleuse ; le
189   2,       XXI|            à peu à la surface de la mer ; quelques ice-bergs, et
190   2,       XXI|          étonnant, dès lors, que la mer fût libre à cette époque,
191   2,       XXI|           la baie de Disko, dans la mer de Baffin. Ainsi donc, un
192   2,      XXII|            point qui ne fût ciel ou mer. Pas même à la surface des
193   2,      XXII|           au-dessus du niveau de la mer ; on eût dit un panache
194   2,      XXII|        sensiblement au-dessus de la mer.~ ~ ~– Je vois ! je vois !
195   2,      XXII|            Avaient-ils pu gagner la mer de Baffin à travers les
196   2,      XXII|         prêts à manœuvrer.~ ~ ~ ~La mer se soulevait en lames hautes,
197   2,      XXII|         laissaient pas entrevoir la mer au-delà de quelques toises ;
198   2,      XXII|         mouillés par les paquets de mer que la tempête leur jetait
199   2,      XXII|             tut miraculeusement. La mer se montra calme et unie,
200   2,     XXIII|            n’apparaissait sur cette mer houleuse. Duk aboyait avec
201   2,     XXIII|            ignées, se jetaient à la mer par une embouchure bouillonnante.~ ~ ~ ~
202   2,     XXIII|             tombaient à pic dans la mer.~ ~ ~– Pourrons-nous atterrir ?
203   2,     XXIII|         cinq cents pas des rocs, la mer bouillonnait sous l’action
204   2,     XXIII|           avait pas de plage, et la mer déferlait sur des rocs abrupts ;
205   2,     XXIII|           il le redemandait à cette mer sans pitié, à ces rochers
206   2,     XXIII|            la terre du pôle ! Cette mer que nous avons traversée,
207   2,     XXIII|           avons traversée, c’est la mer du pôle ! Cet air que nous
208   2,      XXIV|      rhinocéros sur les bords de la mer Glaciale, et, en 1799, celui
209   2,       XXV|                Cette île, perdue en mer, n’était due qu’à l’agrégation
210   2,       XXV|             s’étendait autrefois la mer immense, formée, dès les
211   2,      XXVI|            à l’île de la Reine ; la mer est libre devant nous ;
212   2,      XXVI|          demain nous reprendrons la mer.~ ~ ~ ~La journée se passa
213   2,      XXVI|      traversée fut très rapide ; la mer, constamment libre, offrit
214   2,      XXVI|           brise fut favorable et la mer peu houleuse. Clawbonny
215   2,      XXVI|         contourner et de gagner par mer la baie Victoria.~ ~ ~ ~
216   2,      XXVI|         décidèrent donc à gagner la mer de Baffin par le plus court.~ ~ ~–
217   2,      XXVI|         suivre, dit le docteur ; la mer de Baffin n’est pas à six
218   2,      XXVI|           lendemain, 24 juillet, la mer fut reprise.~ ~ ~ ~Le continent,
219   2,      XXVI|      forment la ligne côtière de la mer de Baffin. On pouvait donc
220   2,      XXVI|           pas d’affronter la pleine mer.~ ~ ~ ~À cette époque de
221   2,      XXVI|         Ross éprouva pour gagner la mer de Baffin, après l’abandon
222   2,      XXVI|        pouvoir aller plus loin ; la mer était prise de toutes parts,
223   2,      XXVI|             trouvé libre jusqu’à la mer de Baffin. Mais il ne faut
224   2,      XXVI|           eût rencontré d’abord une mer si facile, il fût arrivé
225   2,      XXVI|            ne purent profiter de la mer libre ; on peut supposer
226   2,     XXVII|         étaient sur le rivage de la mer de Baffin, prise en partie,
227 Bib           |               1905 L'invasion de la mer~ ~* 1905 Le phare du bout