Partie,  Chapitre

  1   1,        II|           y comprenant le docteur Clawbonny de cette ville, qui se présentera
  2   1,       III|          CHAPITRE III~ LE DOCTEUR CLAWBONNY~ ~Richard Shandon était
  3   1,       III|          autre un certain docteur Clawbonny, qui en saura sans doute
  4   1,       III|        paroles :~ ~ ~– Le docteur Clawbonny ?~ ~ ~– Lui-même, en personne,
  5   1,       III|       part, il prendra le docteur Clawbonny à son bord.~ ~ ~– Eh bien,
  6   1,       III|                 Avec vous, reprit Clawbonny sans l’entendre, nous sommes
  7   1,       III|    janvier 1860.~ ~ ~« Au docteur Clawbonny, Liverpool.~ ~ ~« Si le
  8   1,       III|    Liverpool.~ ~ ~« Si le docteur Clawbonny veut s’embarquer sur le
  9   1,       III|        même un bon médecin que ce Clawbonny, mais peu pratiquant. À
 10   1,       III|           officier. 4° Le docteur Clawbonny. 5° Johnson, maître d’équipage.
 11   1,        IV|              La cabine du docteur Clawbonny était située au fond de
 12   1,        IV|         commune.~ ~ ~ ~Le docteur Clawbonny était, lui, tout à son affaire ;
 13   1,        IV|         Forward.~ ~ ~ ~Le docteur Clawbonny, dont la douceur et les
 14   1,        IV|         ne partirez pas ! s’écria Clawbonny, en agitant son verre avec
 15   1,        IV|           rien encore. Le docteur Clawbonny se promenait avec agitation,
 16   1,         V|        Vous avez raison, monsieur Clawbonny ; je donnerais tous les
 17   1,         V|       bien avoir raison, monsieur Clawbonny.~ ~ ~ ~Le samedi vers le
 18   1,         V|           vilain gibier, monsieur Clawbonny, dit-il.~ ~ ~– Qui fera
 19   1,         V|          donc cuisinier, monsieur Clawbonny ? demanda Johnson.~ ~ ~–
 20   1,         V|    répondit modestement l’aimable Clawbonny, si ce n’est que l’on a
 21   1,        VI|       plus grande joie du docteur Clawbonny, qui demande au commandant
 22   1,       VII|           sommeil dans sa cabine. Clawbonny recherchait la conversation
 23   1,       VII|              Voyez-vous, monsieur Clawbonny, disait Johnson, ce pays-ci
 24   1,       VII|    étonneriez tellement, monsieur Clawbonny, que je ne pourrais pas
 25   1,       VII|          faut le penser, monsieur Clawbonny, puisque le ciel est juste ;
 26   1,       VII|      Justement raisonné, monsieur Clawbonny, et puissions-nous, dans
 27   1,       VII|            rien. Voyons, monsieur Clawbonny, entre nous, est-ce que
 28   1,       VII|          C’est possible, monsieur Clawbonny ; j’ai connu plus d’un intrépide
 29   1,       VII|           de baleiniers, monsieur Clawbonny, nous appelons cela un ice-field,
 30   1,       VII|                Vraiment, monsieur Clawbonny, il y en a pour tous les
 31   1,       VII|          fait cependant, monsieur Clawbonny ; lorsque le vent devenait
 32   1,       VII|          Il faut passer, Monsieur Clawbonny ; en juin et juillet, nous
 33   1,      VIII|          l’admiration de monsieur Clawbonny, il n’y a pas le plus mince
 34   1,      VIII|                 Eh bien, monsieur Clawbonny, dit Johnson, m’expliquerez-vous
 35   1,         X|  NAVIGATION~ ~Shandon, le docteur Clawbonny, Johnson, Foker et Strong,
 36   1,         X|      peint d’un seul mot le digne Clawbonny.~ ~ ~ ~Pendant les études
 37   1,         X|       origine purement végétale ; Clawbonny eût voulu considérer de
 38   1,         X|           je pense comme monsieur Clawbonny ; d’ailleurs, vous ferez
 39   1,        XI|        Vous avez raison, monsieur Clawbonny, répliqua maître Johnson ;
 40   1,       XII|         instinctivement, Shandon, Clawbonny, l’équipage, tous, jusqu’
 41   1,       XII|           occasion que le docteur Clawbonny entra en correspondance
 42   1,       XII|      anonyme, ainsi qu’au docteur Clawbonny. Le Forward fut construit,
 43   1,      XIII|       erreur ! s’écria le docteur Clawbonny ; ces faits ne contredisent
 44   1,      XIII|       répondit Johnson ; monsieur Clawbonny parle de ces choses comme
 45   1,        XV|          ne trouve rien, monsieur Clawbonny. Tenez, voyez sur la côte
 46   1,        XV|       sans doute raison, monsieur Clawbonny ; si le temps est l’argent
 47   1,       XVI|           cet endroit. Le docteur Clawbonny fut plus heureux, et à quelque
 48   1,       XVI|       place !~ ~ ~– Ah ! monsieur Clawbonny, que le capitaine serait
 49   1,     XVIII|           sincère avec le docteur Clawbonny. Ils étaient au mieux. Mais
 50   1,     XVIII|      officier, il aura le docteur Clawbonny, un savant qui ne pense
 51   1,     XVIII|        mille facéties dont le bon Clawbonny rit de grand cœur.~ ~ ~ ~
 52   1,       XIX|                 Eh bien, monsieur Clawbonny, que pensez-vous de cette
 53   1,       XIX|    Vraiment ?~ ~ ~– Oui, monsieur Clawbonny, et, foi de harponneur,
 54   1,       XIX|   expérimenté cent fois, monsieur Clawbonny, dans la mer de Baffin ;
 55   1,       XIX|    bastingage, regardez, monsieur Clawbonny.~ ~ ~– Tiens, répondit le
 56   1,       XXI|      docteur.~ ~ ~– Oui, monsieur Clawbonny, de ce brave officier de
 57   1,       XXI|             Écoutez-moi, monsieur Clawbonny, et vous verrez à quoi tient
 58   1,       XXI|           est cela même, monsieur Clawbonny. Nous arrivâmes à l’île
 59   1,       XXI|           surface ! Oh ! monsieur Clawbonny, j’éprouvai là le plus grand
 60   1,      XXII|       adieu !~ ~ ~– Oui, monsieur Clawbonny, répondit Johnson ; quelque
 61   1,      XXII|           cœurs faibles, monsieur Clawbonny ; que diable ! ce qu’un
 62   1,      XXII|             Il réussira, monsieur Clawbonny.~ ~ ~– Je le pense comme
 63   1,     XXIII| atmosphère.~ ~ ~– Voilà, monsieur Clawbonny, dit Johnson au docteur,
 64   1,     XXIII|           à vous défier, monsieur Clawbonny.~ ~ ~– C’est un véritable
 65   1,      XXIV|           suivante, et le docteur Clawbonny partageait leur opinion
 66   1,      XXIV|               Sans cela, monsieur Clawbonny, répondit Johnson, on n’
 67   1,       XXV|          On le croirait, monsieur Clawbonny, répondit le charpentier.~ ~ ~–
 68   1,       XXV|           Pas longtemps, monsieur Clawbonny, répondit Johnson, ces animaux-là
 69   1,       XXV|        voulez-vous dire, monsieur Clawbonny ? demanda le charpentier.~ ~ ~–
 70   1,       XXV|                Regardez, monsieur Clawbonny, voyez ! il y a un collier
 71   1,    XXVIII|           égard entre Hatteras et Clawbonny, le voyage fut maintenu.~ ~ ~ ~
 72   1,    XXVIII|         se composa d’Hatteras, de Clawbonny, de Bell, de Simpson et
 73   1,      XXIX|                  Qu’espérez-vous, Clawbonny ? lui disait Hatteras ;
 74   1,      XXIX|                 Eh bien, monsieur Clawbonny, cria-t-il avec inquiétude,
 75   1,      XXIX|          par ici !~ ~ ~– Monsieur Clawbonny !~ ~ ~– Docteur !~ ~ ~–
 76   1,      XXIX|         Hatteras !~ ~ ~– Monsieur Clawbonny !~ ~ ~– Bell !~ ~ ~– Simpson !~ ~ ~ ~
 77   1,       XXX|       visage.~ ~ ~– Oui, monsieur Clawbonny, vous étiez complètement
 78   1,       XXX|              J’y compte, monsieur Clawbonny, répondit le charpentier,
 79   1,       XXX|  Cependant… fit le docteur.~ ~ ~– Clawbonny, Bell, écoutez-moi, reprit
 80   1,       XXX|    tuméfiées.~ ~ ~– Ah ! monsieur Clawbonny !~ ~ ~– Du courage, mon
 81   1,       XXX|                  Eh bien ! voyez, Clawbonny, répondit Hatteras ; mais
 82   1,       XXX|      soyez pour vos peines.~ ~ ~ ~Clawbonny et Bell, armés de pioches,
 83   1,      XXXI|           endurcissaient le cœur. Clawbonny n’osa pas interroger Hatteras :
 84   1,     XXXII|        Vous avez raison, monsieur Clawbonny, répondit Bell.~ ~ ~– Continuez !
 85   2,         I|           à la science du docteur Clawbonny, au dévouement de Johnson
 86   2,         I|      hommes !~ ~ ~– Oui, monsieur Clawbonny, répondit le vieux marin,
 87   2,         I|            Qui croirait, monsieur Clawbonny, que cet assemblage de poutres
 88   2,         I|  destruction ?~ ~ ~– Si, monsieur Clawbonny, Shandon et les siens, qui
 89   2,         I|          Mais, au moins, monsieur Clawbonny, le but de votre excursion
 90   2,         I|         reprit celui-ci, monsieur Clawbonny prendra la peine d’aller
 91   2,         I|     chaloupe.~ ~ ~– Non, monsieur Clawbonny, lui répondit le maître
 92   2,        II|                 Oui, dit Bell, M. Clawbonny a raison, il faut partir,
 93   2,        II|          heure !~ ~ ~ ~Le docteur Clawbonny, avec son caractère aventureux
 94   2,       III|        Vous avez raison, monsieur Clawbonny, répondit Johnson ; c’est
 95   2,       III|              Savez-vous, monsieur Clawbonny, que c’est une dangereuse
 96   2,       III|          tout à l’heure, monsieur Clawbonny, vous parliez de la neige
 97   2,        IV|    indigne de vos soins, monsieur Clawbonny ! répondait le maître d’
 98   2,        IV|      expédients.~ ~ ~– Le docteur Clawbonny ? dit Bell.~ ~ ~– Lui-même !
 99   2,        IV|        suit ?~ ~ ~– Oui, monsieur Clawbonny. Il compte sur un repas
100   2,        IV| calmez-vous !~ ~ ~– Non, monsieur Clawbonny ; puisque nous devons y
101   2,        IV|       lingot.~ ~ ~– Ah ! monsieur Clawbonny, s’écria le maître d’équipage,
102   2,         V|           la faire griller.~ ~ ~ ~Clawbonny, en rentrant dans la maison,
103   2,         V|           avez-vous pas, monsieur Clawbonny ? dit-il.~ ~ ~– Non. Johnson.~ ~ ~–
104   2,         V|           ses yeux. Ah ! monsieur Clawbonny ! monsieur Clawbonny !~ ~ ~ ~
105   2,         V|     monsieur Clawbonny ! monsieur Clawbonny !~ ~ ~ ~Le vieux marin ne
106   2,         V|           suis là.~ ~ ~– Monsieur Clawbonny, répondit Johnson, depuis
107   2,         V|                 Diable ! monsieur Clawbonny, ce serait une fâcheuse
108   2,         V|                   Enfin, monsieur Clawbonny, vous êtes là, et j’espère
109   2,         V|      entrevoyait un certain « cap Clawbonny » avec une légitime satisfaction.~ ~ ~ ~
110   2,        VI|          de vos talents, monsieur Clawbonny, répondit Johnson ; installons-nous
111   2,        VI|            Je suis prêt, monsieur Clawbonny, répondit Bell ; au besoin,
112   2,        VI|                 Ma foi ! monsieur Clawbonny, dit Johnson, je ne doute
113   2,       VII|       effet du caractère du digne Clawbonny ; les amis poussaient autour
114   2,       VII|     splendide ; une bonne idée de Clawbonny, qui voulait ramener sur
115   2,       VII|            Hurrah pour le docteur Clawbonny !~ ~ ~ ~Un triple hurrah
116   2,       VII|        encore à nommer, le nom de Clawbonny lui irait à merveille !~ ~ ~ ~
117   2,       VII|         Américain.~ ~ ~– Mon cher Clawbonny, répondit Altamont, c’est
118   2,       VII|           un peu confus, monsieur Clawbonny !~ ~ ~– Quant à cette montagne
119   2,      VIII|        premiers rayons du soleil, Clawbonny gravit les rampes assez
120   2,      VIII|      Fort-Providence, je crois M. Clawbonny capable de tout.~ ~ ~– Eh
121   2,      VIII|         des mains.~ ~ ~– Voilà M. Clawbonny, dit-il, qui fait du soleil,
122   2,      VIII|         Vous m’entendez, monsieur Clawbonny ?~ ~ ~– Mon brave Bell,
123   2,      VIII|      bière.~ ~ ~– Alors, monsieur Clawbonny, tout est pour le mieux.~ ~ ~–
124   2,      VIII|           fieffés.~ ~ ~– Monsieur Clawbonny, dit Bell, me donne faim
125   2,      VIII|             Vous croyez, monsieur Clawbonny ? dit le charpentier.~ ~ ~–
126   2,        IX|   habitude, dit le docteur.~ ~ ~– Clawbonny, reprit Altamont, pourriez-vous
127   2,        IX|         pareille !~ ~ ~– Monsieur Clawbonny, demanda Johnson, quelle
128   2,        IX|              Savez-vous, monsieur Clawbonny, dit Johnson, qu’il est
129   2,        IX|        Soyez tranquille, monsieur Clawbonny, cela pique ferme, et cependant,
130   2,         X|     pendant les repas, le prudent Clawbonny prenait toujours soin de
131   2,         X|                 À nous cinq ! dit Clawbonny ; nous ferions tout au plus
132   2,         X|                 Au fait, monsieur Clawbonny, dit Johnson, parlez-nous
133   2,         X|         Que voulez-vous, monsieur Clawbonny, je me trouve si bien dans
134   2,       XII|         du temps devant nous ; M. Clawbonny n’a pas dit son dernier
135   2,       XII|          À lui, non à eux. Pauvre Clawbonny ! si bon, si dévoué, l’âme
136   2,       XII|            s’écria Johnson, si M. Clawbonny était ici !~ ~ ~– Eh bien !
137   2,      XIII|           Comment, vous, monsieur Clawbonny ! dit le maître d’équipage.~ ~ ~–
138   2,      XIII|           pas en sûreté, monsieur Clawbonny ; ne pouvaient-ils abandonner
139   2,      XIII|        fait, dit Bell, puisque M. Clawbonny est venu, nous pouvons nous
140   2,      XIII|      frottant les mains ; avec M. Clawbonny, jamais rien n’est désespéré ;
141   2,      XIII|          je trouve le moyen de M. Clawbonny excellent.~ ~ ~– Il est
142   2,      XIII|       écrièrent les compagnons de Clawbonny, pendant que celui-ci se
143   2,       XIV|            mon ami, non, répondit Clawbonny ; c’est le dernier coup
144   2,       XIV|    taisait encore.~ ~ ~– Non, fit Clawbonny, parlons franchement, ce
145   2,       XIV|          le soir même, au souper, Clawbonny amena la conversation sur
146   2,        XV|       scientifique !~ ~ ~ ~Le bon Clawbonny ne voulait voir qu’une discussion
147   2,        XV|    docteur.~ ~ ~– Allez, monsieur Clawbonny, dit Johnson, ces messieurs
148   2,        XV|        vous connaissons, monsieur Clawbonny, répondit Bell, et vous
149   2,       XVI|   posaient sur les épaules du bon Clawbonny ; ils se couchaient à ses
150   2,       XVI|         le bœuf musqué, répondait Clawbonny, et pas autre chose ! Nous
151   2,      XVII|       docteur.~ ~ ~ ~Au moment où Clawbonny prononça ces paroles avec
152   2,      XVII|         le théâtre du combat avec Clawbonny.~ ~ ~ ~Son hésitation n’
153   2,      XVII|         Hurrah ! hurrah ! s’écria Clawbonny.~ ~ ~ ~Hatteras était sauvé.~ ~ ~ ~
154   2,      XVII|         leur portait à tous deux. Clawbonny parlait, sans pouvoir se
155   2,      XVII|        vrai ?~ ~ ~– Oui, monsieur Clawbonny, répondit le maître d’équipage.~ ~ ~–
156   2,     XVIII|          pas d’enchanter le digne Clawbonny ; mais on s’était fait le
157   2,       XIX|         le voir si ardent. Le bon Clawbonny se réjouissait de ce qui
158   2,        XX|      examine comme vous, monsieur Clawbonny, répondit le vieux marin,
159   2,        XX|        Vous avez raison, monsieur Clawbonny ; si l’ouragan entraînait
160   2,        XX|         vous réjouit le cœur, dit Clawbonny au capitaine.~ ~ ~– Oui,
161   2,     XXIII|      profonde douleur s’empara de Clawbonny ; sa tête retomba sur ses
162   2,     XXIII|        donc ! répondit tristement Clawbonny.~ ~ ~ ~Le docteur n’avait
163   2,     XXIII|           alors au débarquement ; Clawbonny et ses trois compagnons
164   2,     XXIII|  bouillonnaient dans son cerveau. Clawbonny attribua cet état de surexcitation
165   2,     XXIII|   commandant du Forward ; docteur CLAWBONNY ; ALTAMONT, commandant du
166   2,      XXIV|         terre.~ ~ ~– Mais, disait Clawbonny, qui ne donnerait toutes
167   2,      XXIV|        bien. Mais enfin, monsieur Clawbonny, me direz-vous une bonne
168   2,      XXIV|         apprendrez-vous, monsieur Clawbonny, quelle est la vitesse de
169   2,      XXIV|         pas vous croire, monsieur Clawbonny ! Plus de sept lieues par
170   2,      XXIV|     Johnson, selon vous, monsieur Clawbonny, ce bouleversement est impossible ?~ ~ ~–
171   2,      XXIV|          expliquer cela, monsieur Clawbonny.~ ~ ~– Voici, Johnson. La
172   2,       XXV|        qui vous parle, le docteur Clawbonny. Ne me reconnaissez-vous
173   2,       XXV|          milieu des roches.~ ~ ~ ~Clawbonny n’avait pas eu le temps
174   2,       XXV|    seconde, un siècle ! s’écoula. Clawbonny crut son ami perdu et enseveli
175   2,       XXV|    aveugle !~ ~ ~– Non ! répondit Clawbonny, non ! Mes pauvres amis,
176   2,      XXVI|  aventures du capitaine Hatteras, Clawbonny, Altamont et les deux matelots
177   2,      XXVI|         pied du volcan.~ ~ ~ ~Là, Clawbonny fut prié de donner son opinion
178   2,      XXVI|           et la mer peu houleuse. Clawbonny et ses compagnons laissaient
179   2,      XXVI|         Nous essaierons, répondit Clawbonny.~ ~ ~ ~La chaloupe fut déchargée ;
180   2,     XXVII|         tous.~ ~ ~– Ah ! monsieur Clawbonny, monsieur Clawbonny ! répétait
181   2,     XXVII|      monsieur Clawbonny, monsieur Clawbonny ! répétait Johnson en embrassant
182   2,     XXVII|                 Dix jours après ; Clawbonny, Johnson, Bell, Altamont
183   2,     XXVII|          cette gloire, le docteur Clawbonny la rapporta sans cesse à
184   2,     XXVII|        quand, un jour, le docteur Clawbonny, qui visitait son pauvre