Partie,  Chapitre

  1   1,        IV|        maître d’équipage.~ ~ ~– En route, vous autres ! cria celui-ci,
  2   1,         V|          vivement, de connaître la route à suivre, et maintenant,
  3   1,         V|       cette lettre vous indique la route à suivre, elle ne vous fait
  4   1,         V|           bon voilier, maintint sa route au nord-ouest. On put juger
  5   1,       VII|              Tandis qu’une fois en route, on peut aller si loin,
  6   1,       VII|      favorable pour se remettre en route ; il est vrai de dire qu’
  7   1,      VIII|          au brick de poursuivre sa route.~ ~ ~– Eh bien, monsieur
  8   1,        IX|        répondit Shandon ; c’est la route que l’Américain Kane a suivie
  9   1,         X|         noire fumée sur le ciel la route qu’il suivait sur la mer.~ ~ ~ ~
 10   1,        XI|          si dimanche, au matin, la route n’est pas libre, nous revenons
 11   1,        XI|            qui a ramassé sur notre route, réplique Walsten, plus
 12   1,       XII|          Le Farewel, en suivant la route prise par le Neptune, d’
 13   1,      XIII|         jusqu’à l’île Beechey ; la route a été cent fois parcourue
 14   1,      XIII|         répondit Johnson, la seule route à prendre.~ ~ ~– Eh bien,
 15   1,       XIV|         ses cartes, au docteur, la route suivie et à suivre. Or,
 16   1,       XIV|            et nous écarte de notre route.~ ~ ~– Elle devrait cependant
 17   1,        XV|           elle eût voulu barrer la route du nord au Forward, elle
 18   1,       XVI|   désespoir, et, comme si la seule route ouverte eût été la route
 19   1,       XVI|           route ouverte eût été la route préférée, il laissa le Forward
 20   1,       XVI|          en avant, et il voyait sa route se refermer incessamment
 21   1,      XVII|          au lieu de continuer leur route au nord, route qui n’était
 22   1,      XVII|      continuer leur route au nord, route qui n’était sans doute pas
 23   1,      XVII|           l’assaillirent sur cette route funeste, et le 12 septembre
 24   1,      XVII|    capitaine Crozier, se mirent en route pour Great-Fish-River !
 25   1,      XVII|     troupes ! Oui, ils ont pris la route du sud ! Oui, en 1854, une
 26   1,      XVII|           devenus le long de cette route du sud jonchée de leurs
 27   1,      XVII|         suivait en la remontant la route présumée de Franklin ; il
 28   1,     XVIII|                 CHAPITRE XVIII~ LA ROUTE AU NORD~ ~L’équipage paraissait
 29   1,     XVIII|           de continuer à suivre la route du nord. Mais qui sait si
 30   1,        XX|            allait s’élancer sur la route de l’Erebus et du Terror.~ ~ ~ ~
 31   1,        XX|         Vous vous serez trompés de route, dit le docteur.~ ~ ~– Il
 32   1,      XXII|      partir, et ils se sont mis en route.~ ~ ~– Plus d’un des nôtres,
 33   1,     XXIII|          vaillamment comporté ; la route parcourue en cinq mois représentait
 34   1,     XXIII|          cinq mois représentait la route que d’autres navigateurs
 35   1,     XXIII|    couverte. Il poursuivit donc sa route au nord avec persévérance.~ ~ ~ ~
 36   1,       XXV|         Duk courait en flairant la route, et tombait souvent en arrêt
 37   1,      XXIX|         Bell, chargé d’éclairer la route, s’avançait en tête, sondant
 38   1,      XXIX|           suivant les pentes de la route, il s’inclinait parfois
 39   1,      XXIX|          dépôts de vivres sur leur route ; il les placent dans des
 40   1,      XXIX|          et les incertitudes de la route rendaient fort problématique
 41   1,      XXIX|         firent pas faute.~ ~ ~ ~La route fut reprise après une heure
 42   1,      XXIX|       Pouvons-nous continuer notre route ? demanda le capitaine.~ ~ ~–
 43   1,      XXIX|          bien que de mal.~ ~ ~ ~La route au sud-est fut reprise,
 44   1,      XXIX|            encore pour éclairer la route ; il fallait la jalonner
 45   1,      XXIX|           Les quatre compagnons de route se cherchaient, les bras
 46   1,       XXX|        petite caravane continua sa route au sud.~ ~ ~ ~Pendant les
 47   1,       XXX|            bâton ; il éclairait la route, il aidait à tout. Hatteras,
 48   1,       XXX|           de lui-même la meilleure route à suivre ; on s’en remettait
 49   1,       XXX|     docteur.~ ~ ~– Continuer notre route, répondit froidement Hatteras.
 50   1,      XXXI|           moindres accidents de la route et les relever du plus loin
 51   1,      XXXI|           le canon glacé.~ ~ ~– En route ! en route ! dit-il d’une
 52   1,      XXXI|         glacé.~ ~ ~– En route ! en route ! dit-il d’une voix sourde.~ ~ ~ ~
 53   2,         I|           fatigue nous a brisés en route ! Nous n’avons pas même
 54   2,        II|       barreront complètement notre route.~ ~ ~– Je ne vois pas là,
 55   2,        II|         sur ce champ de glace ! La route de l’Angleterre est là-bas,
 56   2,        II|         plus de bois possible. Une route de six cents milles dans
 57   2,        II| proposerais de chercher au nord la route du salut, que vous refuseriez
 58   2,        II|     dépassé de trois degrés sur la route du pôle ! Pourquoi ? Dans
 59   2,       III|      manquer de vivres pendant une route trop longue pour leurs corps
 60   2,       III|           tombèrent un à un sur la route. Enfin, le capitaine et
 61   2,       III|        nous pouvons gagner par une route moins longue d’un tiers
 62   2,       III|    généralement, et nous mettre en route au plus tôt.~ ~ ~– Vous
 63   2,       III|           et partons. Peut-être la route sera-t-elle plus longue
 64   2,       III|          suffiraient à éclairer la route. La température, qui s’abaissait
 65   2,       III|        joie l’idée de se mettre en route, bien que les cahots dussent
 66   2,       III|         Bell en tête, indiquant la route, le docteur et le maître
 67   2,       III|           l’arrière, rectifiant la route et maintenant l’équipage
 68   2,       III|       rectifiant les erreurs de la route, se fit entendre et interrompit
 69   2,       III|        autres ; la rectitude de la route devenait presque impossible
 70   2,        IV|             que les fatigues de la route abattaient malgré lui.~ ~ ~–
 71   2,        IV|       matin nous reprendrons notre route.~ ~ ~ ~Quelques instants
 72   2,        IV|                   Le lendemain, la route parut être de plus en plus
 73   2,        IV|            l’autre, et, quoique la route fût éclairée par une magnifique
 74   2,        IV|     surhumaine, ils reprirent leur route, poussant le traîneau que
 75   2,         V|      aventuré avant lui !~ ~ ~– En route ! commanda Hatteras d’une
 76   2,         V|           une voix brève.~ ~ ~– En route ! répéta le docteur en jetant
 77   2,         V|          du nord.~ ~ ~ ~Pendant la route, le docteur voulut tirer
 78   2,         V|   situation de son bâtiment sur la route du pôle donne à réfléchir.~ ~ ~–
 79   2,      VIII|       stellaires.~ ~ ~– Allons, en route, dit le docteur ; il se
 80   2,      VIII|           là pour nous indiquer la route.~ ~ ~ ~Cependant, dans ces
 81   2,      VIII|        aider le docteur à fixer sa route.~ ~ ~ ~Il résolut, pour
 82   2,      VIII|       Johnson, insista pour que la route fût continuée.~ ~ ~– Duk
 83   2,         X|   charitables se trouvaient sur la route des navires ; le naufragé
 84   2,       XIV|         cette idée de reprendre la route du nord sans emporter une
 85   2,        XV|          les mers de l’est par une route à peu près inconnue ; voyez,
 86   2,      XVII|            pas, comme nous, sur la route du pôle ?~ ~ ~ ~Altamont
 87   2,      XVII|         chargea, et l’on reprit la route de Fort-Providence.~ ~ ~ ~
 88   2,       XIX|      dépassé le cap Washington, la route fut donnée droit au nord
 89   2,       XIX|            une notable économie de route ; Hatteras voulait, à moins
 90   2,       XIX|          porter en avant.~ ~ ~ ~La route se relevait facilement au
 91   2,       XIX|           neiges et des rocs de sa route, tombe avec une rapidité
 92   2,        XX|          brouillard très épais. La route au nord ne put être maintenue
 93   2,        XX|              on éclairerait peu la route, mais au moins on verrait
 94   2,        XX|          se voir précédé sur cette route inconnue ! Le docteur, sans
 95   2,        XX|           on leva le campement. La route fut reprise ; chacun craignait
 96   2,       XXI|           les rencontrer sur cette route nouvelle ?~ ~ ~ ~Aucun vestige
 97   2,       XXI|         plus qu’à partir.~ ~ ~– En route ! dit Hatteras.~ ~ ~ ~Un
 98   2,      XXII|           Si nous continuons notre route, nous ne tarderons pas à
 99   2,      XXII|      boussole à la main, reprit la route du nord ; peu à peu le brouillard
100   2,      XXII|          se maintenaient dans leur route avec une inflexible rigueur.
101   2,     XXIII|             il fallut reprendre la route au nord et lutter contre
102   2,       XXV|            le comprendre.~ ~ ~– En route ! lui dit le docteur, qui
103   2,       XXV|    examinait d’un œil attentif, en route ; allons faire le tour de
104   2,       XXV|       jusqu’au délire ; pendant la route, il avait donné tous les
105   2,      XXVI|           ils rencontraient sur la route, car ils avaient toujours
106   2,      XXVI|            obstacles à franchir la route de terre présenterait, s’
107   2,      XXVI|          purent alors reprendre la route plus facile des champs de