Partie,  Chapitre

 1   1,         I|        quelle haute paye ! cinq fois plus forte que la paye habituelle !
 2   1,         I|       fallait y regarder à deux fois avant de rire, avant de
 3   1,       III|      que je la serre encore une fois dans la mienne ! Oui, c’
 4   1,        IV|        trinquèrent une dernière fois.~ ~ ~– Maintenant, commandant,
 5   1,        IV|     pour embrasser une dernière fois un camarade, qui pour dissuader
 6   1,        IV|        d’entrevoir une dernière fois ce navire étrange. Les deux
 7   1,       VII|        équipage ? Tandis qu’une fois en route, on peut aller
 8   1,       VII|         m’est arrivé plus d’une fois, à moi qui vous parle, on
 9   1,      VIII|   superstitieux et envieux à la fois.~ ~ ~– Est-ce que l’on sait
10   1,      VIII|     glaces ; mais le navire une fois parti, personne ne viendra
11   1,      VIII|         déjà écrit une première fois, il peut bien écrire une
12   1,        IX|         un que je n’aie vu cent fois à Liverpool ; votre supposition,
13   1,        IX|        écrivit pour la dernière fois à l’amirauté, et c’est à
14   1,        IX|       put voir pour la première fois le soleil raser le bord
15   1,         X|      œufs d’eider-ducks30, deux fois gros comme des œufs de poule
16   1,       XII|     aussitôt.~ ~ ~ ~La première fois que ce sifflement se produisit,
17   1,       XII|   brasseur de Londres, mort six fois millionnaire en 1852, embrassa,
18   1,       XII|  fallait donc y regarder à deux fois avant de le suivre dans
19   1,       XII|      John Hatteras l’avait deux fois tenté en armant deux navires
20   1,       XII|         essaya pour la première fois en 1846 de s’élever au nord
21   1,      XIII|    capitaine de cette voix à la fois douce et impérieuse qui
22   1,      XIII|      est pas impraticable ; une fois parvenus avec notre brick
23   1,      XIII|   Beechey ; la route a été cent fois parcourue par des navires
24   1,      XIII|     avec un brick à hélice. Une fois à l’île Beechey, nous suivrons
25   1,       XIV|   officier qui, pour la seconde fois, mettait son dévouement
26   1,       XIV|       1858, hiverna une seconde fois au détroit de Bellot, reprit
27   1,        XV|        le pied pour la première fois sur les terres boréales,
28   1,        XV|       soir, il tenta encore une fois de s’élever au nord en forçant
29   1,       XVI|       midi, et pour la première fois, on put admirer un magnifique
30   1,      XVII|         aperçurent une dernière fois les deux navires dans la
31   1,     XVIII|      traversée pour la première fois par le capitaine Parry dans
32   1,       XIX|        je l’ai expérimenté cent fois, monsieur Clawbonny, dans
33   1,       XXI|      canot de caoutchouc ; deux fois une violente brise du sud-est
34   1,      XXII|  flottante, y laissa plus d’une fois des feuilles de son doublage
35   1,      XXII|         coucha pour la première fois, terminant enfin la longue
36   1,     XXIII|     avait été déçu une dernière fois.~ ~ ~ ~Le Forward leva l’
37   1,     XXIII|         croire…~ ~ ~– Une autre fois, répondit Pen, qui avait
38   1,     XXIII|       livres pour chacun47, six fois huit degrés !~ ~ ~– Mais,
39   1,     XXIII|       un passage, risquant cent fois son navire, et se tirant
40   1,      XXIV|         arrière du navire ; une fois les marches taillées au
41   1,      XXIV|        eau ; on les vidait deux fois par semaine, et ils renfermaient
42   1,      XXIV|   étaient exposés à l’air trois fois par semaine ; le plancher
43   1,       XXV|         pas prendre ; plusieurs fois même, ils grattèrent la
44   1,       XXV|  méprise est arrivée plus d’une fois aux chasseurs dans des circonstances
45   1,     XXVII|    mathématiquement connue. Une fois loin du navire, on ne saurait
46   1,     XXVII|         d’Hatteras ; plus d’une fois ses paupières furent entièrement
47   1,    XXVIII| changement de temps ; plusieurs fois il consulta le baromètre,
48   1,    XXVIII|         retournant une dernière fois vers le brick, vit l’extrémité
49   1,      XXIX|     vêtements furent plus d’une fois déchirés par des griffes
50   1,       XXX|        les soulager ; plusieurs fois, il devint nécessaire de
51   1,       XXX|        reproduisaient plusieurs fois par jour.~ ~ ~ ~Les voyageurs
52   1,       XXX|    ciment de glace.~ ~ ~– Cette fois, dit le docteur en détachant
53   1,      XXXI|      heurta la tête une seconde fois, bien qu’il fût agenouillé
54   1,      XXXI|  redoublait de violence ; trois fois la tente fut arrachée, et
55   1,      XXXI|          l’enleva une quatrième fois, et l’entraîna dans son
56   1,     XXXII|         reparu pour la première fois depuis le 31 janvier ; chaque
57   2,        II|    pouviez résister. Encore une fois, je vous remercie, et ne
58   2,        II|    Johnson ? demanda encore une fois Hatteras.~ ~ ~– Oui, capitaine.~ ~ ~–
59   2,        II|          Oui ! fit une dernière fois l’Américain en retombant
60   2,        VI|      affûts ; on tira plusieurs fois à boulet et à poudre, et
61   2,       VII|    affirmait son idée une bonne fois, puis il se renfermait en
62   2,       XII|      colonie ! pour la première fois, il n’était pas là ; des
63   2,       XII|  incandescent.~ ~ ~ ~Mais cette fois une surface impénétrable
64   2,      XIII|   Johnson, sont venus plusieurs fois rôder à petite distance,
65   2,      XIII|      attirer les ours tous à la fois ?~ ~ ~– Je m’en charge,
66   2,        XV|         pour tout de bon, cette fois, et les hiverneurs durent
67   2,        XV|                Pour la première fois, cette question était directement
68   2,        XV|         communiqué une dernière fois avec le Plover, Mac Clure
69   2,        XV|         Clure tente une seconde fois d’entraîner l’Investigator
70   2,       XVI|        29 mai, pour la première fois, le soleil ne se coucha
71   2,       XVI|        un pas pour fuir ; cette fois, le docteur eut beaucoup
72   2,      XVII|       ne vous opposez pas cette fois à ce qu’on reçoive ces quadrupèdes
73   2,      XVII|    avoir embrassé une vingtième fois Hatteras et Altamont.~ ~ ~–
74   2,       XIX| constamment à la boussole ; une fois la position établie, les
75   2,       XIX|       le soutenant ; plus d’une fois, on dut le décharger entièrement,
76   2,        XX|       une autre trace plusieurs fois répétée.~ ~ ~– Ce pas ?~ ~ ~–
77   2,        XX|       il faut y regarder à deux fois avant de se prononcer.~ ~ ~ ~
78   2,        XX|   examina donc l’empreinte deux fois, trois fois, et il fut bien
79   2,        XX|      empreinte deux fois, trois fois, et il fut bien obligé de
80   2,        XX|   lunette de poche.~ ~ ~– Cette fois, dit-il, on ne peut plus
81   2,     XXIII|       le hardi marin, plusieurs fois rejeté au large, parvint
82   2,      XXIV|         me direz-vous une bonne fois ce que ce pôle a de particulier ?~ ~ ~–
83   2,      XXIV|        du soleil soixante-seize fois plus vite qu’un boulet de
84   2,      XXIV|    recouvert des montagnes deux fois hautes comme l’Himalaya ;
85   2,      XXIV|       es machina » ; toutes les fois qu’on est embarrassé en
86   2,       XXV|        et lui adressa plusieurs fois la parole avant de le tirer
87   2,      XXVI|         de vue pour la première fois, c’est-à-dire qu’ils eurent
88   2,      XXVI|       glaces tenté une première fois, cet audacieux marin fut
89   2,      XXVI|         après avoir risqué cent fois leur frêle chaloupe, les
90   2,      XXVI|    recommença ce voyage tant de fois décrit, fatigant et peu
91   2,      XXVI|        y rester, et, plus d’une fois, le désespoir s’empara de
92   2,      XXVI|       entendirent pas une seule fois la détonation de son fusil,
93   2,     XXVII| Sten-Cottage. Le capitaine, une fois arrivé à l’extrémité de