gras = Texte principal
   Partie,  Chapitre  gris = Texte de commentaire

 1   1,         V    |           puffins vinrent voltiger au-dessus de la dunette ; le docteur
 2   1           (16)|   brillante que prend l’atmosphère au-dessus d’une grande étendue de
 3   1,       VII    |          maintenir de plus en plus au-dessus de l’horizon. Mais la neige
 4   1,       VII    |     plusieurs phoques, qui, le nez au-dessus de l’eau, nageaient entre
 5   1,      VIII    |   thermomètre accusait huit degrés au-dessus de zéro (-22° centigrades).~ ~ ~ ~
 6   1,        IX    |         marquait vingt-cinq degrés au-dessus de zéro (-4° centigrades)~ ~ ~ ~
 7   1,        XI    |      répondit Wall, en se penchant au-dessus du bastingage ! hé ! voilà
 8   1,       XII    |      brouillard demeurait suspendu au-dessus de ce gouffre.~ ~ ~ ~Ce
 9   1,       XIV    |           et d’élisabeth élevaient au-dessus des nuages leur chaperon
10   1,     XVIII    |          température se maintenait au-dessus du point de congélation,
11   1,     XVIII    |       maintenait à quelques degrés au-dessus de glace ; des cascades
12   1,       XIX    |           immenses rafales passant au-dessus des champs de glace, vinrent
13   1,       XIX    |            celui-ci en se penchant au-dessus du bastingage, regardez,
14   1,      XXII    |           un anspect qu’il brandit au-dessus de sa tête.~ ~ ~ ~Hatteras
15   1,      XXIV    |       chaleur interne ; on étendit au-dessus d’elle une couche de sable,
16   1,       XXV    |          ouragan balayait l’espace au-dessus d’eux, et les ensevelissait
17   1,     XXVII    |               Il y a quelque chose au-dessus du devoir, capitaine, répondit
18   1,      XXIX    |            à faire que de s’élever au-dessus du brouillard.~ ~ ~– Le
19   1,      XXIX    |            ice-bergs grandissaient au-dessus de lui ; d’autres, immergés
20   1,      XXXI    |                   Il porta la main au-dessus de sa tête : la voûte baissait
21   1,     XXXII    |            se maintenait davantage au-dessus de l’horizon. Bell et le
22   1,     XXXII    |            rougeâtre apparaissait, au-dessus de laquelle se balançait
23   2,       III    |             le soleil avait reparu au-dessus de l’horizon depuis le 31
24   2,        IV    |              quand le soleil parut au-dessus de l’horizon, il avait la
25   2,        IV    |         intérieur cinquante degrés au-dessus de zéro (+ 10° centigrades).
26   2,        VI    |         comme des piliers romans ; au-dessus, un toit à pente roide s’
27   2,      VIII    |           de ce cône qui se dresse au-dessus de nos têtes.~ ~ ~– Un phare ?
28   2,      VIII    |            la polaire brille droit au-dessus de la tête du voyageur,
29   2,        IX    |            cent trente-cinq degrés au-dessus de zéro (+57° centigrades),
30   2,        XI    |      intérieure à cinquante degrés au-dessus de zéro (+10° centigrades).~ ~ ~ ~
31   2,      XIII    |     soutient la croûte de la glace au-dessus de la mine ; le cadavre
32   2,      XIII    |       corps du renard apparaissait au-dessus des débris de glace. Les
33   2,       XIV    |            remonta à quinze degrés au-dessus de zéro (-9° centigrades).
34   2,       XIV    |           même trente et un degrés au-dessus de zéro (-1° centigrades),
35   2,       XIV    |            spirales plus allongées au-dessus de l’horizon ; la nuit durait
36   2,       XIV    |       remonta à trente-deux degrés au-dessus de zéro (0° centigrades) ;
37   2,       XVI    |     marquait cinquante-sept degrés au-dessus de zéro (+ 14° centigrades) ;
38   2,       XIX    |             à quarante-cinq degrés au-dessus de zéro (+ 7° centigrades) ;
39   2,       XXI    |          marquait cinquante degrés au-dessus de zéro (+10° centigrades) ;
40   2,       XXI    |        trouvait alors à dix degrés au-dessus du pôle du froid, et, au
41   2,      XXII    |       sensiblement élevée, apparut au-dessus du niveau de la mer ; on
42   2,      XXII    |       fumée s’élevait sensiblement au-dessus de la mer.~ ~ ~– Je vois !
43   2,      XXII    | équatoriales viennent se condenser au-dessus des immenses glaciers du
44   2,     XXIII    |        magnifique phénomène.~ ~ ~ ~Au-dessus des flammes haletantes ondoyait
45   2,     XXIII    |          et il réussit à se hisser au-dessus des flots.~ ~ ~ ~Là, il
46   2,      XXIV    |      Vraiment, Hatteras, vous êtes au-dessus des Sturt et des Livingstone,
47   2,       XXV    |           le soulèvement du massif au-dessus des flots.~ ~ ~ ~Le docteur,
48   2,       XXV    |       mesure qu’Hatteras s’élevait au-dessus de l’Océan, sa surexcitation
49   2,       XXV    |            la montagne, s’avançait au-dessus du gouffre sur un roc qui
50   2,      XXVI    |          moyenne que quinze degrés au-dessus de zéro (-9° centigrades).~ ~ ~ ~