gras = Texte principal
   Partie,  Chapitre  gris = Texte de commentaire

 1   1,       III    |        pas, d’ailleurs, jusqu’à rendre laborieuse la composition
 2   1,       III    |  résolument, qui vint plus tard rendre sa parole et ses acomptes,
 3   1,       III    |     passait pas un jour sans se rendre à Birkenhead.~ ~ ~ ~Le 23
 4   1,         V    |        école de Johnson, devait rendre d’importants services.~ ~ ~ ~
 5   1,      VIII    |          et je n’ai de compte à rendre à personne.~ ~ ~– Assez
 6   1,       XII    |      tressaillit, et, sans s’en rendre compte, il fit rapidement
 7   1,       XIV    |     ainsi morcelées que pour en rendre les approches plus difficiles,
 8   1,        XV    |       Hatteras ne voulut pas se rendre à ces raisons. Son chargement
 9   1,        XX    | répondit Wall.~ ~ ~– Je vais me rendre à terre dans la pirogue
10   1,       XXI    |       camper ; il essaya de s’y rendre dans le canot de caoutchouc ;
11   1,      XXIV    |         prend fantaisie de nous rendre visite ; le travail terminé,
12   1,    XXVIII    |     certain ressort de nature à rendre les chocs moins dangereux.
13   1,    XXVIII    |         brave et dévoué, devait rendre de grands services pour
14   2,         I    |         du capitaine, voulut se rendre un compte exact de la situation,
15   2,       III    |         plus pressé était de se rendre sur le lieu même du naufrage.~ ~ ~ ~
16   2,        VI    |   appuyé sur le docteur, put se rendre sans trop de peine au coin
17   2,         X    |       presque impossible de s’y rendre ; aussi une certaine quantité
18   2,       XII    |         nous, il faudra bien se rendre à la nécessité de naviguer.
19   2,       XII    |        les glaçons de manière à rendre toute fuite impossible.~ ~ ~–
20   2,       XIV    |         pouvait se décider à se rendre aux idées de son ami ; celui-ci
21   2,       XVI    |     yeux, mais il lui fallut se rendre à l’évidence ; le pays se
22   2,      XVII    |  produisit d’autre effet que de rendre ces bêtes furieuses ; elles
23   2,      XVII    |        à peine le temps de s’en rendre compte, car Altamont apparut
24   2,       XIX    |       aucune raison pour ne pas rendre de grands services pendant
25   2,        XX    |     impossible, il faut bien se rendre ; ce soulier ne s’est pas
26   2,       XXI    |      vie plus ardente ; sans se rendre compte de ce résultat, ils
27   2           (75)|   baleinier anglais, afin de le rendre plus compréhensible, disait
28   2,     XXIII    |        le docteur n’avait pu se rendre compte, venait évidemment
29   2,     XXIII    |        exclamation impossible à rendre.~ ~ ~ ~Ce corps ensanglanté,
30   2,       XXV    |        derniers mots ne peut se rendre. Ses amis étaient stupéfaits ;
31   2,       XXV    |      singulier îlot, et comment rendre sa physionomie particulière,