Partie,  Chapitre

 1   1,        IV|           des docks ; allez mouiller au-delà de la pointe de Birkenhead ;
 2   1,        VI|              une trentaine de milles au-delà de la portée de la vue,
 3   1,       VII|    Walsingham et Holsteinborg ; mais au-delà du soixante-septième degré,
 4   1,        IX|     immersion se prolongeait souvent au-delà de quarante secondes.~ ~ ~ ~
 5   1,       XII|              détroit de Smith, jusqu’au-delà du 82e degré de latitude
 6   1,      XIII|              pavillon des États-Unis au-delà du quatre-vingt-deuxième
 7   1,        XV|            une banquise impénétrable au-delà du port Léopold.~ ~ ~ ~Hatteras,
 8   1,       XVI|          observa un pareil phénomène au-delà du soixante-cinquième parallèle.
 9   1,       XVI|              Il est très possible qu’au-delà du détroit de Bellot nous
10   1,     XVIII|       acquise par chaque degré gagné au-delà de cette latitude.~ ~ ~–
11   1,       XIX|         serein et une mer tranquille au-delà des ice-fields ; il suffisait
12   1,        XX|            pour ne pas être entraîné au-delà de l’île, ne quitta guère
13   1,      XXII|              affranchie d’obstacles, au-delà du soixante-dix-septième
14   1,     XXIII|            le canal Belcher. Parvenu au-delà du soixante-dix-huitième
15   1,     XXIII| Nouveau-Cornouailles, et rencontrer, au-delà de la pointe Albert, une
16   1,      XXIV|           trouvait au pôle du froid, au-delà des contrées entrevues par
17   1,       XXV|            son ambition n’allait pas au-delà. On partageait volontiers
18   1,      XXXI|              être malfaisante ; mais au-delà du cercle polaire il en
19   1,      XXXI|          mais, tant qu’il en restait au-delà de la quantité nécessaire
20   2,         I|          poussé son brick le Forward au-delà des mers connues, enfin,
21   2,        VI|           Porpoise se trouvait placé au-delà du pôle du froid et sous
22   2,        IX|              Europe.~ ~ ~– Mais ici, au-delà du cercle polaire, quel
23   2,       XVI|             reconnu les terres jusqu’au-delà du cap Washington ; la fonte
24   2,       XVI|             plaines qui se perdaient au-delà des limites du regard ;
25   2,       XVI|           nous devons donc retrouver au-delà ce que Parry, Ross et d’
26   2,       XIX|         ouest par une suite de baies au-delà du cap Washington ; les
27   2,        XX|                   L’Océan s’étendait au-delà de la portée du regard,
28   2,       XXI|                        Enfin, lorsqu’au-delà de la superficie liquide
29   2,      XXII|      laissaient pas entrevoir la mer au-delà de quelques toises ; tout
30   2,     XXIII|              recouvrait leur surface au-delà de la portée des vagues.~ ~ ~ ~