gras = Texte principal
   Partie,  Chapitre  gris = Texte de commentaire

 1   1,         I    |       Forward.~ ~ ~– Que penser, disait l’un, de cette mâture ?
 2   1,        IV    |                 Si cette lettre, disait le commandant, ne m’indique
 3   1,        IV    | impatient de la mer, comme il le disait avec une certaine élégance
 4   1,       VII    |  Voyez-vous, monsieur Clawbonny, disait Johnson, ce pays-ci n’est
 5   1,      VIII    |       voir.~ ~ ~– Par le diable, disait gaiement Bolton, je ne sais
 6   1,        XI    |            C’est un ours énorme, disait l’un.~ ~ ~– C’est la bête
 7   1,       XII    |      maître.~ ~ ~ ~L’équipage ne disait mot. Cette clef que devait
 8   1,       XII    |      réponse :~ ~ ~ ~Le Français disait devant lui, avec ce qu’il
 9   1,     XVIII    |       génie familier », comme le disait Clifton.~ ~ ~ ~En fin de
10   1,      XXIV    |       dureté.~ ~ ~– Un peu plus, disait le docteur, et avec quelques
11   1,      XXVI    |           Cet homme est étrange, disait le docteur à Johnson ; il
12   1,      XXIX    |    espérez-vous, Clawbonny ? lui disait Hatteras ; ne sommes-nous
13   1,      XXIX    |       bon espoir.~ ~ ~– Docteur, disait souvent Hatteras, j’ai eu
14   1,       XXX    |         Du courage, mon garçon ! disait le docteur.~ ~ ~– Je n’en
15   1,     XXXII    |          Continuez ! continuez ! disait Hatteras.~ ~ ~ ~Bell osait
16   2,        IV    |        veux bien mourir de faim, disait Hatteras, mais non de froid.~ ~ ~ ~
17   2,         V    |         cela ! c’est bien cela ! disait Johnson à voix basse.~ ~ ~ ~
18   2,         V    |   arriver au navire.~ ~ ~– Oui ! disait le docteur, plongé dans
19   2,       VII    |          en parlant beaucoup, ne disait souvent rien.~ ~ ~ ~Voilà
20   2,       XIV    |    plantations.~ ~ ~ ~Le docteur disait vrai. Soit par une raison,
21   2,       XVI    |        animés.~ ~ ~– Mais enfin, disait Altamont, est-ce que nous
22   2,        XX    |                Il se produit là, disait le docteur, des chocs, comme
23   2           (75)|      rendre plus compréhensible, disait qu’à le compter quatre-vingt
24   2,     XXIII    |          Vous êtes heureux ! lui disait le docteur.~ ~ ~– Oui, heureux !
25   2,      XXIV    |    asseyait à terre.~ ~ ~– Mais, disait Clawbonny, qui ne donnerait
26   2,       XXV    |          notre devoir d’Anglais, disait Bell.~ ~ ~– Notre devoir