Partie,  Chapitre

 1   1,        IV|      expédition polaire.~ ~ ~ ~La chambre du troisième officier était
 2   1,        VI|           quoi me faire toute une chambre à coucher.~ ~ ~ ~Pendant
 3   1,      XXII|    hésitaient à descendre dans la chambre de la machine.~ ~ ~– M’avez-vous
 4   1,      XXIV|          un hivernage : la grande chambre de l’équipage était sagement
 5   1,      XXIV|          démontées avec soin ; la chambre qui la renfermait fut hermétiquement
 6   1,      XXIX|                 Duk partageait la chambre commune ; l’équipage de
 7   2,        VI|           chambres, un salon, une chambre à coucher et une cuisine ;
 8   2,        VI|         la cuisine ; à droite, la chambre à coucher ; au milieu, le
 9   2,        VI|        cuisine, une autre pour la chambre à coucher ; les vitres en
10   2,        VI| intérieure. On transporta dans la chambre les couchettes du Porpoise ;
11   2,       VII|       gaiement se coucher dans la chambre de Doctor’s-House.~ ~ ~–
12   2,         X|          vois d’ici ces femmes de chambre qui vous lacent au cabestan.
13   2,      XIII|        quand Johnson, quittant la chambre à coucher, dans laquelle
14   2,      XIII|      chose dans la muraille de la chambre !~ ~ ~ ~Bell suspendit son
15   2,      XIII|           la demi-obscurité de la chambre.~ ~ ~ ~Altamont ramena rapidement
16   2,      XIII|       vint rouler au milieu de la chambre.~ ~ ~– Bonjour, mes braves
17   2,      XIII|             là, il fit élargir la chambre de toute la largeur et de
18   2,      XIII|       depuis la maison jusqu’à la chambre de la mine. Une de leurs