Partie,  Chapitre

 1   1,       III|            ta peau dans un endroit plutôt que dans un autre, ici de
 2   1,        VI|           la côte est du Groënland plutôt que du détroit de Davis,
 3   1,        IX|           dire libre de glaces, ou plutôt ces glaces pouvaient être
 4   1,        IX|          un autre enseignement, ou plutôt un autre renseignement à
 5   1,       XII|           hardis voyageurs étaient plutôt des perfectionneurs que
 6   1,      XXXI|      contenait de l’eau-de-vie, ou plutôt un morceau de glace, au
 7   2,         I|          anéantis ! La trahison ou plutôt le découragement de son
 8   2,        II|           l’équipage, qui vous eût plutôt massacré que de rester à
 9   2,        II| infranchissable ; nous pouvons, ou plutôt, nous devrons faire vingt
10   2,      VIII|      Altamont, cela me dégoûterait plutôt et me ferait prendre la
11   2,       XVI|             jusqu’ici nous faisons plutôt métier de voyageurs que
12   2,       XVI|           coup de fusil de ma vie, plutôt que de jeter l’effroi parmi
13   2,      XVII|         lui qui se fût laissé tuer plutôt que d’implorer l’intervention
14   2,     XVIII|          patience d’un chasseur ou plutôt d’un pêcheur, car il péchait
15   2,     XXIII|     nouveau n’était qu’une île, ou plutôt un volcan dressé comme un