gras = Texte principal
   Chap.        gris = Texte de commentaire

 1       II    |        douze mille yards15 par seconde, et dirigé vers la Lune,
 2      III    |    quarante-sept milles20 à la seconde. On peut donc dire avec
 3       IV    |       de douze mille yards par seconde. Le calcul démontre que
 4       IV    |       de douze mille yards par seconde qui lui aura été imprimée
 5       IV    |       de douze mille yards par seconde.~ ~ ~« 4° Il devra être
 6      VII    |    fait deux cents toises à la seconde, deux mille toises en dix
 7      VII    |   rapidité de sept milles à la seconde ! Ah ! boulet superbe !
 8      VII    |       de douze mille yards par seconde. J’ai lieu de penser que
 9      VII    |       de cinq cents yards à la seconde.~ ~ ~– Bien. Et la Columbiad37
10      VII    |        de huit cents yards par seconde, résultat que n’ont jamais
11     VIII    |         Le procès verbal de la seconde séance du Comité devait
12     VIII    |       de douze mille yards par seconde à un obus de cent huit pouces
13     VIII    |       pieds39 dans la première seconde, et si ce même corps était
14     VIII    |       environ dans la première seconde. C’est presque l’immobilité.
15     VIII(39)|   centimètres dans la première seconde ; à la distance où se trouve
16       IX    |       de douze mille yards par seconde. Un moment de silence suivit
17        X    |        en quelques dixièmes de seconde ; puis, ce qu’il deviendrait,
18        X    |       de douze mille yards par seconde ; il soutint, l’algèbre
19    XXIII    |       cette eau en moins d’une seconde, et le projectile reprendrait
20     XXIV    |       extrémité inférieure une seconde lentille nommée oculaire,
21     XXVI    | Parisien » jusqu’à la dernière seconde.~ ~ ~ ~Dix heures sonnèrent.
22     XXVI    |    chronomètre à un dixième de seconde près sur celui de l’ingénieur