Partie,  Chap.

 1   1,       VII|        plaît, à notre prochaine relâche. »~ ~ ~En ce moment, Paganel,
 2   1,       VII|   débarquerai à votre prochaine relâche…~ ~ ~– À Madère alors, dit
 3   1,      VIII|       offrent pas des points de relâche importants ?~ ~ ~– Si vraiment.
 4   1,      VIII|     état La décidée, pendant sa relâche aux îles du Cap-Vert, et
 5   2,        II| naturellement ce second jour de relâche à faire une nouvelle excursion
 6   2,       III|      Duncan profitèrent de leur relâche pour la visiter.~ ~ ~ ~Ils
 7   2,       III| écossais et finit de même : une relâche volontaire dans l’île, un
 8   2,       VII|        en effet, un bon port de relâche sur la route des Moluques
 9   3,        II|         1791, Vancouver fit une relâche de vingt jours à la baie
10   3,        II|    reconnut en 1831, pendant sa relâche à la Baie des Îles. Déjà
11   3,     XVIII|        bourreaux. À la première relâche vous serez remis entre les
12   3,     XVIII| combustible à la plus prochaine relâche.~ ~ ~ ~John proposa à Glenarvan
13   3,       XIX|    quitté le Britannia avant sa relâche au Callao, d’où sont datées
14   3,       XIX|     alors ce que j’ignorais, la relâche du Britannia au Callao,
15   3,       XXI|      lui offrait aucun point de relâche ?~ ~ ~« Ah ! Quelle journée