Partie,  Chap.

 1   1,        II|           et bientôt il dit avec un accent de satisfaction :~ ~ ~«
 2   1,       III|         jeune fille avec un profond accent de reconnaissance et une
 3   1,        VI|      Steward ! » cria-t-il, avec un accent qui dénotait un étranger.~ ~ ~ ~
 4   1,         X|            indigènes.~ ~ ~« C’est l’accent qui me manque, dit-il.~ ~ ~–
 5   1,        XI|           Ah ! S’il n’y avait pas l’accent ! Mais il y a l’accent ! »~ ~ ~
 6   1,        XI|            l’accent ! Mais il y a l’accent ! »~ ~ ~Et en attendant
 7   1,        XV|               C’est juste. Diable d’accent ! »~ ~ ~Et de nouveau Paganel
 8   1,        XV|               Si je n’attrape pas l’accent, répétait-il au major, il
 9   1,       XIX|            répondit l’enfant avec l’accent de la plus vive reconnaissance,
10   1,       XXV|            entendit s’écrier avec l’accent de la plus violente terreur :~ ~ ~«
11   2,      XIII|             voyageurs, mais avec un accent très marqué.~ ~ ~ ~Sa prononciation
12   3,      XVII| Nouvelle-Zélande ! » dit-il avec un accent impossible à rendre, tandis