Partie,  Chap.

1   1,       III|     écria miss Grant, qui ne put contenir ses larmes, tandis que Robert
2   1,         V|         le conduisait, il ne put contenir sa joyeuse émotion, et les
3   1,         X|     Grant et son frère ne purent contenir l’expression de leur douleur.
4   1,      XVII|        qui riait sans pouvoir se contenir, j’en ai peur. Heureusement
5   2,        XI|         cuir d’Amérique, pouvant contenir sept gallons chacune, et,
6   3,       III| capitaine Crozet put à peine les contenir. Deux lieues furent faites.~ ~ ~ ~
7   3,     XVIII|        de l’équipage, et pour la contenir, il ne fallut rien moins
8   3,       XXI|         lady Helena ne pouvaient contenir leur émotion.~ ~ ~« Il le