Partie,  Chap.

  1   1,       III|     contenir ses larmes, tandis que Robert couvrait de baisers les
  2   1,       III|                   Pendant ce récit, Robert Grant dévorait des yeux
  3   1,       III|         garçon.~ ~ ~– Oui, Monsieur Robert, répondit Helena en souriant
  4   1,        IV|           fille.~ ~ ~ ~Miss Mary et Robert Grant étaient les seuls
  5   1,        IV|             femme à la naissance de Robert, et pendant ses voyages
  6   1,        IV|        années après la naissance de Robert Harry, il se trouvait possesseur
  7   1,        IV|      capitaine Grant.~ ~ ~ ~Quant à Robert, il semblait qu’il entendît
  8   1,        IV|            entretien. Mary Grant et Robert furent conduits dans leurs
  9   1,        IV|           Eh bien, s’écria le jeune Robert, moi j’irai trouver ces
 10   1,        IV|              et nous verrons… »~ ~ ~Robert n’acheva pas sa menace,
 11   1,        IV|          peu pacifiques.~ ~ ~« Non, Robert, dit Mary Grant, non ! Remercions
 12   1,        IV|            cœur, tandis que Mary et Robert lui baisaient les mains.
 13   1,         V|        Duncan.~ ~ ~ ~Quant au jeune Robert, il se fût caché dans la
 14   1,         V|            de marin.~ ~ ~« Bon, dit Robert, et qu’il ne m’épargne pas
 15   1,         V|            major Mac Nabbs, Mary et Robert Grant, Mr Olbinett, le steward
 16   1,         V|        étaient occupées par Mary et Robert Grant, Mr et Mrs Olbinett,
 17   1,        VI|          vite.~ ~ ~– Et notre jeune Robert ?~ ~ ~– Oh ! Robert, répondit
 18   1,        VI|           jeune Robert ?~ ~ ~– Oh ! Robert, répondit John Mangles,
 19   1,        VI|            et chacun put apercevoir Robert suspendu aux balancines
 20   1,        IX|     résolution de Paganel. Le jeune Robert lui sauta au cou avec une
 21   1,        IX|          envers de pareils maîtres, Robert devait évidemment devenir
 22   1,        IX|       instruction pratique au jeune Robert, et il lui apprenait l’histoire
 23   1,        IX|            Oui, M. Paganel, s’écria Robert Grant, enthousiasmé par
 24   1,        IX|                   Eh bien, moi, dit Robert, je n’aurais pas encore
 25   1,        IX|             est donc évident que si Robert Grant et Jacques Paganel
 26   1,        IX|             voulu être là ! s’écria Robert.~ ~ ~– Et tu aurais puisé
 27   1,         X|             père est là ! s’écriait Robert Grant, en dévorant la carte
 28   1,         X|            n’est pas moi ! répondit Robert Grant, l’œil brillant, le
 29   1,         X|         écria le jeune Grant.~ ~ ~– Robert ! Robert ! dit Mary.~ ~ ~–
 30   1,         X|         jeune Grant.~ ~ ~– Robert ! Robert ! dit Mary.~ ~ ~– Et pourquoi
 31   1,         X|      Glenarvan, Paganel, Mac Nabbs, Robert Grant, Tom Austin, Wilson,
 32   1,         X|            sur son cœur, tandis que Robert se jetait au cou de Mary
 33   1,        XI|            et les siens. Paganel et Robert, deux enfants, – un grand
 34   1,        XI|      repentir.~ ~ ~ ~Quant au jeune Robert, il montra dès ses débuts
 35   1,        XI|         voyageurs, sans en excepter Robert, se maintenaient en bonne
 36   1,        XI|             accoutumé. Un ordre que Robert ne gardait pas sans peine,
 37   1,       XII|         perdait pas de vue le jeune Robert, que son âge et sa vivacité
 38   1,       XII|          dans la montagne. Le jeune Robert se raidissait contre la
 39   1,       XII|   indispensable, ne fût-ce que pour Robert.~ ~ ~– Mais non, mylord,
 40   1,      XIII|           avez besoin de moi ?… dit Robert en se levant.~ ~ ~– Non,
 41   1,      XIII|               Glenarvan, Mac Nabbs, Robert, Austin, les deux matelots,
 42   1,      XIII|              Monsieur Paganel ? dit Robert.~ ~ ~– Parbleu, mon garçon,
 43   1,      XIII|         Celui qui manquait, c’était Robert Grant.~ ~ ~ ~
 44   1,       XIV|             plus faible, un enfant, Robert Grant, n’eût manqué à l’
 45   1,       XIV|            apprit la disparition de Robert, fut désespéré. Il se représentait
 46   1,       XIV|            veux ! Fasse le ciel que Robert respire encore ! Sans lui,
 47   1,       XIV|             rappelle à quel instant Robert a disparu ? »~ ~ ~À cette
 48   1,       XIV|          souviens, répondit Wilson. Robert Grant était encore à mes
 49   1,       XIV|             Bon ! dit Mac Nabbs. Et Robert se trouvait-il placé à ta
 50   1,       XIV|             la gauche.~ ~ ~– Ainsi, Robert n’a pu disparaître que de
 51   1,       XIV|            Tom Austin.~ ~ ~– Pauvre Robert ! » répondit Paganel en
 52   1,       XIV|          cris mille fois jetés de « Robert ! Robert ! » l’écho seul
 53   1,       XIV|            fois jetés de « Robert ! Robert ! » l’écho seul répondit
 54   1,       XIV|       condor ? Un cadavre, celui de Robert Grant ! « Qui sait ? » répétait
 55   1,       XIV|       traversa son esprit.~ ~ ~« Si Robert est encore vivant ! s’écria-t-il
 56   1,       XIV|      suspendu et ballotté, celui de Robert Grant. L’oiseau l’enlevait
 57   1,       XIV|        Glenarvan, que le cadavre de Robert se brise sur ces rocs, plutôt
 58   1,       XIV|          était mort, et le corps de Robert disparaissait sous ses larges
 59   1,       XIV|       encore ! »~ ~ ~En un instant, Robert fut dépouillé de ses vêtements,
 60   1,        XV|        auquel il venait d’échapper, Robert en courut un autre, non
 61   1,        XV|         étaient retournés auprès de Robert.~ ~ ~ ~Celui-ci tendit les
 62   1,        XV|         Chacun mangea avec appétit. Robert prit quelques aliments ;
 63   1,       XVI|       semblait être inconnue.~ ~ ~ ~Robert montait avec beaucoup de
 64   1,       XVI|                Mon père ! » s’écria Robert Grant.~ ~ ~ ~Puis, s’adressant
 65   1,       XVI|           géographe.~ ~ ~ ~Aussitôt Robert, prenant les mains de Thalcave,
 66   1,      XVII|           inépuisable, et instruire Robert, qui se plaisait à l’écouter.~ ~ ~ ~
 67   1,      XVII|        ajouta-t-il en s’adressant à Robert.~ ~ ~– Non, mylord, répondit
 68   1,      XVII|          feu aux prairies ? demanda Robert.~ ~ ~– Quelquefois la foudre,
 69   1,     XVIII|            Mylord, emmenez-moi, dit Robert, comme s’il se fût agi d’
 70   1,     XVIII|             de ne pas se séparer de Robert. À nous trois, ajouta-t-il,
 71   1,     XVIII|        Thalcave, de Glenarvan et de Robert Grant furent sellés ; on
 72   1,     XVIII|            le patagon, Glenarvan et Robert perdirent de vue, non sans
 73   1,     XVIII|          chevaux de Glenarvan et de Robert, d’un pas plus lourd, mais
 74   1,     XVIII|             la tête pour considérer Robert Grant.~ ~ ~ ~En voyant le
 75   1,     XVIII|            encourageant. En vérité, Robert Grant devenait un excellent
 76   1,     XVIII|           de l’indien.~ ~ ~« Bravo, Robert, disait Glenarvan, Thalcave
 77   1,     XVIII|             et voilà tout, répondit Robert, qui rougit de plaisir à
 78   1,     XVIII|                 C’est le principal, Robert, répondit Glenarvan, mais
 79   1,     XVIII|            accompli.~ ~ ~– Bon, fit Robert en riant, et papa qui veut
 80   1,     XVIII|              Pauvre père ! répondit Robert, ah ! Que de grâces il vous
 81   1,     XVIII|                    Tu l’aimes bien, Robert ?~ ~ ~– Oui, mylord. Il
 82   1,     XVIII|                Oui, très singulier, Robert, répondit Glenarvan.~ ~ ~–
 83   1,     XVIII|    retrouverons, n’est-ce pas ? dit Robert, après quelques instants
 84   1,     XVIII|       apprendre, mylord », répondit Robert, qui saisit la main du lord
 85   1,     XVIII|              oui, l’eau ! » s’écria Robert.~ ~ ~ ~Ils n’avaient plus
 86   1,     XVIII|              Que c’est bon ! disait Robert, se désaltérant en plein
 87   1,     XVIII|           au-devant d’eux ? demanda Robert. On leur épargnerait quelques
 88   1,     XVIII|            temps perdu. Es-tu prêt, Robert ?~ ~ ~– Oui, mylord », répondit
 89   1,     XVIII|           dont ils avaient besoin ; Robert, pour sa part, s’empara
 90   1,     XVIII|            Glenarvan et le tatou de Robert. L’autruche et le pécari
 91   1,     XVIII|             fut préparé, Glenarvan, Robert et l’indien s’enveloppèrent
 92   1,       XIX|            pampas.~ ~ ~ ~Glenarvan, Robert et Thalcave avaient subi
 93   1,       XIX|   épouvantables.~ ~ ~ ~Glenarvan et Robert, subitement réveillés, se
 94   1,       XIX|      Thalcave, des « aguaras. »~ ~ ~Robert regarda Glenarvan.~ ~ ~«
 95   1,       XIX|        concert de hurlements.~ ~ ~ ~Robert fit involontairement un
 96   1,       XIX|               Non, mylord, répondit Robert d’une voix ferme. Auprès
 97   1,       XIX|               Qu’importe ! répondit Robert. Nous sommes bien armés,
 98   1,       XIX|         continu.~ ~ ~ ~Glenarvan et Robert s’étaient postés de manière
 99   1,       XIX|             Que veut Thalcave ? dit Robert.~ ~ ~– Il nous défend de
100   1,       XIX|           vide.~ ~ ~« Eh bien ? dit Robert.~ ~ ~– Eh bien, il faut
101   1,       XIX|                   Tu n’as pas peur, Robert ?~ ~ ~– Non, mylord.~ ~ ~–
102   1,       XIX|                   Glenarvan regarda Robert et sentit son cœur se gonfler.
103   1,       XIX|       courage au-dessus de son âge. Robert était pâle, mais sa main
104   1,       XIX|             qu’il pût transmettre à Robert la réponse de Thalcave.~ ~ ~ ~
105   1,       XIX|            a-t-il répondu ? demanda Robert Grant.~ ~ ~– Il a dit que,
106   1,       XIX|             tous ceux qu’il aimait. Robert ne disait rien. Peut-être
107   1,       XIX|        coulaient de ses yeux.~ ~ ~ ~Robert le regarda en souriant.~ ~ ~«
108   1,       XIX|                 Ils s’en vont ! dit Robert.~ ~ ~– Peut-être », répondit
109   1,       XIX|                Lui ! Jamais ! » dit Robert.~ ~ ~ ~Et en effet, l’indien
110   1,       XIX|      pendant que Glenarvan disait à Robert d’une voix brisée par l’
111   1,       XIX|        brisée par l’émotion :~ ~ ~« Robert ! Mon enfant ! Tu l’entends !
112   1,       XIX|              Ami Thalcave, répondit Robert en se jetant aux pieds du
113   1,       XIX|        Thalcave ne te quittera pas, Robert ! Il m’apprend ce que j’
114   1,       XIX|        eurent le temps d’apercevoir Robert qui, cramponné à la crinière
115   1,       XIX|            dans les ténèbres.~ ~ ~« Robert ! Malheureux ! » s’écria
116   1,       XIX|            courir à la recherche de Robert ; mais l’indien l’arrêta ;
117   1,       XIX|           élancer sur les traces de Robert.~ ~ ~ ~À quatre heures du
118   1,       XIX|           il sauta sur le cheval de Robert. Bientôt les deux cavaliers
119   1,       XIX|      vitesse prodigieuse, cherchant Robert des yeux, craignant à chaque
120   1,       XIX|           la poitrine de Glenarvan. Robert était là, vivant, bien vivant,
121   1,       XIX|   expression de tendresse.~ ~ ~ ~Et Robert et lui, mettant pied à terre,
122   1,       XIX|     Glenarvan.~ ~ ~– Oui ! répondit Robert, et grâce à Thaouka ! »~ ~ ~
123   1,       XIX|              il lui montra le jeune Robert :~ ~ ~« Un brave ! » dit-il.~ ~ ~ ~
124   1,       XIX|       Cependant, Glenarvan disait à Robert en l’entourant de ses bras :~ ~ ~«
125   1,        XX|            moi, major. Viens aussi, Robert. J’ai besoin de témoins. »~ ~ ~
126   1,        XX|         avant, se dirigea, suivi de Robert Grant et du major, vers
127   1,        XX|                 Pas du tout, ajouta Robert.~ ~ ~– J’en étais sûr !
128   1,        XX|      flamants et les flèches ! Ah ! Robert, la comparaison, vois-tu
129   1,       XXI|             puis Paganel, le major, Robert et lui, sous la conduite
130   1,       XXI|                 Paganel, Mac Nabbs, Robert et lui entouraient le sergent.~ ~ ~«
131   1,       XXI|            Sauvé ! s’écria le jeune Robert, dont la vie était suspendue
132   1,       XXI|             en prenant les mains de Robert, il faut nous résigner à
133   1,       XXI|          complet de ses espérances. Robert marchait près de lui sans
134   1,      XXII|            Tandil.~ ~ ~ ~Glenarvan, Robert à ses côtés, galopait sans
135   1,      XXII|           un être vivant. En effet, Robert, qui s’était porté en avant
136   1,      XXII|              Je ne rêve pas, reprit Robert, et vous verrez vous-même !
137   1,      XXII|         vous allez bien voir. »~ ~ ~Robert ne s’était pas trompé, et
138   1,      XXII|        étrange.~ ~ ~« Eh bien ? dit Robert.~ ~ ~– Voilà qui est particulier,
139   1,      XXII|       sommeil finit par l’emporter. Robert le premier, fermant les
140   1,      XXII|          solides.~ ~ ~– Ton cheval, Robert ?… reprit Glenarvan, se
141   1,      XXII|            liquide élément. Quant à Robert, accroché à la crinière
142   1,      XXII|   abandonnant son cheval et hissant Robert, grimpa le premier, et bientôt
143   1,     XXIII|              ami Thalcave ! s’écria Robert, en tendant la main vers
144   1,     XXIII|             Il se sauvera, Monsieur Robert, répondit Wilson ; mais
145   1,     XXIII|                   Un instant après, Robert Grant et le matelot descendaient
146   1,     XXIII|           Faire notre nid ! s’écria Robert.~ ~ ~– Sans doute, mon garçon,
147   1,     XXIII|                     Moi ! » s’écria Robert.~ ~ ~ ~Et, suivi de son
148   1,     XXIII|         incendie. Bientôt Wilson et Robert revinrent avec une brassée
149   1,     XXIII|            moi, les miens, répondit Robert.~ ~ ~– À quoi bon, reprit
150   1,     XXIII|                   Pauvre sœur ! dit Robert, tout est fini, pour nous ! »~ ~ ~
151   1,     XXIII|         réflexion, et entends bien, Robert, car ceci est une grave
152   1,     XXIII|                   Glenarvan, major, Robert, mes amis, s’écria Paganel,
153   1,      XXIV|             les matelots, le major, Robert surtout, si heureux de renaître
154   1,      XXIV|             restreint, il proposa à Robert d’aller chasser « dans la
155   1,      XXIV|          dans la forêt prochaine. » Robert battit des mains à cette
156   1,      XXIV|             bruyants. Le soprano de Robert jetait de fines roulades
157   1,      XXIV|          sous le nom de mauviettes. Robert avait adroitement abattu
158   1,      XXIV|             étaient immenses.~ ~ ~« Robert et moi, ajouta-t-il plaisamment,
159   1,      XXIV|                 Je suis certain que Robert est parfaitement heureux,
160   1,      XXIV|          Monsieur Paganel ! s’écria Robert d’un ton joyeux.~ ~ ~– C’
161   1,      XXIV|               Monsieur Paganel, dit Robert.~ ~ ~– Et que prouvera votre
162   1,       XXV|             dit Paganel, Glenarvan, Robert et lui grimpèrent à l’observatoire
163   1,       XXV|      Paganel fit observer à son ami Robert, au profit de son ami Glenarvan,
164   1,       XXV|               Glenarvan, Paganel et Robert furent sensiblement impressionnés
165   1,       XXV|               Oh ! Mylord, répondit Robert.~ ~ ~– Eh bien, tant mieux,
166   1,       XXV|      parures !~ ~ ~– Quoi ! s’écria Robert, ce sont des insectes qui
167   1,       XXV|              Oui, mon garçon. »~ ~ ~Robert s’empara d’un de ces brillants
168   1,       XXV|           tantôt la tête effarée de Robert ou la physionomie insouciante
169   1,       XXV|          robe de Nessus. Glenarvan, Robert, le major, Paganel, les
170   1,      XXVI|          ici, c’était le port. Déjà Robert et Wilson, lancés sur un
171   1,      XXVI|                  Thalcave ! s’écria Robert.~ ~ ~– Thalcave ! répondirent
172   1,      XXVI|             En ce moment, il enleva Robert Grant dans ses bras sans
173   1,      XXVI|             sœur ! Ma sœur ! disait Robert, tendant ses bras vers le
174   1,      XXVI|         Bonne et belle ! »~ ~ ~Puis Robert, Paganel, le major, Tom
175   1,      XXVI|           de plus précieux. Quant à Robert, il n’avait que ses caresses
176   1,      XXVI|                   Ma sœur ? s’écria Robert.~ ~ ~– Lady Helena et miss
177   1,      XXVI|         remise à flot. Au moment où Robert montait à bord, l’indien
178   1,      XXVI|           un jour. Une heure après, Robert s’élançait le premier à
179   2,         I|             Il fit aussi l’éloge de Robert, dont Mary devait être fière
180   2,         I|              Il ne faut pas rougir, Robert, dit John Mangles, tu t’
181   2,         I|              monsieur John, s’écria Robert, et moi, je vous aime aussi !~ ~ ~–
182   2,         I|           déconcerté des paroles de Robert, qui amenèrent une légère
183   2,         I|            terre, la disparition de Robert, l’enlèvement du condor,
184   2,         I|          fut rapportée, qui valut à Robert les caresses de sa sœur
185   2,         I|             sur le pont, tandis que Robert et Mary Grant adressaient
186   2,       III|        garçon de vingt-deux ans, et Robert Proudfoot, âgé de quarante-huit
187   2,        IV|         voyage.~ ~ ~ ~Mary Grant et Robert ne considéraient pas sans
188   2,        IV|             Lord et lady Glenarvan, Robert et Mary Grant, le capitaine
189   2,        IV|      Monsieur Paganel, ma sœur, dit Robert, il finira par nous apprendre…~ ~ ~–
190   2,        IV|        grand, l’Australie ? demanda Robert.~ ~ ~– L’Australie, mon
191   2,        IV|         galerie qui nous juge. Toi, Robert, tu marqueras les points. »~ ~ ~
192   2,        IV|             lady Glenarvan, Mary et Robert, le major et John Mangles,
193   2,        IV|         question. Compte ce Quiros, Robert, et passons à un autre.~ ~ ~–
194   2,        IV|             un autre.~ ~ ~– Un, dit Robert.~ ~ ~– Dans la même année,
195   2,        IV|                     À dix, répondit Robert.~ ~ ~– Bien, reprit Paganel,
196   2,        IV|         fait vingt-quatre noms, dit Robert.~ ~ ~– Bon, répondit Paganel,
197   2,        IV|                Vingt-quatre, répéta Robert.~ ~ ~– Eh bien, vingt-cinq,
198   2,        IV|     colonies.~ ~ ~– Trente-six, dit Robert.~ ~ ~– Parfait ! J’ai de
199   2,        IV|             Cinquante-six ! s’écria Robert.~ ~ ~– Bon ! Major, reprit
200   2,         V|       Paganel, Glenarvan, le major, Robert, apparurent sur le pont,
201   2,         V|     Glenarvan, le major, Paganel et Robert contemplaient avec une admiration
202   2,         V|       atmosphériques ; il faisait à Robert, qui l’écoutait, d’intéressantes
203   2,        VI|           Helena, ni Mary Grant, ni Robert ne soupçonnèrent la gravité
204   2,        VI|     inséparable Paganel et le jeune Robert les accompagnaient. Ils
205   2,        VI|            et de désespérer Mary et Robert Grant. En se rendant au
206   2,        VI|          par une pente assez raide. Robert, comme un jeune chat, grimpa
207   2,        VI|               Un moulin ! » s’écria Robert.~ ~ ~ ~À trois milles, en
208   2,        VI|             auditeurs de Glenarvan. Robert et Mary étaient là qui l’
209   2,       VII|          lady Helena. John Mangles, Robert, Paganel, quittant leur
210   2,       VII|             et lady Helena, Mary et Robert s’étaient empressés autour
211   2,       VII|    connaissait parfaitement Mary et Robert. Il les avait vus à Glasgow
212   2,       VII|    assistait.~ ~ ~ ~On avait confié Robert, – il avait dix ans à peine, –
213   2,       VII|          vrai, c’est vrai, » disait Robert Grant.~ ~ ~ ~Et Ayrton rappelait
214   2,      VIII|            lord Glenarvan, Paganel, Robert Grant, Mac Nabbs, John Mangles,
215   2,      VIII|       Glenarvan, le major, Paganel, Robert, John Mangles, les deux
216   2,         X|             la journée, si le jeune Robert n’eût rencontré, quelques
217   2,         X|         remarquer Paganel à son ami Robert Grant.~ ~ ~« Circonstance
218   2,         X|             garçon.~ ~ ~– Pourquoi, Robert ? répondit Paganel. N’as-tu
219   2,         X|             comprends pas, répondit Robert, qui ouvrait de grands yeux.~ ~ ~–
220   2,         X|        antipodes ?~ ~ ~– L’été, dit Robert.~ ~ ~– Eh bien, puisque
221   2,         X|           avais pas songé, répondit Robert.~ ~ ~– Et maintenant, va,
222   2,         X|             ne l’oublie plus. »~ ~ ~Robert reçut de bonne grâce sa
223   2,         X|          les voyageuses, Paganel et Robert fermaient la ligne.~ ~ ~ ~
224   2,        XI|         police à Castlemaine, nommé Robert O’Hara Burke. Onze hommes
225   2,        XI|            Parti ! s’écria le jeune Robert.~ ~ ~– Oui, parti ! Le jour
226   2,       XII|        suivant son habitude, emmena Robert avec lui. Sa visite à la
227   2,      XIII|                Cependant Paganel et Robert, devançant leurs compagnons,
228   2,      XIII|         faut pas l’abandonner ! dit Robert. Il est seul, et… »~ ~ ~
229   2,      XIII|             La charitable phrase de Robert fut interrompue par un mouvement
230   2,      XIII|             un père, une mère ? dit Robert Grant.~ ~ ~– Oui, mon frère »,
231   2,      XIII|       enfants l’un près de l’autre. Robert choisissait les meilleurs
232   2,      XIII|            se lever de grand matin. Robert offrit à son ami Toliné
233   2,       XIV|           lui vient en aide. Ainsi, Robert, mon garçon, tâche de découvrir
234   2,       XIV|          miss, répondit Paganel, et Robert le sait bien. Lui, mineur !
235   2,       XIV|      Monsieur Paganel, dit le jeune Robert, à l’endroit même où nous
236   2,       XIV|            l’Australie ?~ ~ ~– Non, Robert, répondit le géographe.
237   2,        XV|            la ville en compagnie de Robert, et il raconta son impression
238   2,        XV|             lady Glenarvan, Mary et Robert Grant eurent regagné leurs
239   2,       XVI|            régions éloignées, quand Robert, s’arrêtant devant un bouquet
240   2,       XVI|             type d’animalité.~ ~ ~« Robert ne se trompait pas, dit
241   2,      XVII|            et des plaines. Le jeune Robert fit des merveilles à côté
242   2,      XVII|            bête, » disait-il.~ ~ ~ ~Robert, entre autres pièces importantes,
243   2,      XVII|         animal.~ ~ ~ ~En ce moment, Robert faillit être victime de
244   2,      XVII|             élança d’un bond.~ ~ ~ ~Robert tomba, un cri retentit.
245   2,      XVII|           au cœur. La bête abattue, Robert se releva sans blessure.
246   2,     XVIII|            apprirent à Paganel et à Robert qu’il fallait se dérober
247   2,       XIX|      construisons un canot, s’écria Robert, qui ne doutait de rien.
248   2,       XIX|              John Mangles, Paganel, Robert lui-même, s’offrirent immédiatement.
249   2,        XX|          aux convicts. Glenarvan et Robert avaient rejoint les voyageuses,
250   2,        XX|         quelques paroles d’espoir ? Robert pleurait dans les bras de
251   2,        XX|          lèvres. Lady Helena, Mary, Robert, Glenarvan, le regardaient
252   2,       XXI|         second, Olbinett, Wilson et Robert avaient trouvé un gîte suffisant.
253   2,       XXI|            chacun se leva. Paganel, Robert, Wilson, Olbinett, quittèrent
254   2,       XXI|               Il va mieux ! s’écria Robert en courant au-devant de
255   2,      XXII|     Glenarvan, le major, Paganel et Robert les entouraient, prêts à
256   2,      XXII|            pas.~ ~ ~ ~Heureusement, Robert découvrit un nid d’outardes,
257   3,         I|       Glenarvan, le major, Paganel, Robert et lui prirent une embarcation,
258   3,         I|       répondu, Glenarvan, le major, Robert, Paganel et John Mangles
259   3,        II|              John Mangles, suivi de Robert, montait de temps en temps
260   3,         V|                  Le major, Paganel, Robert, Wilson, Mulrady, Olbinett
261   3,         V|            leurs cargues. Le major, Robert et Paganel, dirigés par
262   3,         V|     perroquet fut dépassé. Le jeune Robert, agile comme un chat, hardi
263   3,         V|           mis en réquisition.~ ~ ~ ~Robert, Wilson, Mulrady en haut
264   3,         V|       incendie. Glenarvan, Mulrady, Robert d’un côté, Paganel, le major,
265   3,        VI|       parcourant le pont du navire. Robert n’avait pas voulu les quitter.~ ~ ~ ~
266   3,        VI|            Des cannibales ! s’écria Robert, des cannibales ! »~ ~ ~
267   3,        VI|       exagère rien, reprit Paganel. Robert a montré qu’il était un
268   3,        VI|        Monsieur Mac Nabbs ? s’écria Robert.~ ~ ~– Comment donc, mon
269   3,        VI|            c’est donc bon ? demanda Robert.~ ~ ~– Ma seconde histoire
270   3,       VII|           la côte.~ ~ ~ ~Glenarvan, Robert, Wilson, Mulrady, se jetèrent
271   3,      VIII|          Monsieur Paganel ? demanda Robert Grant.~ ~ ~– Oui, mon garçon,
272   3,      VIII|            Monsieur Paganel, reprit Robert, dont les yeux s’allumaient
273   3,      VIII|       Howitt et deux de ses hommes, Robert Little, Henri Mullis, quittèrent
274   3,        IX|          comme la barbe d’un dandy. Robert s’amusait à contempler ce
275   3,        IX|          singulière nourriture, dit Robert, et d’une digestion difficile !~ ~ ~–
276   3,        IX|       méridional. »~ ~ ~Le major et Robert purent, sans s’éloigner
277   3,        IX|             de la faune zélandaise. Robert, furetant comme un véritable
278   3,         X|            lady Helena, Mary Grant, Robert, Paganel, le major, John
279   3,        XI|             abandonnera pas ! »~ ~ ~Robert, à peine enfermé, se hissa
280   3,        XI|              Ils l’écoutent… reprit Robert. Ils se dispersent… Les
281   3,        XI|        Monsieur Mac Nabbs, répondit Robert. Kai-Koumou est resté seul
282   3,        XI|         notre case.~ ~ ~– Descends, Robert », dit Glenarvan.~ ~ ~ ~
283   3,        XI|             servait de prison. Mais Robert Grant et Jacques Paganel
284   3,       XII|             souffrances ? Le pauvre Robert, le brave Paganel n’avaient
285   3,      XIII|            à se taire.~ ~ ~« Est-ce Robert ? » murmura Glenarvan.~ ~ ~ ~
286   3,      XIII|             s’y méprendre, toi, mon Robert !~ ~ ~– Oui, petite sœur,
287   3,      XIII|          Oui, petite sœur, répondit Robert, je suis là, pour vous sauver
288   3,      XIII|        sauvages au dehors », reprit Robert.~ ~ ~ ~Mulrady, un moment
289   3,      XIII|             le trou fut agrandi, et Robert passa des bras de sa sœur
290   3,      XIII|               Non, madame, répondit Robert. Je ne sais comment, pendant
291   3,      XIII|             réponse que put obtenir Robert.~ ~ ~« Partons ! dit-il
292   3,      XIII|                     Il n’y est pas, Robert, répondit Mary Grant.~ ~ ~–
293   3,      XIII|               Non, mylord, répondit Robert, atterré d’apprendre la
294   3,      XIII|         aurait été impraticable, si Robert n’eût apporté la corde de
295   3,      XIII|       passerai le premier, répondit Robert. J’ai découvert au bas du
296   3,      XIII|         main du jeune garçon.~ ~ ~ ~Robert disparut par l’ouverture
297   3,      XIII|            sentier où les attendait Robert.~ ~ ~ ~La corde fut secouée
298   3,      XIII|            dans le trou signalé par Robert.~ ~ ~ ~Cinq minutes plus
299   3,      XIII|           au bras de John Mangles ; Robert, heureux, triomphant, le
300   3,       XIV|            chef Kara-Tété ! s’écria Robert.~ ~ ~– Dis-tu vrai, Robert ?
301   3,       XIV|          Robert.~ ~ ~– Dis-tu vrai, Robert ? demanda Glenarvan.~ ~ ~–
302   3,       XIV|              Je le reconnais… »~ ~ ~Robert ne se trompait pas. À cinquante
303   3,       XIV|                Glenarvan, le major, Robert et John Mangles pénétrèrent
304   3,       XIV|    Kara-Tété, Paganel profita comme Robert du tumulte des indigènes
305   3,       XIV|             sortir. Le major, John, Robert, Paganel et lui, prirent
306   3,        XV|      Glenarvan, Paganel, Mac Nabbs, Robert, le stewart, les deux matelots,
307   3,       XVI|            Ce jour-là, Mac Nabbs et Robert tuèrent trois kiwis, qui
308   3,       XVI|        Pendant ce temps, Mac Nabbs, Robert, Wilson et Mulrady chassaient
309   3,       XVI|             leur fatigue, le major, Robert et lui se lancèrent sur
310   3,       XVI|            deux femmes, Olbinett et Robert s’étendirent près de lui.~ ~ ~ ~
311   3,       XVI|              abandonnant la barre à Robert, avait saisi la lunette
312   3,       XVI|         compagnons, quand un cri de Robert l’arrêta.~ ~ ~« Tom Austin !
313   3,      XVII|              John Mangles, Paganel, Robert, le major lui-même, tous
314   3,      XVII|           Grant, Paganel, le major, Robert, John Mangles, Olbinett,
315   3,      XVII|           ses yeux se portèrent sur Robert, sur Mary Grant, et il s’
316   3,      XVII|         Grant, le major, Paganel et Robert entrer dans la dunette,
317   3,      XVII|              Paganel, John Mangles, Robert, Wilson, Mulrady, Olbinett,
318   3,        XX|            ce moment, Mary Grant et Robert montèrent sur la dunette.~ ~ ~ ~
319   3,        XX|         Mary songeait à l’avenir de Robert ; Robert songeait à l’avenir
320   3,        XX|     songeait à l’avenir de Robert ; Robert songeait à l’avenir de sa
321   3,        XX|          toi à mon tour.~ ~ ~– Cher Robert ! répondait la jeune fille.~ ~ ~–
322   3,        XX|          apprenne une chose, reprit Robert. Tu ne te fâcheras pas,
323   3,        XX|               reprit Mary. Sais-tu, Robert, qu’il était déjà une des
324   3,        XX|               Si je le sais ! » dit Robert.~ ~ ~ ~Mary Grant serra
325   3,        XX|                    Mary Grant serra Robert sur son cœur. Le jeune enfant
326   3,        XX| demanda-t-elle.~ ~ ~– Oui, répondit Robert. C’est un frère qui ne nous
327   3,        XX|         beau jour ce sera ! s’écria Robert, dont le front rayonnait
328   3,        XX|             tu lui ressembles, cher Robert, à ce père bien-aimé ! Quand
329   3,        XX|           Dieu t’entende, Mary, dit Robert, rougissant d’un saint et
330   3,        XX|             pas difficile ! s’écria Robert avec sa confiance juvénile.
331   3,        XX|       sombres et brillants, Mary et Robert crurent entendre s’élever
332   3,        XX|         cette voix.~ ~ ~– Mary, dit Robert, as-tu entendu ? Tu as entendu ? »~ ~ ~
333   3,        XX|          sans fin devant eux.~ ~ ~« Robert, dit Mary, pâle d’émotion,
334   3,        XX|           fièvre tous les deux, mon Robert !… » ~ ~Mais un nouvel appel
335   3,        XX|           évanouie dans les bras de Robert.~ ~ ~« Au secours ! cria
336   3,        XX|                   Au secours ! cria Robert. Ma sœur ! Mon père ! Au
337   3,        XX|           père est là ! » s’écriait Robert en montrant les flots.~ ~ ~ ~
338   3,        XX|        donner ses soins, tandis que Robert répétait toujours :~ ~ ~«
339   3,        XX|           essaya cependant. Il prit Robert par la main et lui dit :~ ~ ~«
340   3,        XX|             Rien.~ ~ ~– Tu le vois, Robert.~ ~ ~– Si c’eût été le père
341   3,        XX|             père !… » ~ ~La voix de Robert s’éteignit dans un sanglot.
342   3,        XX|                Glenarvan fit porter Robert dans son lit, et l’enfant,
343   3,        XX|          dès l’aube, les passagers, Robert et Mary parmi eux, car il
344   3,        XX|          détails. Un cri poussé par Robert s’éleva soudain. L’enfant
345   3,        XX|            retournant vivement vers Robert.~ ~ ~– Mylord, dit Robert
346   3,        XX|           Robert.~ ~ ~– Mylord, dit Robert tremblant d’émotion, mylord,
347   3,        XX|           entendue dans la nuit par Robert et Mary !… Les enfants ne
348   3,        XX|            des traits de Mary et de Robert Grant.~ ~ ~ ~C’était bien
349   3,       XXI|           deux ans d’absence.~ ~ ~ ~Robert lui présenta successivement
350   3,       XXI|          acceptèrent de grand cœur. Robert et Mary Grant brûlaient
351   3,       XXI|          des caresses de Mary et de Robert. Et ce fut alors seulement
352   3,      XXII|             Il était donc écrit que Robert serait marin comme Harry
353   3,      XXII|           Calédonie.~ ~ ~ ~Son fils Robert s’est fait marin comme lui,